Le présent document définit les spécifications des outils de commande dans un réseau de stations terriennes mobiles maritimes destiné à des communications de données à faible débit binaire.

Le présent document avec l'EN 301 489-1 couvre l'évaluation de la radio à bande de canaux banalisés (CB) et les équipements auxiliaires (vocaux et non vocaux) ainsi ue les équipements auxiliaires associés dans le respect de CEM.

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur-réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n° 2 (DSS2) pour les réseaux numériques à l'intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B)

Le présent document a pour objet de décrire les aspects réseau du service à relais de trame quand il est offert sur un réseau numérique à intégration de services à large bande (RNIS-LB) ; le service est appelé "service support à relais de trame". Il s'applique à tous les réseaux RNIS-LB offrant un service support à relais de trame. Il est complété par l'ETS 300 399-1 pour la partie commune du service à relais de trame.

Le présent document donne des directives sur l'acheminement des appels internationaux au cours de la mise en oeuvre du sous-système utilisateur pour le réseau numérique à intégration de services (RNIS) version 2 du Système de signalisation n° 7 (ISUP version 2) dans le RNIS européen. Il s'applique aux fonctions nécessaires à l'acheminement et à la planification des réseaux au niveau des passerelles et centres de transit internationaux pour réaliser l'interconnexion internationale des réseaux. Il donne la liste des services considérés.

Le présent document spécifie les caractéristiques électroacoustiques pour les fonctions de téléphonie à combiné à 3,1 kHz de largeur de bande mises en oeuvre dans les visiophones destinés à être utilisés dans le téléservice de visiophonie et connectés en accès de base au point de référence S et T coïncidents du réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document décrit le fonctionnement du complément de service permettant, sur RNIS, d'adjoindre un troisième participant à une conversation existante.

Le présent document décrit le protocole de signalisation pour abonné numérique, pour l'utilisation du complément de service Appel à trois (3PTY), sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Ce document (série des télécommunications) a été produit par l'ETSI pour les Services et Protocoles pour les Réseaux avancés (SPAN). Ce document est la partie 1 d'un ensemble de normes couvrant l'ISDN ; Système de Signalisation N° 7 : Sous-système transport de message (MTP) pour supporter l'interconnexion internationale.

Le présent document spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance des classes suivantes d'équipements satisfaisant aux exigences du système de télécommunications cellulaire numérique GSM Phase 2, et fonctionnant dans les bandes P-GSM 900, E-GSM 900, et DCS 1 800.

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques des terminaux de téléphonie à 3,1 kHz, avec mains libres et haut parleur, en MIC de loi A, destinés à être connectés en accès de base du Réseau numérique à intégration de services (RNIS) au point de référence S et T coïncidents. De tels terminaux sont prévus pour être utilisés par une seule personne.

La présente norme européenne (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes des Télécommunications (ETSI). Le présent document fait partie d'une série de normes définissant des services et signalant des protocoles applicables aux réseaux privés à intégration de service (PISN). La série utilise les concepts du réseau numérique à intégration de service (RNIS) comme développés par l'UIT-T et conforme au cadre des normes pour les systèmes ouverts d'interconnexion (OSI) comme défini par l'ISO/CEI.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par le Comité Technique "Transmission et Multiplexage" (TM) de l'ETSI. Le présent document spécifie les paramètres de performance minimum pour les équipements de radio communication fixes pour le service numérique terrestre opérant dans la bande de fréquence de 15 GHz à 38 GHz prévue pour être utilisé pour des connections point-à-point dans des réseaux locaux et des taux de transfert entre 2 X STM-1 (transporté par un porteur) et 4 X STM-1 ou STM-4 (transporté par deux porteurs 2 X STM-1).

Le présent document traite de l'évaluation des stations terriennes de navire définies par l'Organisation maritime internationale (OMI) et utilisées pour les communications de données à faible débit binaire dans l'Appel de groupe élargi (AGE) et le Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS) INMARSAT-C. Les spécifications techniques sur l'accès antenne et les émissions en provenance de l'accès par l'enveloppe des appareils radio se trouvent dans la norme de produit ETS 300 460 [11] relative à l'utilisation efficace du spectre radio. Le présent document spécifie les essais de CEM applicables, les méthodes d'essai, les limites et les critères de performance minimale des stations terriennes de navire pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes de fréquences du Service mobile maritime par satellite.

