Le présent document spécifie la structure logique pour un ensemble de tableurs, utilisés comme "paquets de données", pour définir, transférer et enregistrer les ontologies de produits. De telles descriptions sur l'ontologie sont parfois appelées dans d'autres bibliographies ou disciplines "les dictionnaires de référence".

Le présent document :- donne une description générale du système DVB-S2 ;- spécifie le signal modulé de manière numérique afin de permettre la compatibilité entre des éléments de l'équipement développés par des fabricants différents. Ceci est réalisé en décrivant en détail les principes de traitement des signaux du côté modulateur, alors que le traitement au niveau du côté réception est laissé ouvert à différentes solutions de mise en oeuvre. Cependant, il est nécessaire dans le présent document de se référer à certains aspects de la réception ;- identifie les exigences des performances globales et des caractéristiques du Système, afin d'atteindre les cibles de qualité de service.

Le présent document s'applique aux caractéristiques de rayonnement et à l'immunité aux perturbations électromagnétiques des réseaux de distribution par câbles pour les signaux de télévision, les signaux de radiodiffusion sonore et les services interactifs et couvre la bande de fréquences de 0,15 MHz à 3,5 GHz. Il convient de noter que les mesures en dessous de 30 MHz ne sont généralement pas considérées comme étant utiles dans le contexte des réseaux de distribution par câbles et sont difficiles à réaliser dans la pratique.

Le présent document spécifie la voie de retour transparente des réseaux de distribution par câbles fonctionnant dans la totalité ou des parties de la bande de fréquences située entre 5 MHz et 85 MHz.

Le présent document décrit les spécifications système et matériel des réseaux FTTH/FTTB (fibre optique jusqu'au domicile/fibre optique jusqu'à l'immeuble) où l'information est transmise à la fois dans le sens de voie directe et dans le sens de voie de retour, en utilisant la technologie de multiplexage par sous-porteuse RF, et où la transmission en voie de retour utilise de plus la technique d'accès multiple par répartition temporelle imposée par la transmission des signaux de voie de retour utilisant un protocole AMRT (par exemple, mode AMRT de DOCSIS).

Le présent document spécifie les caractéristiques et les performances minimales des récepteurs pour diffusion multimédia numérique terrestre requises (T-DMB). Le contenu du présent document contient des informations sur le système T-DMB, les données vidéo, audio et MPEG-4 BIFS.

Le présent document spécifie la description du stade 3 des services supplémentaires CFU renvoi d'appel inconditionnel, CFB renvoi d'appel en cas d'occupation, CFNRy renvoi d'appel en cas de non-réponse et CFNRc renvoi d'appel sur destination non atteinte pour le réseau radio transeuropéen (TETRA). Il s'applique aux appels individuels ou aux appels de groupe dans le mode voix plus données. Il est basé sur la dernière version de l'ECMA-174.

Le présent document spécifie les exigences techniques et les méthodes de mesure pour les équipements radars pour automobile fonctionnant dans la plage de fréquences de 24,05 GHz à 24,25 GHz ou dans la plage de fréquences de 24,05 GHz à 24,50 GHz. Il contient les caractéristiques techniques et les méthodes d'essai pour les équipements radar de courte portée à bande étroite équipés d'antennes intégrées et s'applique aux émetteurs et aux récepteurs munis d'antennes intégrés.5 GHz à 24,50 GHz.

Le présent document spécifie les exigences minimales opérationnelles et de performance, les méthodes d'essai et les résultats d'essai exigés pour le transpondeur embarqué du système d'identification automatique (AIS) de classe B utilisant les techniques d'accès multiple par répartition dans le temps avec détection de la porteuse (AMRTDP).

Le présent document couvre l'évaluation de la compatibilité électromagnétique (CEM) des stations terriennes mobiles en réception seule (ROMES) et des récepteurs du système mondial de navigation par satellite (GNSS).

Le présent document s'applique aux unités intérieures pour la réception d'émissions diffusées par satellite. Une unité intérieure reçoit sur une interface d'entrée le signal qui a été reçu depuis le satellite et traité par l'unité extérieure. Elle procède à la sélection de la porteuse, à la démodulation, ainsi qu'au décodage audio et vidéo.

Le présent document spécifie un format d'échange de dictionnaires électroniques entre les éditeurs, les créateurs de contenu et les fabricants.

Le présent document spécifie des procédures pour étalonner un analyseur de spectre optique développé pour être utilisé dans les communications par fibres optiques et conçu pour mesurer la distribution en puissance d'un spectre optique. Il ne s'applique pas aux appareils de mesure de longueurs d'onde optique mesurant uniquement les longueurs d'onde centrales, aux interféromètres de type Fabry-Perot, ni aux monochromateurs ne possédant pas d'unité d'affichage.

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques et les méthodes de mesure pour les systèmes émetteurs récepteurs de balise d'avalanche fonctionnant de 456,9 kHz à 457,1 kHz. La plage de fréquences de 456,9 kHz à 457,1 kHz est harmonisée à l'échelle de l'UE pour les détections d'urgences de victimes et d'objets de grande taille ensevelis selon [i.9].

