Identifiez-vous

Entrez votre adresse électronique Entrez votre mot de passe OK

Mot de passe oublié ? S'inscrire

NF EN 13411-4 Mai 2011

A47-251-4

Terminaisons pour câbles en acier - Sécurité - Partie 4 : manchonnage à l'aide de métal et de résine

La présente Norme européenne spécifie les prescriptions minimales pour le manchonnage à l'aide de métal fondu et de résine des câbles en acier conformément aux EN 12385-4:2002+A1:2008 ; EN 12385-5:2002 ; EN 12385-6:2004 ; EN 12385-7:2002 ; EN 12385-8:2002 ; EN 12385-9:2002 et EN 12385-10:2003+A1:2008. La présente Norme européenne couvre uniquement les prescriptions assurant que le manchonnage est suffisamment résistant pour supporter une charge au moins égale à 100 % de la charge minimale de rupture du câble (c'est-à-dire un facteur d'efficacité de la terminaison manchonnée KT = 1,0). Le manchonnage effectué selon les méthodes et à l'aide des matériaux décrits dans la présente norme est destiné à être utilisé dans les limites de température données dans l'Annexe informative E. La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes dangereux, situations et évènements dangereux, dangereux significatifs relatifs aux terminaisons manchonnées à l'aide de métal et de résine, lorsqu'elles sont utilisées pour l'usage prévu et dans des conditions de mauvais usage raisonnablement prévisible (voir Article 4).

Visualiser un extrait

NOUVEAU ! Service Exigences : Identifier les points clés de la norme

Directive(s) européenne(s) Nouvelle Approche

DI 98/37/CE 22/06/1998 Directive concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux machines.

DI 2006/42/CE 17/05/2006 Directive relative aux machines et modifiant la directive 95/16/CE (refonte) - (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Seules les informations sur le site de la CE font foi

La norme : Qui fait quoi ?

La normalisation et sa promotion sont assurées par AFNOR et les organismes délégués par AFNOR et agréés par le ministre chargé de l'industrie comme Bureaux de Normalisation Sectoriels.
Dans le cas présent, la norme a été élaborée par un Bureau de Normalisation Sectoriel (BNS) agréé : l'UNM, Union de Normalisation de la Mécanique.
En savoir plus sur l’agrément des BNS
En savoir plus sur l’UNM : www.unm.fr

Cette norme remplace

NF EN 13411-4+A1 Décembre 2008

ANNULÉE

Terminaisons pour câbles en acier - Sécurité - Partie 4 : manchonnage à l'aide de métal ou résine

Langues disponibles :

NF EN 13411-4 Avril 2002

ANNULÉE

Terminaisons pour câbles en fils d'acier - Sécurité - Partie 4 : manchonnage à l'aide de métal ou résine

Langues disponibles :

A47-252 Septembre 1987

ANNULÉE

Procédés de terminaison des câbles métalliques - Manchonnage à l'aide de résine

Langues disponibles :

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Les acheteurs de ce produit ont aussi acheté

NORME(S)

NF EN 1337-1 Décembre 2000

Appareils d'appui structuraux - Partie 1 : indications générales

Langues disponibles :

BS EN 12385-1:2002+A1:2008 Octobre 2002

Câbles en acier. Sécurité. Prescriptions générales - Steel wire ropes. Safety. General requirements

Langues disponibles :

BS EN 12385-2:2002+A1:2008 Juillet 2003

Cables en acier. Securite. Definitions, designation et classification - Steel wire ropes. Safety. Definitions, designation and classification

Langues disponibles :

BS EN 12385-10:2003+A1:2008 Janvier 2004

Cables en acier. Securite. Cables spiraloidaux pour applications generales de structures - Steel wire ropes. Safety. Spiral ropes for general structural applications

Langues disponibles :

NF EN 1337-2 Décembre 2004

Appareils d'appui structuraux - Partie 2 : éléments de glissement

Langues disponibles :

