XP ENV 13606-2
Informatique de santé - Dossiers de santé informatisés communicants - Partie 2 : liste des termes du domaine
Le présent document décrit une série de préconisations permettant de prendre en charge différents degrés d'interopérabilité des dossiers de santé informatisés créés sur différents systèmes par différentes équipes. Ces préconisations ont pour but d'augmenter la probabilité selon laquelle les données entrées dans le dossier de santé peuvent être accessibles ou communiquées en permettant l'interprétation visuelle des données d'origine par l'utilisateur final, le déplacement dans les dossiers, une certaine agrégation de données et un degré de traitement automatisé comme l'extraction de données.
Le présent document décrit une série de préconisations permettant de prendre en charge différents degrés d'interopérabilité des dossiers de santé informatisés créés sur différents systèmes par différentes équipes. Ces préconisations ont pour but d'augmenter la probabilité selon laquelle les données entrées dans le dossier de santé peuvent être accessibles ou communiquées en permettant l'interprétation visuelle des données d'origine par l'utilisateur final, le déplacement dans les dossiers, une certaine agrégation de données et un degré de traitement automatisé comme l'extraction de données.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application5
-
1.1 Généralités5
-
1.2 Groupes concernés par le présent document5
-
1.3 Sujets se trouvant en dehors du domaine d'application du présent document6
-
2 Références normatives6
-
3 Définitions et abréviations7
-
4 Dispositions11
-
4.1 Généralités11
-
4.2 Spécialisations du Complexe Original d'Élément11
-
4.3 Catégories des noms de Compositions et de Sections à Titre12
-
4.4 Identifiants d'annotation13
-
4.5 Catégorisation des noms de relations parmi les Éléments Ensembles Liens14
-
4.6 Archétypes et descripteurs fins14
-
4.7 Autres listes énumérées15
-
4.8 Format des tableaux de références croisées15
-
5 Caractéristiques de conformité15
-
5.1 Généralités15
-
5.2 Spécialisation des Complexes Originaux d'Éléments15
-
5.3 Catégories de noms de Compositions et de Sections à Titre15
-
5.4 Identifiants d'Annotation16
-
5.5 Catégorisation des Noms de Relations parmi les Éléments d'Ensembles de Liens17
-
5.6 Archétypes et Descripteurs fins17
-
5.7 Autres listes énumérées18
-
5.8 Format des tableaux de références croisées18
- Annexe A (normative) Catégorie de noms de Compositions et de Sections Dénommées19
- Annexe B (normative) Identifiant d'Annotation23
- Annexe C (normative) Catégorisation des Noms de Relations parmi les Éléments d'Ensembles de Liens26
- Annexe D (informative) Archétypes et descripteurs fins28
- Annexe E (normative) Autres listes énumérées35
- Annexe F (normative) Format des tableaux de références croisées44
- Annexe G (informative) Aperçu descriptif45
- Bibliographie56
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