AVANT-PROPOS2
1 Domaine d'application8
2 Références normatives8
3 Termes et définitions9
4 Types de perturbation à mesurer14
4.1 Généralités14
4.2 Types de perturbations14
4.3 Fonctions de détection14
5 Connexion du matériel de mesure15
6 Exigences et conditions générales de mesure15
6.1 Généralités15
6.2 Perturbation non produite par le matériel en essai15
6.2.1 Généralités15
6.2.2 Essais (d'évaluation) de conformité15
6.3 Mesure d'une perturbation continue16
6.3.1 Perturbation continue à bande étroite16
6.3.2 Perturbation continue à large bande16
6.3.3 Utilisation d'analyseurs de spectre et de récepteurs à scrutation16
6.4 Conditions de fonctionnement du matériel en essai16
6.4.1 Conditions de charge normales16
6.4.2 Durée de fonctionnement16
6.4.3 Durée de fonctionnement préalable16
6.4.4 Alimentation17
6.4.5 Mode de fonctionnement17
6.5 Interprétation des résultats de mesure17
6.5.1 Perturbations continues17
6.5.2 Perturbations discontinues17
6.6 Temps de mesure et vitesses de scrutation pour les perturbations continues17
6.6.1 Généralités17
6.6.2 Durées minimales de mesure18
6.6.3 Vitesses de scrutation des récepteurs à scrutation et des analyseurs de spectre18
6.6.4 Durées de balayage pour les récepteurs à accord par palier19
6.6.5 Stratégies pour l'obtention d'une vue d'ensemble du spectre en utilisant le détecteur de crête20
7 Mesure des perturbations rayonnées24
7.1 Remarques introductives24
7.2 Mesures du système à antennes cadre (9 kHz à 30 MHz)25
7.2.1 Généralités25
7.2.2 Méthode générale de mesure25
7.2.3 Environnement d'essai26
7.2.4 Configuration du matériel en essai27
7.2.5 Incertitude de mesure du système à antennes cadre27
7.3 Mesures sur site d'essai en espace libre (OATS) ou en chambre semi-anéchoïque (SAC) (30 MHz à 1 GHz)27
7.3.1 Mesurande27
7.3.2 Exigences relatives au site d'essai28
7.3.3 Méthode générale de mesure28
7.3.4 Distance de mesure29
7.3.5 Variation de la hauteur d'antenne29
7.3.6 Détails à fournir dans la spécification de produits30
7.3.7 Instrumentation de mesure32
7.3.8 Mesures de l'amplitude du champ électromagnétique sur d'autres sites en extérieur32
7.3.9 Incertitude de mesure pour les OATS et les SAC32
7.4 Mesures en chambre entièrement anéchoïque (30 MHz à 1 GHz)32
7.4.1 Installation d'essai et géométrie du site32
7.4.2 Position du matériel en essai36
7.4.3 Disposition et terminaison des câbles36
7.4.4 Incertitude de mesure de la chambre entièrement anéchoïque37
7.5 Méthode de mesure des émissions rayonnées (de 30 MHz à 1 GHz) et méthode d'essai d'immunité aux rayonnements (de 80 MHz à 1 GHz) avec une installation d'essai commune en chambre semi-anéchoïque37
7.5.1 Applicabilité37
7.5.2 Définition du périmètre du matériel en essai et distance de séparation antenne-matériel en essai38
7.5.3 Volume d'essai uniforme39
7.5.4 Spécifications pour les installations d'essai communes pour les essais d'émissions/immunité40
7.5.5 Incertitude de mesure pour une installation et une méthode d'émission/immunité communes45
7.6 Mesures en chambre entièrement anéchoïque et mesures en OATS/SAC à revêtement absorbant (1 GHz à 18 GHz)45
7.6.1 Grandeur à mesurer45
7.6.2 Distance de mesure45
7.6.3 Installation et conditions de fonctionnement du matériel en essai (EUT)46
7.6.4 Site de mesure46
7.6.5 Instrumentation de mesure47
7.6.6 Mode op