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques et les méthodes de mesure destinées aux stations terriennes (ST) fonctionnant dans les bandes de fréquences comprises entre 3.625 GHz et 30 GHz dans les bandes du service fixe par satellite (SFS) et les équipements auxiliaires associés en termes de compatibilité électromagnétique (CEM).

Le présent document spécifie comment les messages de déclenchement décrits dans la NF EN 62297-1 sont transmis. Un déclenchement est défini comme une information émise par le fournisseur de service dans le cadre d'une transmission de radiodiffusion de données et qui initialise une application dans un récepteur. Une information complémentaire dans le message de déclenchement permet des techniques de filtrage ou de hiérarchisation à appliquer au récepteur. Ce document spécifie comment les messages de déclenchement sont diffusés en utilisant la technologie du télétexte.

Le présent document fournit une vue d'ensemble générale de l'application téléweb qui permet de diffuser des textes et des graphiques en format web et de les afficher grâce à des décodeurs appropriés. Les services téléweb peuvent être diffusés de plusieurs façons différentes, par exemple en mode VBI, DVB, DAB, etc., et être reçus par différents types de décodeurs tels que les téléviseurs, les décodeurs externes, les ordinateurs, etc. Ces protocoles de transmission sont décrits séparément.

Le présent document spécifie les caractéristiques et les exigences pour les services de données interactifs utilisant le format binaire de description de scène (BIFS) dans un récepteur pour diffusion multimédia numérique terrestre (T-DMB).

Le présent document est la première partie d'une série de normes concernant différentes interconnexions des systèmes de navires pour émetteurs et récepteurs multiples. Elle concerne les principes généraux.

Le présent document spécifie les performances minimales et les méthodes de mesure des liaisons auditives large bande. Il traite des caractéristiques minimales estimées nécessaires pour utiliser au mieux les fréquences disponibles. Il concerne les systèmes de modulation fonctionnant sur des fréquences entre 25 MHz et 3 GHz, principalement en modulation de fréquences analogique, mais sans exclure aucune autre technique de modulation à porteuse constante, par exemple, modulation à déplacement minimal gaussien (GMSK) ou modulation de fréquence asservie généralisée (GTFM), dans la mesure où le spectre de modulation réside dans les limites du gabarit spectral spécifié.

Le présent document s'applique aux appareils conçus pour fonctionner dans le service radio mobile professionnel et selon le plan de fréquences correspondant. Il vise les appareils de transmission de données sur des canaux partagés et contient deux méthodes de mesure servant à évaluer les paramètres de rythme des récepteurs. Il spécifie un protocole d'accès et des règles d'occupation pour les communications de données sur les canaux radio partagés par différents utilisateurs. Il peut aussi être utilisé pour les communications de données sur des canaux prévus à l'origine pour la parole. Il permet indifféremment l'utilisation de tout débit binaire, modulation d'enveloppe constante, ou type de protocole se conformant aux paramètres définis pour accéder à un canal radio partagé. Le protocole d'accès spécifié permet également le partage des canaux par les communications de parole et de données. Dans les limites fixées par la présente norme, chaque groupe d'utilisateurs peut utiliser son propre protocole de communication.

Le présent document traite du profil d'interfonctionnement du réseau numérique à intégration de services avec le système de télécommunications européennes numériques sans cordon (DECT) et spécifie l'ensemble des exigences techniques relatives aux parties fixes et portables du DECT, nécessaires pour assurer le service d'accès RNIS-DECT. Les appareils se réclamant de l'interopérabilité fondée sur le présent profil d'accès RNIS doivent pleinement satisfaire aux exigences techniques obligatoires de traitement et à celles relatives aux fonctions facultatives, dans la mesure où elles sont stipulées dans le présent document.

Le présent document spécifie le protocole du Sous-système utilisateur RNIS (ISUP) à utiliser pour la vérification de l'interface de signalisation entre le RNIS et le Réseau public terrestre mobile (RPTM) du Système global pour communications mobiles (GSM) définie dans l'ETS 300 303. Il spécifie les essais de validation, servant à déterminer avec une certaine fiabilité qu'une mise en oeuvre donnée est conforme à l'ETS 300 303, ainsi que les essais de compatibilité, permettant de d'établir que deux mises en cauvre conformes à cette même ETS sont compatibles. Il est fondé sur la spécification des essais de l'ISUP version 1 de l'ETS 300 335. Les modifications appropriées de l'ETS 300 335 contenues dans le présent document s'appuient sur les Recommandations Q.784 et Q.785 du CCITT.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ETSI pour les Services et Protocoles pour les Réseaux avancés (SPAN).