Le présent document traite de l'évaluation de la compatibilité électromagnétique des émetteurs de radiodiffusion sonore à modulation de fréquence en ondes métriques, ainsi que des équipements auxiliaires. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes d'essai, les limites et les critères minimaux d'aptitude des émetteurs de radiodiffusion sonore à modulation de fréquence en ondes métriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 87,5 MHz à 108 MHz, ainsi que des équipements auxiliaires associés.

Le présent document indique les modifications qui doivent être apportées à la section 2 de la Recommandation Q. 734 de (UIT-T pour permettre le fonctionnement du complément de service Appel à trois sur les réseaux numériques à intégration de services européens.

Le présent document donne la description de l'étape 2 du complément de service Information de taxation (AoC) pour le système de télécommunications cellulaire numérique.

Le présent document indique les modifications qui doivent être apportées à la section 4 de la Recommandation Q.731 de l'UIT-T pour permettre le fonctionnement du complément de service Portabilité du terminal sur les réseaux numériques à intégration de services européens.

Le présent document indique les modifications qui doivent être apportées à la section 4 de la Recommandation 0.731 de l'UIT-T pour permettre le fonctionnement du complément de service Non-identification de la ligne appelante sur les réseaux numériques à intégration de services européens.

Le présent document décrit les caractéristiques du service support structuré à 64 kbit/s en mode circuit pour le transfert d'informations vocales à 8 kHz sur RNIS.

Le présent document décrit les fonctionnalités et les flux d'informations du complément de service permettant sur RNIS, d'organiser une communication entre plus de deux participants, à l'aide d'un numéro spécial.

Le présent document décrit les fonctionnalités et les flux d'informations du complément de service permettant sur RNIS, de fournir aux usagers l'information sur la tarification des communications en cours.

Cette norme fixe les caractéristiques radioélectriques des récepteurs pour les signaux de la famille MAC/paquet en modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle destinés aux réseaux de distribution par câble. Elle donne également les paramètres correspondants pour les réseaux eux-mêmes.

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques et méthodes de mesure relatives aux équipements de radionavigation ayant les caractéristiques suivantes : conçus pour être utilisés avec des systèmes maritimes de positionnement dynamique fonctionnant avec des liaisons duplex intégral utilisant un espacement de 30 MHz ; fonctionnant dans la bande de fréquences de 9 GHz ; possédant une antenne intégrée.

Le présent document fournit des exigences fonctionnelles modélisées d'ordre général ainsi que des recommandations concernant des applications logicielles conçues pour gérer des documents d'activité numériques (y compris des copies numériques de documents sources analogiques), soit pour des applications remplissant essentiellement cette fonction, soit pour des applications conçues pour soutenir d'autres fonctions et processus métier et qui intègrent cette fonctionnalité.Il ne couvre pas:— les exigences fonctionnelles des applications de gestion de documents analogiques;— les exigences de conception génériques, telles que la génération de rapports, l'administration des applications et les performances;— les exigences relatives à la conservation à long terme des documents d'activité numériques dans un environnement de conservation dédié;NOTE Les exigences du modèle visent à encourager le déploiement d'applications qui ne font en aucun cas obstacle à une conservation à long terme des documents. À cet effet, certaines exigences produisent des résultats qui viennent à l'appui d'une conservation numérique à long terme;— des recommandations de mise en œuvre d'applications qui gèrent des enregistrements analogiques et/ou numériques. Ces conseils peuvent être trouvés dans l'ISO/TS 16175-2:— [1].[1] En cours d'elaboration. (Stade au moment de la publication ISO/DTR 16175-2:2020).

ISO/IEC 27000:2018 offre une vue d'ensemble des systèmes de management de la sécurité de l'information (SMSI). Il comprend également les termes et définitions d'usage courant dans la famille de normes du SMSI. Le présent document est applicable à tous les types et à toutes les tailles d'organismes (par exemple: les entreprises commerciales, les organismes publics, les organismes à but non lucratif).Les termes et les définitions fournis dans le présent document:- couvrent les termes et les définitions d'usage courant dans la famille de normes du SMSI;- ne couvrent pas l'ensemble des termes et des définitions utilisés dans la famille de normes du SMSI;- ne limitent pas la famille de normes du SMSI en définissant de nouveaux termes à utiliser.

