NF F10-101
Matériel roulant ferroviaire - Tampons de choc pour le matériel roulant de transport de fret - Généralités
Le présent document fait partie d'un ensemble de normes relatives aux tampons de choc et à leurs pièces constitutives. Il est un guide pour la conception, la fabrication et l'utilisation des tampons de choc destinés au matériel roulant de transport de fret. Il s'adresse aux compagnies de chemins de fer, aux fabricants de tampons de choc et de leurs pièces constitutives, ainsi qu'à leurs clients. Il expose les caractéristiques, les modalités d'homologation et de surveillance de la qualité des fabrications, ainsi que les essais auxquels doivent satisfaire les tampons complets.
Le présent document fait partie d'un ensemble de normes relatives aux tampons de choc et à leurs pièces constitutives. Il est un guide pour la conception, la fabrication et l'utilisation des tampons de choc destinés au matériel roulant de transport de fret. Il s'adresse aux compagnies de chemins de fer, aux fabricants de tampons de choc et de leurs pièces constitutives, ainsi qu'à leurs clients. Il expose les caractéristiques, les modalités d'homologation et de surveillance de la qualité des fabrications, ainsi que les essais auxquels doivent satisfaire les tampons complets.
- Avant-propos5
-
0 Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions6
-
4 Classification et désignation9
-
5 Documents de définition10
-
6 Fabrication10
-
7 Matières des pièces constitutives10
-
8 Caractéristiques géométriques et dimensionnelles10
-
9 Caractéristiques statiques12
-
10 Caractéristiques dynamiques et d'endurance12
-
11 Peinturage et protection12
-
12 Marquage12
-
13 Spécifications de montage13
-
14 Qualification des fournisseurs et des usines productrices13
-
15 Homologation13
-
16 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications14
-
17 Traçabilité des pièces constitutives et des tampons assemblés15
-
18 Essais et méthodes d'essai15
-
19 Conditionnement16
-
20 Archivage16
-
21 Garantie16
-
22 Indications à préciser à la commande17
-
23 Bibliographie17
- Annexe A (informative) Éléments constitutifs des tampons - Terminologie18
- Annexe B (informative) Dimensions d'interchangeabilité des tampons19
- Annexe C (informative) Montage d'un détrompeur sur la traverse de tête pour les tampons de 130 mm et 150 mm20
- Annexe D (informative) Marquage des tampons - Plaque indicatrice de construction21
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