NF EN 1337-3 Septembre 2005

Appareils d'appui structuraux - Partie 3 : appareils d'appui en élastomère

Langues disponibles :

ISO 17558:2006 Septembre 2006

Câbles en acier - Procédés de manchonnage - Manchonnage à l'aide de métal fondu et de résine

Langues disponibles :

NF EN 12385-4/IN1 Mai 2008

Câbles en acier - Sécurité - Partie 4 : câbles à torons pour applications générales de levage

Langues disponibles :

NF EN 818-6+A1 Mai 2008

Chaînes de levage à maillons courts - Sécurité - Partie 6 : élingues en chaînes - Spécification pour l'information sur l'utilisation et la maintenance qui doit être fournie par le fabricant

Langues disponibles :

NF EN 12385-2/IN1 Mai 2008

Câbles en acier - Sécurité - Partie 2 : définitions, désignation et classification

Langues disponibles :

Sommaire

Avant-propos4

Introduction5

1 Domaine d'application5

2 Références normatives5

3 Termes et définitions6

4 Liste des phénomènes dangereux7

5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection8

5.1 Généralités8

5.2 Préparation du câble et de la douille8

5.2.1 Généralités8

5.2.2 Marquage de la longueur du câble8

5.2.3 Bridage8

5.2.4 Coupe du câble8

5.2.5 Propreté de la douille9

5.2.6 Insertion du câble dans la douille9

5.2.7 Ouverture du faisceau9

5.2.8 Dégraissage du faisceau10

5.2.9 Accrochage10

5.2.10 Positionnement et alignement du faisceau, du câble et de la douille10

5.2.11 Étanchéité10

5.3 Manchonnage10

5.3.1 Généralités10

5.3.2 Manchonnage à l'aide de métal fondu11

5.3.3 Manchonnage à l'aide de résine12

5.4 Élimination du matériau d'étanchéité12

5.5 Protection12

5.6 Essais de type12

6 Vérification des prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection12

6.1 Marquage de longueur de câble12

6.2 Bridage12

6.3 Propreté de la douille13

6.4 Ouverture du faisceau13

6.5 Dégraissage du faisceau13

6.6 Accrochage13

6.7 Positionnement et alignement du faisceau, du câble et de la douille13

6.8 Préchauffage de la douille13

6.9 Fusion du métal13

6.10 Coulée du métal13

6.11 Refroidissement13

6.12 Coulée de la résine13

6.13 Durcissement de la résine13

6.14 Élimination du matériau d'étanchéité14

6.15 À la fin du manchonnage14

7 Information pour l'utilisation14

7.1 Généralités14

7.2 Marquage14

7.3 Certificat du fabricant du système de manchonnage14

Annexe A (normative) Matériau pour manchonnage à l'aide de métal fondu15

A.1 Alliages à base de plomb15

A.2 Zinc15

A.3 Alliage à base de zinc15

Annexe B (normative) Matériau pour manchonnage à l'aide de résine16

B.1 Généralités16

B.2 Propriétés physiques16

Annexe C (normative) Essais de type pour l'évaluation des terminaisons manchonnées à l'aide de métal fondu ou de résine17

C.1 Généralités17

C.2 Méthode d'essai17

C.3 Critères d'acceptation17

C.4 Rapport d'essai17

Annexe D (informative) Mode opératoire de prétraitement des câbles en acier clair pour améliorer l'adhérence lorsque le manchonnage est effectué au moyen d'alliages à base de plomb18

D.1 Généralités18

D.2 Fluxage18

D.3 Revêtement18

Annexe E (normative) Limites de température de fonctionnement19

Annexe F (informative) Paramètres de conception approuvés pour la douille20

Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 2006/42/CE21

Bibliographie22

Thème(s) ICS

Code(s)	Thème(s)
53.020.30	Accessoires pour matériel de levage
21.060.70	Crampons et agrafes
77.140.65	Fil machine, câbles et chaînes en acier

Recherche assistée

Normes & Recueils

Boutique AFNOR Editions