L'ISO/IEC TR 29110-5-6-2:2014 s'applique aux très petits organismes (TPO). Les TPO sont des entreprises, des organisations, des services et des projets regroupant jusqu'à 25 personnes. Les processus du cycle de vie décrits dans l'ISO/IEC 29110 sont aussi utilisables par des organismes de plus grande envergure que les TPO.L'ISO/IEC TR 29110-5-6-2:2014 fournit un guide de gestion et d'ingénierie pour le profil Basique de TPO spécifié dans l'ISO/IEC 29110‑4-6 dans le cadre de la gestion de projet et des processus de mise en ?uvre. L'ISO/IEC TR 29110-5-6-2:2014 constitue un guide autonome, lequel n'a pas pour but de faire en sorte qu'un TPO utilise le profil normalisé pour mettre en ?uvre la présente partie de l'ISO/IEC 29110.L'ISO/IEC TR 29110-5-6-2:2014 s'applique aux projets de développement de systèmes non critiques. Le développement du système devra satisfaire les exigences du projet et la description du système.En utilisant L'ISO/IEC TR 29110-5-6-2:2014, un TPO peut bénéficier des avantages suivants:· Accord du client sur les exigences du projet (partie technique du contrat) et les produits attendus· Mise en place d'un processus de gestion discipliné, permettant visibilité sur le projet et mesures correctives pour les problèmes et les écarts potentiels.· Un processus systématique de mise en ?uvre qui répond aux besoins du client et garantit la qualité des produits.Les TPO développant du logiciel faisant partie d'un système plus grand et/ou des services et produits logiciels autonomes sont encouragées à utiliser le guide de gestion et d'ingénierie du profil Basique, (ISO/IEC 29110‑5‑1-2).

L'ISO/IEC 25063:2014 spécifie les contenus des descriptions - à la fois générales et détaillées - du contexte d'utilisation d'un système, produit ou service existant, conçu ou mis en ?uvre.La description du contexte d'utilisation s'applique aux systèmes, produits ou services des logiciels et matériels (à l'exception des produits génériques, tels qu'un écran d'affichage ou clavier). La description du contexte d'utilisation est destinée à être utilisée dans le cadre de documents relatifs au niveau système, dérivés des processus de développement tels que ceux figurant dans l'ISO 9241‑210 et dans les normes de procédés/processus de l'ISO/IEC JTC 1/SC 7.L'ISO/IEC 25063:2014 n'impose aucun type de méthode, cycle de vie, ni procédé/processus.L'élément d'information d'un contexte d'utilisation peut être intégré dans tous les types de modèles de processus.NOTE Afin d'établir des modèles de processus, l'ISO/IEC/TR 24774[16] et l'ISO/IEC 15504‑2[9] spécifient respectivement les exigences de format et de conformité applicables aux modèles de procédés/processus. En outre, l'ISO/IEC 15289[8] définit les types et le contenu des éléments d'information élaborés et utilisés dans les modèles de processus dans le cadre de la gestion du cycle de vie du système et du logiciel. L'ISO/IEC 15504‑5[10] et l'ISO/IEC 15504‑6[11] définissent les produits fabriqués, y compris les éléments d'information, à des fins d'évaluation de la capacité des procédés (ou processus). Les modèles de processus et les éléments d'information associés à la conception centrée sur l'opérateur humain des systèmes interactifs sont contenus respectivement dans l'ISO/TR 18529[13] et dans l'ISO/TS 18152[12].L'ISO/IEC 25063:2014 décrit également la finalité de l'utilisation des descriptions du contexte d'utilisation et identifie les utilisateurs cibles des descriptions du contexte d'utilisation.Si l'ISO/IEC 25063:2014 spécifie les éléments de contenu nécessaires à un descriptif de contexte d'utilisation, elle n'impose cependant aucune structure ni présentation particulières concernant la documentation du contexte d'utilisation.

Le présent document spécifie les exigences minimales applicables aux prestataires de services, ainsi que les compétences, les connaissances et les aptitudes de leur personnel en charge de la spécification des besoins, de la conception, de l'installation, de la mise en service, de la vérification, de la réception ou de la maintenance des systèmes de sécurité incendie et/ou des systèmes de sûreté, que ces prestations soient fournies sur site ou à distance.

