NF EN ISO 9606-3
NF EN ISO 9606-3

NF EN ISO 9606-3

juin 1999
Norme En vigueur

Épreuve de qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 3 : cuivre et ses alliages.

La présente norme européenne spécifie les prescriptions essentielles à respecter, les domaines de validité, les conditions de contrôle, d'examen et d'essai, les critères d'acceptation et de notification des résultats de l'épreuve de qualification de soudeurs sur cuivre. La présente norme européenne s'applique à la qualification des soudeurs pour le soudage par fusion du cuivre. La présente norme européenne a pour but de fournir les bases d'un système de reconnaissance mutuelle de la qualification des soudeurs délivrée par les examinateurs dans les divers domaines d'application. Les épreuves se dérouleront conformément à la présente norme européenne, sauf si des conditions plus sévères sont éventuellement exigées par la norme d'application. Pendant l'épreuve de qualification, il est recommandé de demander au soudeur de faire preuve de son expérience pratique et de sa compétence technologique (examen non obligatoire) portant sur les méthodes de soudage, les matériaux et les règles de sécurité applicables à la qualification en cours. L'annexe A donne des informations sur la partie "Compétence technologique" de l'épreuve. La présente norme européenne est applicable dans le cas où la qualification du soudeur est requise par le client, par l'organisme d'inspection ou par une quelconque instance. Les procédés de soudage concernés par la présente norme européenne sont les procédés de soudage par fusion manuels ou semi-automatiques à l'exclusion des procédés de soudage totalement mécanisés ou totalement automatisés (voir 5.2). La présente norme européenne concerne la qualification des soudeurs travaillant sur des produits finis ou semi-finis, en matériaux corroyés, forgés ou moulés des types indiqués en 5.4. La délivrance du certificat de qualification relève de la seule responsabilité de l'examinateur ou de l'organisme d'examen.

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de parution

juin 1999

Nombre de pages

31 p.

Référence

NF EN ISO 9606-3

Codes ICS

25.160.01   Soudage et brasage en général

Indice de classement

A88-110-3

Numéro de tirage

1 - 22/06/1999

Parenté internationale

ISO 9606-3:1999

Parenté européenne

EN ISO 9606-3:1999
Résumé
Épreuve de qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 3 : cuivre et ses alliages.

La présente norme européenne spécifie les prescriptions essentielles à respecter, les domaines de

validité, les conditions de contrôle, d'examen et d'essai, les critères d'acceptation et de notification des

résultats de l'épreuve de qualification de soudeurs sur cuivre.

La présente norme européenne s'applique à la qualification des soudeurs pour le soudage par fusion du

cuivre.

La présente norme européenne a pour but de fournir les bases d'un système de reconnaissance

mutuelle de la qualification des soudeurs délivrée par les examinateurs dans les divers domaines

d'application. Les épreuves se dérouleront conformément à la présente norme européenne, sauf si des

conditions plus sévères sont éventuellement exigées par la norme d'application.

Pendant l'épreuve de qualification, il est recommandé de demander au soudeur de faire preuve de son

expérience pratique et de sa compétence technologique (examen non obligatoire) portant sur les

méthodes de soudage, les matériaux et les règles de sécurité applicables à la qualification en cours.

L'annexe A donne des informations sur la partie "Compétence technologique" de l'épreuve.

La présente norme européenne est applicable dans le cas où la qualification du soudeur est requise par

le client, par l'organisme d'inspection ou par une quelconque instance.

Les procédés de soudage concernés par la présente norme européenne sont les procédés de soudage

par fusion manuels ou semi-automatiques à l'exclusion des procédés de soudage totalement mécanisés

ou totalement automatisés (voir 5.2).

La présente norme européenne concerne la qualification des soudeurs travaillant sur des produits finis

ou semi-finis, en matériaux corroyés, forgés ou moulés des types indiqués en 5.4.

La délivrance du certificat de qualification relève de la seule responsabilité de l'examinateur ou de

l'organisme d'examen.

Sommaire
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Définitions
    5
  • 4 Symboles et abréviations
    5
  • 4.1 Généralités
    5
  • 4.2 Assemblage de qualification
    5
  • 4.3 Produits consommables
    6
  • 4.4 Divers
    6
  • 5 Variables essentielles pour la qualification d'un soudeur
    6
  • 5.1 Généralités
    6
  • 5.2 Procédés de soudage
    6
  • 5.3 Types d'assemblages (bout à bout et d'angle)
    6
  • 5.4 Groupement des matériaux
    7
  • 5.5 Produits consommables
    7
  • 5.6 Dimensions
    7
  • 5.7 Nombre d'assemblages de qualification
    8
  • 5.8 Positions de soudage
    8
  • 6 Domaine de validité de la qualification du soudeur
    8
  • 6.1 Généralités
    8
  • 6.2 Procédé de soudage
    9
  • 6.3 Types et modes d'assemblages
    9
  • 6.4 Groupement des matériaux
    11
  • 6.5 Produits consommables
    11
  • 6.6 Dimensions
    11
  • 6.7 Positions de soudage
    11
  • 7 Déroulement de l'épreuve, contrôle, examen et essai de l'assemblage de qualification
    13
  • 7.1 Surveillance
    13
  • 7.2 Formes et dimensions des assemblages de qualification
    13
  • 7.3 Conditions de soudage
    15
  • 7.4 Méthodes d'essai
    16
  • 7.5 Assemblage de qualification et éprouvettes
    16
  • 8 Critères d'acceptation de l'assemblage de qualification
    20
  • 9 Contre-essais
    20
  • 10 Durée de validité
    21
  • 10.1 Qualification initiale
    21
  • 10.2 Reconduction
    21
  • 11 Certificat de qualification de soudeur
    21
  • 12 Désignation
    22
  • Annexe A (informative) Compétence technologique
    24
  • Annexe ZA (informative) Bibliographie
    27
  • Annexe ZB (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    28
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