NF Q03-039

L'ISO 2470-1:2009 spécifie une méthode de mesurage du facteur de réflectance diffuse dans le bleu (degré de blancheur ISO) des pâtes, papiers et cartons. L'ISO 2470-1:2009 se limite aux pâtes, papiers et cartons blancs ou presque blancs. Le mesurage ne peut être effectué qu'à l'aide d'un appareil dans lequel le niveau d'énergie ultraviolette de l'éclairage a été réglé à l'aide d'un étalon de référence fluorescent pour correspondre à l'illuminant CIE C.

L'ISO 2470‑2:2008 spécifie une méthode de mesurage du degré de blancheur D65 des pâtes, papiers et cartons. L'ISO 2470‑2:2008 n'est applicable qu'aux pâtes, papiers et cartons blancs ou presque blancs, en particulier ceux qui présentent une fluorescence qui favorise l'apparence de blancheur. Le mesurage ne peut être effectué qu'à l'aide d'un appareil sur lequel le niveau d'énergie ultraviolette de l'éclairage a été réglé à l'aide d'un étalon de référence fluorescent pour correspondre à l'illuminant normalisé CIE D65. La source utilisée dans l'ISO 2470‑2:2008 génère presque deux fois plus de fluorescence que l'illuminant de l'ISO 2470-1. Par conséquent, l'ISO 2470‑2:2008 convient mieux pour le mesurage de la contribution fluorescente au degré de blancheur. Toutefois, le degré de blancheur D65 est à ne pas confondre avec le degré de blancheur ISO qui est très proche du degré de blancheur des papiers vus dans des conditions d'éclairage intérieur.