Le présent document spécifie les exigences de fonctionnement minimales, les méthodes d'essai et les résultats d'essai exigés des appareils d'indication de la vitesse et de la distance - instruments de mesure de la vitesse et de la distance (Lochs) requis par la Règle 19 du Chapitre V de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS - International Convention for Safety of Life at Sea) , 1974, dans sa version modifiée et qui est associée à la norme homologuée NF EN 60945.dow : 2010-10-01

Le présent document établit une méthodologie de mise en correspondance des vocabulaires. Il spécifie également une mise en place de l'ISO 19135‑1:2015 pour l'enregistrement d'entrées de vocabulaire mises en correspondance.Les méthodologies de développement des ontologies et taxonomies liées aux informations géographiques et à la géomatique n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document.

Le présent document fournit un cadre et une terminologie cohérente pour spécifier les exigences utilisateur. Il spécifie le format industriel commun (CIF) applicable à une spécification d'exigences utilisateur, y compris les éléments de contenu et le format d'énonciation des exigences.NOTE 1 Une spécification d'exigences utilisateur est la documentation formelle d'un ensemble d'exigences utilisateur, qui facilite le développement et l'évaluation de systèmes interactifs utilisables.Dans le présent document, les exigences utilisateur font référence:a) aux exigences en matière d'interaction utilisateur-système pour atteindre les résultats escomptés (y compris les exigences pour les données de sortie système et leurs attributs);b) aux exigences de qualité liées à l'utilisation qui spécifient les critères de qualité associés aux résultats des utilisateurs interagissant avec le système interactif et peuvent être utilisées comme critères d'acceptation du système.NOTE 2 L'ISO/IEC 25030 introduit le concept d'exigences de qualité. Les exigences de qualité liées à l'utilisation figurant dans le présent document sont un type particulier d'exigences de qualité.Les éléments de contenu d'une spécification d'exigences utilisateur sont destinés à être utilisés dans le cadre de la documentation résultant des activités spécifiées dans l'ISO 9241-210 et des processus de conception centrée sur l'opérateur humain, tels que ceux de l'ISO 9241-220.Le présent document est destiné à être utilisé par les spécialistes des spécifications d'exigences, les analystes commerciaux, les chefs de produit, les responsables produits et les personnes qui acquièrent des systèmes auprès de tiers.La série de normes CIF traite des informations liées à l'utilisabilité (comme décrit dans l'ISO 9241-11 et l'ISO/IEC TR 25060).NOTE 3 Outre l'utilisabilité, les exigences utilisateur peuvent inclure d'autres perspectives, comme la qualité centrée sur l'opérateur humain introduite dans l'ISO 9241-220 et d'autres perspectives de qualité présentées dans l'ISO/IEC 25010, l'ISO/IEC TS 25011 et l'ISO/IEC 25030.NOTE 4 Bien que le présent document ait été développé pour des systèmes interactifs, les recommandations peuvent également être appliquées dans d'autres domaines.Le présent document n'impose aucun type de méthode, cycle de vie ou processus. Les éléments de contenu d'une spécification d'exigences utilisateur peuvent être utilisés pour le développement itératif, qui comprend l'élaboration et l'évolution des exigences (par exemple, comme pour le développement agile).

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques et les méthodes de mesure destinées aux stations terriennes (ST) fonctionnant dans les bandes de fréquences comprises entre 3.625 GHz et 30 GHz dans les bandes du service fixe par satellite (SFS) et les équipements auxiliaires associés en termes de compatibilité électromagnétique (CEM).

Le présent document décrit le Format commun de l'industrie (CIF) pour l'élaboration de rapports sur les évaluations d'utilisabilité. Il fournit une classification des approches d'évaluation et les spécifications relatives aux éléments du contenu devant être inclus dans le rapport d'évaluation en fonction de l'approche ou des approches de l'évaluation sélectionnée. Les utilisateurs potentiels des rapports d'évaluation de l'utilisabilité ainsi que les situations auxquelles le rapport d'évaluation de l'utilisabilité peut être appliqué sont identifiés.

Le présent document spécifie les couches de transmission du téléweb. Les services téléweb peuvent être diffusés de plusieurs façons différentes, par exemple en mode VBI, DVB, DAB, etc, et être reçus par différents types de décodeurs tels que les téléviseurs, les décodeurs externes, les ordinateurs, etc. Ce document spécifie les couches de transmission pour les modes de diffusion VBI et DVB.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface Ia ou Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit primaire, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface Ia ou Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit primaire, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document fournit un glossaire et définit les termes techniques utilisés dans la technologie des codes à barres et dans les normes d'application. Il est prévu de mettre à jour régulièrement ce glossaire.

