AVANT-PROPOS2
INTRODUCTION5
1 Domaine d'application6
2 Références normatives6
3 Généralités7
4 Définitions7
5 Niveaux d'essai8
6 Matériel d'essai8
6.1 Générateur d'essai8
6.2 Réseau de couplage/découplage pour accès d'alimentation en courant alternatif et continu10
6.3 Pince de couplage capacitive10
7 Montage d'essai11
7.1 Matériel d'essai11
7.2 Montage d'essai pour les essais de type en laboratoire11
7.3 Montage d'essai pour les essais sur site13
8 Procédure d'essai14
8.1 Conditions de référence du laboratoire14
8.2 Exécution de l'essai15
9 Résultats d'essai et rapport d'essai15
Figure 1 Schéma simplifié d'un générateur de transitoires rapides en salves17
Figure 2 Allure générale d'un transitoire rapide en salve17
Figure 3 Forme d'onde d'une impulsion unique sur une charge de 50 Ohms18
Figure 4 Réseau de couplage/découplage pour accès et bornes d'alimentation en courant alternatif ou en courant continu19
Figure 5 Construction de la pince de couplage capacitive20
Figure 6 Diagramme synoptique de l'essai d'immunité de transitoires électriques rapides en salves21
Figure 7 Montage général d'essai pour les essais de type en laboratoire22
Figure 8 Exemple de montage d'essai pour le couplage direct de la tension d'essai aux accès ou aux bornes d'alimentation en courant alternatif ou en courant continu pour les essais en laboratoire23
Figure 9 Exemple de montage d'essai pour l'application de la tension d'essai au moyen de la pince de couplage capacitive pour les essais en laboratoire24
Figure 10 Exemple d'essai sur site sur les accès d'alimentation en courant alternatif ou en courant continu et sur les bornes de terre de protection pour des EST fixes montés sur le sol25
Figure 11 Exemple d'essai sur site sur l'accès d'alimentation en courant alternatif et sur les bornes de terre de protection pour des EST mobiles26
Figure 12 Exemple d'essai sur site sur les accès de communication et d'entrée/sortie sans la pince de couplage capacitive27
Annexe A - Notes explicatives sur le générateur de transitoires rapides en salves et sur la sélection des niveaux de sévérité d'essai28
Annexe ZA -Autres publications internationales citées dans la présente norme avec les références des publications européennes correspondantes31