Le présent document spécifie les paramètres des faisceaux hertziens numériques ayant une capacité par canal d'un module d'ordre 1 de transport synchrone, et destinés à fonctionner dans la bande de fréquences comprises entre 17,7 GHz et 19,7 GHz. L'espacement entre canaux copolaires adjacents est de 55 MHz. Le fonctionnement à double polarisation sur le canal utile, avec des polarisations croisées, est également prévu. Les paramètres spécifiés assurent la compatibilité entre des canaux provenant d'équipements différents sur le même trajet et reliés à des antennes séparées, ou des polarisations différentes sur la même antenne, ou une polarisation sur une seule antenne à un écart de fréquences du double de l'espacement copolaire de base, permettant l'interfonctionnement avec des matériels différents sur le même branchement radioélectrique. Il spécifie également les paramètres assurant la compatibilité avec le réseau de faisceaux hertziens existant et les paramètres définissant la qualité de transmission. La normalisation porte sur la fréquence intermédiaire et les caractéristiques radioélectriques et de bande de base relatives à la hiérarchie numérique synchrone. Les exigences relatives à l'antenne et à la ligne de transmission sont également traitées.

Le présent document concerne les systèmes à modulation angulaire à enveloppe constante utilisés dans le cadre du service mobile terrestre, utilisant la largeur de bande disponible et fonctionnant sur des fréquences variant entre 30 MHz et 1 000 MHz, avec des espacements entre canaux de 12,5 kHz, 20 kHz et 25 kHz, et destinées à la transmission de données et la parole. Il s'applique au matériel radioélectrique portable soit analogique, soit combiné analogique/numérique, utilisant une antenne incorporée et destiné à la transmission de données et/ou de parole.

Le présent document spécifie les procédures utilisées à l'interface radio pour le fonctionnement normal, l'enregistrement, l'effacement, l'activation, la désactivation, l'interrogation et l'invocation par le réseau des données de compléments de service non structurés sur un réseau numérique cellulaire de type GSM.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions de la norme européenne sur le complément de service Libre appel sur le RNIS.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface la ou Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit de base, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface la ou Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur - réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n°2 (DSS2) pour les réseaux numériques à l'intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B).

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunications (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire de dialogue simple.

Le présent document traite de la compatibilité électromagnétique (CEM) des liaisons radio analogiques et numériques fixes et des équipements auxiliaires. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique, les méthodes d'essai, les limites et les critères minimaux de performance pour les liaisons radio fixes, fonctionnant en tant que systèmes fixes point à point, avec des débits de données d'environ 2 Mbit/s et au-dessus dans la gamme de fréquences allant de 1 à 60 GHz, ainsi que ceux relatifs aux équipements auxiliaires associés. Il traite du commutateur de traitement et de protection, du modulateur, du démodulateur, de l'émetteur, du récepteur, des filtres RF, des réseaux de branchement, et des lignes d'alimentation d'antenne et également des éléments de multiplexage et/ou de démultiplexage s'ils font partie de l'émetteur, du récepteur et/ou de l'émetteur-récepteur.

Le présent document précise les conditions dans lesquelles doit être appliquée la norme harmonisée européenne EN 300 220-1 de novembre 1997 pour l'agrément des appareils radioélectriques de téléalarme, télécommande ou télémesure utilisés pour des installations radioélectriques à faible puissance/portée.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions pour le côté réseau, de la norme européenne sur les téléservices de téléphonie à 7 kHz, visiophonie, conférence audiographique et visioconférence sur le RNIS.

La présente partie de l'ISO 3098 spécifie l'alphabet cyrillique russel) à utiliser pour des textes et/ou comme symboles sur les dessins techniques et documents associés. Elle concerne en premier lieu les caractères écrits à l'aide du trace-lettres, mais également ceux écrits à main levée ou selon d'autres méthodes appropriées.

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur-réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n° 2 (DSS2) pour les réseaux numériques à l'intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B).

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur-réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n° 2 (DSS2) pour les réseaux numériques à intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B)

Le présent document spécifie les exigences électriques essentielles pour la polarisation linéaire, les antennes à faisceau fixe pour être utilisé avec de nouveaux systèmes en point-multipoint (P-MP), incluant la station centrale et les applications de station terminale, opérant dans les bandes de fréquences de 11 GHz à 60 GHz. Ces systèmes utilisent divers schémas d'accès multiples. Des antennes électroniquement orientables, et des antennes circulairement polarisées ne sont pas considérées dans le présent document.

Le présent document décrit l'ensemble minimal des fonctions exigées pour assurer l'exploitation et la maintenance de la couche physique et des aspects de la couche ATM à l'interface usager-réseau (UNI) du Réseau numérique à intégration de services à large bande (RNIS-LB), ainsi que des connexions individuelles de conduit virtuel (VP) et de canal virtuel (VC) susceptibles d'être acheminées sur ce RNIS-LB.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions de la norme européenne sur le complément de service Sous-adresse.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions de la norme européenne sur le complément de service Information de tarification.

Le présent document traite de l'évaluation des appareils de radiocommunications et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Il peut s'appliquer à toutes les catégories d'appareils de radiocommunications à l'exception des récepteurs de radiodiffusion. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance pour les appareils radioélectriques fonctionnant dans la gamme de 9 kHz à 3 000 GHz, ainsi que pour les appareils auxiliaires associés. Il contient toutes les exigences de CEM pour les appareils radioélectriques. Les exigences de CEM ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de compatibilité aux appareils se trouvant dans chacun des environnements résidentiel, commercial, industrie légère et véhicules. Toutefois, ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.