Le présent document s'applique aux microstations VSAT à double sens (émission-réception) et en émission seule, fonctionnant dans le cadre d'un réseau par satellite pour communications numériques. Il existe dans ces réseaux un ensemble de fonctions de commande et de surveillance propre à chaque VSAT, et un ensemble distinct de fonctions de commande et de surveillance centralisées. Les fonctions de commande et de surveillance sont conçues pour limiter les brouillages causés aux usagers du spectre des fréquences en raison de la défaillance d'un VSAT. La présente norme s'applique aux VSAT fonctionnant dans toute configuration de réseau (qu'elle soit en étoile, maillée ou en connexion point à point).

La présente norme définit et spécifie les fonctions et le service de classement et de récupération de documents (DFR) dans un environnement de bureautique distribuée.Le modèle de service et les protocoles associés dans le cas où clients et serveurs résident dans différents noeuds du système sont normalisés.

Le présent document décrit les caractéristiques de microstations (VSAT).

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques des terminaux de téléphonie à 3,1 kHz avec combiné à modulation par impulsions et codage (MIC) de loi A, à utiliser en accès de base au point de référence S et T coïncidents du Réseau Numérique à Intégration de Services (RNIS).

Le présent document précise les services support, les téléservices et les compléments de service applicables dans le cadre de la signalisation d'usager pour l'interconnexion internationale des réseaux numériques à intégration de services (RNIS) définie dans la Recommandation Q.967 du CCITT.

Le présent document décrit le complément de service Rappel automatique sur occupation (CCBS) sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS), qui permet à un usager A, lorsque le destinataire B est occupé, d'établir l'appel sans avoir à faire une nouvelle tentative lorsque l'usager B n'est plus occupé.

Le présent document décrit les interactions entre la couche d'adaptation (AAL) de la technique temporelle asynchrone (ATM) et la couche immédiatement supérieure, ainsi que le fonctionnement AAL d'homologue à homologue. Il est fondé sur la classification et l'organisation fonctionnelle de l'AAL décrites dans la Recommandation UIT-T 1.362. Le présent document réduit les options ouvertes dans cette Recommandation et décrit un sous-ensemble de la couche d'adaptation (AAL) de la technique temporelle asynchrone (ATM) de type 1 utilisé en Europe. Il donne en outre un modèle fonctionnel pour le transfert en mode circuit des données asynchrones, par la technique d'horodatage résiduel synchrone (SRTS) en combinaison avec le transfert de données structurées (SDT).

Le présent document présente le service Messages courts en point à point qui offre un moyen d'envoyer des messages de taille limitée vers et depuis des mobiles GSM. La fourniture du service Messages courts fait usage d'un centre de service, qui agit comme un centre de mémorisation et retransmission pour les messages courts. Un réseau GSM doit pouvoir assurer le transfert des messages courts entre le Centre de service et les mobiles.

Le présent document décrit le complément de service Renvoi d'appel sur non réponse (CFNR) sur un réseau numérique à intégration de services (MIS), qui permet à un usager de faire renvoyer à un autre usager les appels qui sont adressés à son numéro RNIS, et pour lesquels la connexion n'est pas établie pendant une durée déterminée. Le complément de service Renvoi d'appel sur non-réponse peut fonctionner pour tous les appels, ou être simplement appliqué à des services de base spécifiques. La capacité de l'usager desservi à émettre des appels n'est pas affectée par le complément de service Renvoi d'appel sur non-réponse.

Le présent document décrit les prescriptions en matière de signalisation à l'interface usager-réseau nécessaires à la mise en oeuvre du service en mode circuit à 64 kbit/s sans restriction à 8 kHz pour l'accès à un réseau public de données à commutation par paquets (RPDCP) et des services de transmission de données à commutation par paquets fournis sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS) (canaux B et D) paneuropéen, au point de référence T ou au point de référence S et T coïncidents à l'aide du système de signalisation n°1 pour abonné numérique (DSS1). Il identifie les protocoles et fonctions de commutation nécessaires à la fourniture de services de télécommunications.

Ce document donne les termes et définitions, les méthodes des mesures et les exigences applicables aux systèmes de distribution par câbles (y compris pour les antennes individuelles) destinés aux signaux de radiodiffusion sonore et de télévision.Lorsqu'il existe une contradiction entre les dispositions de ce document et celles de l'UTE C 90-125, ce sont ces dernières qui prévalent (voir avant-propos national).