IEC 60545:1976

IEC 60545:2021 Le présent document a pour objet d’établir, d’une manière générale, des procédures appropriées pour la mise en service et l’exploitation des machines hydrauliques et des équipements associés, et d’indiquer la façon dont il convient de mettre en service et d’exploiter ces machines et équipements. La mise en service et l’exploitation des équipements connexes ne sont pas décrites en détail dans le présent document, mais sont prises en compte dans la procédure de mise en service et d’exploitation comme une étape distincte. Les machines d’une puissance pouvant atteindre environ 15 MW et présentant des diamètres de référence d’environ 3 m sont généralement couvertes par l’IEC 62006. Il est entendu qu’une ligne directrice de ce type n’est contraignante que si un accord a été conclu entre les parties contractantes. Les lignes directrices excluent les questions d’intérêt purement commercial, sauf celles qui sont étroitement liées à la conduite de la mise en service et de l’exploitation. Les lignes directrices ne couvrent pas les adductions, les vannes, les pompes de drainage, les équipements de refroidissement à eau, les alternateurs, les générateurs-moteurs, les équipements électriques (par exemple les disjoncteurs, les transformateurs), etc., sauf lorsqu’ils ne peuvent pas être séparés de la machinerie hydraulique et de ses équipements. Lorsque les lignes directrices précisent que les documents, les plans ou les informations sont mis à disposition par un ou plusieurs fournisseurs, il convient que chaque fournisseur fournisse les informations appropriées, concernant uniquement sa propre production. Cette seconde édition annule et remplace la première édition parue en 1976 et la première édition de l’IEC 60805 parue en 1985. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente: a) les aspects traités sont essentiellement la mise en service et l’exploitation de la machine hydraulique. Les interfaces avec la machine électrique ne sont mentionnées que lorsqu’elles permettent une meilleure compréhension du contexte; b) les définitions des essais pour la mise en service et la vitesse variable ont été actualisées selon l’état de l’art; c) les feuilles d’enregistrement "mesures pendant le montage" ont été exclues (voir l’IEC 63132 (toutes les parties); d) la maintenance a été exclue (voir l’IEC 62256).