NF ISO 3864-2

L'ISO 3864-2:2004 établit des principes qui s'ajoutent à ceux de l'ISO 3864-1 pour la conception des étiquetages de sécurité pour les produits, c'est-à-dire tous les articles fabriqués et mis en vente dans le circuit normal, ce qui inclut les produits de consommation et les équipements industriels, sans toutefois s'y limiter. L'objet d'un étiquetage de sécurité du produit est d'alerter sur un danger spécifique et d'indiquer comment il peut être évité. L'ISO 3864-2:2004 est applicable à tous les produits de tous les secteurs industriels où peuvent se poser des questions relatives à la sécurité. Elle n'est pas applicable toutefois aux étiquetages de sécurité utilisés pour les produits chimiques, pour le transport de substances et de préparations dangereuses et dans les secteurs soumis à des réglementations qui diffèrent de certaines dispositions de ce document. Les principes de conception énoncés dans l'ISO 3864-2:2004 sont destinés à être utilisés par tous les comités techniques de l'ISO et par quiconque conçoit des étiquetages de sécurité des produits lors de l'élaboration de normes relatives à l'étiquetage de sécurité des produits dans leurs secteurs industriels ou leurs services. Les exigences légales ou réglementaires de certains pays peuvent différer de certaines exigences de l'ISO 3864-2:2004. Pour faciliter la normalisation internationale des étiquetages de sécurité des produits, il convient de tenir compte de l'ISO 3864-2:2004 lors des révisions des réglementations. IMPORTANT -- Les couleurs représentées dans le fichier électronique de l'ISO 3864-2:2004 ne peuvent être considérées comme représentation réelle ni à l'affichage à l'écran, ni à l'impression. Bien que les copies de l'ISO 3864-2:2004 imprimées par l'ISO ont été produites pour correspondre (avec une tolérance acceptable jugée à l'oeil nu) aux exigences de couleur, l'intention n'est pas d'utiliser ces copies imprimées à des fins de comparaison de couleurs. À la place, consulter les caractéristiques colorimétriques et photométriques spécifiées dans l'ISO 3864-1:2002 et dans l'ISO 3864-2:2004. À titre d'indication, des références à des systèmes de classification des couleurs sont données dans l'ISO 3864-2:2004 pour la couleur de sécurité orange et dans l'ISO 3864-1:2002 pour les autres couleurs de sécurité.

L'ISO 3864-2:2004 établit des principes qui s'ajoutent à ceux de l'ISO 3864-1 pour la conception des étiquetages de sécurité pour les produits, c'est-à-dire tous les articles fabriqués et mis en vente dans le circuit normal, ce qui inclut les produits de consommation et les équipements industriels, sans toutefois s'y limiter. L'objet d'un étiquetage de sécurité du produit est d'alerter sur un danger spécifique et d'indiquer comment il peut être évité. L'ISO 3864-2:2004 est applicable à tous les produits de tous les secteurs industriels où peuvent se poser des questions relatives à la sécurité. Elle n'est pas applicable toutefois aux étiquetages de sécurité utilisés pour les produits chimiques, pour le transport de substances et de préparations dangereuses et dans les secteurs soumis à des réglementations qui diffèrent de certaines dispositions de ce document. Les principes de conception énoncés dans l'ISO 3864-2:2004 sont destinés à être utilisés par tous les comités techniques de l'ISO et par quiconque conçoit des étiquetages de sécurité des produits lors de l'élaboration de normes relatives à l'étiquetage de sécurité des produits dans leurs secteurs industriels ou leurs services. Les exigences légales ou réglementaires de certains pays peuvent différer de certaines exigences de l'ISO 3864-2:2004. Pour faciliter la normalisation internationale des étiquetages de sécurité des produits, il convient de tenir compte de l'ISO 3864-2:2004 lors des révisions des réglementations. IMPORTANT -- Les couleurs représentées dans le fichier électronique de l'ISO 3864-2:2004 ne peuvent être considérées comme représentation réelle ni à l'affichage à l'écran, ni à l'impression. Bien que les copies de l'ISO 3864-2:2004 imprimées par l'ISO ont été produites pour correspondre (avec une tolérance acceptable jugée à l'oeil nu) aux exigences de couleur, l'intention n'est pas d'utiliser ces copies imprimées à des fins de comparaison de couleurs. À la place, consulter les caractéristiques colorimétriques et photométriques spécifiées dans l'ISO 3864-1:2002 et dans l'ISO 3864-2:2004. À titre d'indication, des références à des systèmes de classification des couleurs sont données dans l'ISO 3864-2:2004 pour la couleur de sécurité orange et dans l'ISO 3864-1:2002 pour les autres couleurs de sécurité.