NF ISO 9186
NF ISO 9186

NF ISO 9186

décembre 2001
Norme Annulée

Symboles graphiques - Méthodes d'essai pour la compréhensibilité estimée et la compréhension

La présente Norme internationale spécifie: - la procédure à utiliser pour la réunion des informations nécessaires à la demande de normalisation des symboles graphiques; - la méthode d'essai à utiliser pour déterminer quelle est la variante d'un symbole graphique estimée la plus compréhensible; - la méthode d'essai à utiliser pour évaluer la portée du message communiqué par une variante d'un symbole graphique. L'objectif de la présente Norme internationale est de s'assurer que les symboles graphiques, et les signaux utilisant des symboles graphiques, sont parfaitement compréhensibles. Elle ne permet en aucun cas d'assurer que, une fois compris, les interdictions et avertissements utilisant des symboles graphiques ou des signaux à caractère symbolique conçus conformément à la présente Norme internationale seront respectés.

Voir plus
Visualiser l'extrait Nouveau : service UPSELL
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

décembre 2001

Nombre de pages

42 p.

Référence

NF ISO 9186

Codes ICS

01.080.10   Symboles graphiques destinés à l'information du public. Signaux. Plaques. Étiquettes

Indice de classement

X05-012

Numéro de tirage

1 - novembre 2001

Parenté internationale

ISO 9186:2001
Résumé
Symboles graphiques - Méthodes d'essai pour la compréhensibilité estimée et la compréhension

La présente Norme internationale spécifie: - la procédure à utiliser pour la réunion des informations nécessaires à la demande de normalisation des symboles graphiques; - la méthode d'essai à utiliser pour déterminer quelle est la variante d'un symbole graphique estimée la plus compréhensible; - la méthode d'essai à utiliser pour évaluer la portée du message communiqué par une variante d'un symbole graphique. L'objectif de la présente Norme internationale est de s'assurer que les symboles graphiques, et les signaux utilisant des symboles graphiques, sont parfaitement compréhensibles. Elle ne permet en aucun cas d'assurer que, une fois compris, les interdictions et avertissements utilisant des symboles graphiques ou des signaux à caractère symbolique conçus conformément à la présente Norme internationale seront respectés.

Normes remplacées (1)
NF ISO 9186
NF ISO 9186
février 1990
Norme Annulée
Procédures pour le développement et les essais des symboles destinés à l'information du public

Dans la série des normes X 05 relative aux pictogrammes, la présente norme prescrit la procédure à utiliser pour la réunion des informations nécessaires au développement des symboles destinés à l'information du public (ou pictogrammes), la méthode d'essai à utiliser pour évaluer la portée du message communiqué par la variante d'un symbole, et la définition du contenu graphique normalisé proposé du symbole le plus compréhensible.

Norme remplacée par (1)
NF ISO 9186-2
NF ISO 9186-2
août 2008
Norme En vigueur
Symboles graphiques - Méthodes d'essai - Partie 2 : méthode d'essai de la qualité perçue

Sommaire
  • Avant-propos
    iv
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Principe
    3
  • 5 Procédure
    3
  • 5.1 Réunion des informations
    3
  • 5.2 Réunion des variantes du symbole graphique pour chaque référent
    4
  • 5.3 Choix de l'essai à effectuer
    4
  • 6 Essais utilisant une présentation imprimée
    4
  • 6.1 Essai d'appréciation de la compréhensibilité
    4
  • 6.2 Essai de compréhension
    7
  • 7 Essais utilisant une présentation sur écran d'ordinateur
    12
  • 7.1 Essai d'appréciation de la compréhensibilité
    12
  • 7.2 Essai de compréhension
    16
  • 8 Acceptation d'une variante en tant que symbole graphique normalisé
    20
  • Annexe A (normative) Réunion des informations
    21
  • Annexe B (normative) Essai d'appréciation de la compréhensibilité
    29
  • Annexe C (normative) Essai de compréhension
    32
  • Annexe D (normative) Essais approuvés
    37
  • Bibliographie
    38
ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :

  • les clauses impératives à satisfaire,
  • les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !


Nouveau : service UPSELL
  • Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
  • D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
  • Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