NF EN ISO 10297

NF EN ISO 10297

septembre 2014
Norme Annulée

Bouteilles à gaz - Robinets de bouteilles - Spécifications et essais de type

L'ISO 10297:2014 spécifie la conception, les méthodes d'essai de type et les exigences de marquage pour:a) les robinets de bouteilles destinés à être montés sur des bouteilles à gaz transportables rechargeables;b) les vannes de cadre (à l'exception des robinets à boisseau sphérique) pour cadres de bouteilles;c) les robinets de bouteilles ou vannes de cadre à régulateur intégré (VIPR);qui acheminent des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.L'ISO 10297:2014 couvre la fonction d'un robinet en tant que dispositif de fermeture. Elle ne s'applique pas aux robinets pour équipement cryogénique, extincteurs portables et gaz de pétrole liquéfié (GPL) et aux robinets à ouverture rapide (par exemple, pour extinction d'incendie, protection contre l'explosion et opérations de sauvetage), aux clapets anti-retour ou aux robinets à boisseau sphérique.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

septembre 2014

Nombre de pages

51 p.

Référence

NF EN ISO 10297

Codes ICS

23.020.35   Bouteilles à gaz
23.060.40   Régulateurs de pression

Indice de classement

E29-690

Numéro de tirage

2 - 01/11/2014

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 10297:2014
Résumé
Bouteilles à gaz - Robinets de bouteilles - Spécifications et essais de type

L'ISO 10297:2014 spécifie la conception, les méthodes d'essai de type et les exigences de marquage pour:

a) les robinets de bouteilles destinés à être montés sur des bouteilles à gaz transportables rechargeables;

b) les vannes de cadre (à l'exception des robinets à boisseau sphérique) pour cadres de bouteilles;

c) les robinets de bouteilles ou vannes de cadre à régulateur intégré (VIPR);

qui acheminent des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous.

L'ISO 10297:2014 couvre la fonction d'un robinet en tant que dispositif de fermeture. Elle ne s'applique pas aux robinets pour équipement cryogénique, extincteurs portables et gaz de pétrole liquéfié (GPL) et aux robinets à ouverture rapide (par exemple, pour extinction d'incendie, protection contre l'explosion et opérations de sauvetage), aux clapets anti-retour ou aux robinets à boisseau sphérique.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 10297
mai 2006
Norme Annulée
Bouteilles à gaz transportables - Robinets de bouteilles - Spécifications et essais de type

L'ISO 10297:2006 spécifie la conception du robinet, les exigences de production et de marquage, et des méthodes d'essai de type pour les robinets destinés à être montés sur des bouteilles à gaz conçues pour transporter des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous. L'ISO 10297:2006 n'est pas applicable aux robinets pour équipements cryogéniques, pour extincteurs d'incendie ou pour gaz de pétrole liquéfiés (GPL). Des exigences particulières supplémentaires pour les robinets montés avec des réducteurs de pression (voir ISO 22435 et EN 738-3), avec des dispositifs à pression résiduelle et des dispositifs antiretour (voir ISO 15996), des dispositifs à disque de rupture et des dispositifs limiteurs de pression (voir ISO 4126 et prEN 14513) ne sont pas couverts par l'ISO 10297:2006. NOTE Les exigences relatives aux robinets pour gaz de pétrole liquéfiés (GPL) sont spécifiées dans l'ISO 14245 et l'EN 13152, et dans l'ISO 15995 et l'EN 13153. Les exigences relatives aux robinets pour réservoirs cryogéniques sont spécifiées dans l'ISO 21011. D'autres exigences spécifiques aux robinets pour appareils respiratoires sont spécifiées dans l'EN 144-1, l'EN 144-2 et l'EN 144-3.

Norme remplacée par (1)
NF EN ISO 10297
avril 2024
Norme En vigueur
Bouteilles à gaz - Robinets de bouteilles - Spécifications et essais de type

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, aux essais de type et au marquage pour: a)       les robinets de bouteilles destinés à être montés sur des bouteilles à gaz transportables rechargeables; b)       les vannes principales (à l’exception des robinets à boisseau sphérique) pour cadres de bouteilles; c)        les robinets de bouteilles ou vannes principales avec détendeur intégré (VIPR): NOTE 1        Cela inclut les conceptions de VIPR spécifiques dans lesquelles: 1)  Le système de régulation de la pression agit en tant que mécanisme de manœuvre principal de robinet (VIPR de type B). Cela inclut également les conceptions dans lesquelles la fermeture du mécanisme de manœuvre principal de robinet est obtenue en fermant le siège du mécanisme de régulation de la pression. 2)  Le mécanisme de manœuvre principal de robinet est situé du côté basse pression du système de régulation de la pression (VIPR de type C). d)       les robinets de tubes et fûts à pression; qui acheminent des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous. NOTE 2        Lorsqu’il n’y a pas de risque d’ambiguïté, les robinets de bouteilles, les vannes principales, les VIPR et les robinets de tubes et fûts à pression sont désignés par le terme générique «robinets» dans le présent document. Le présent document ne s’applique pas: —     aux robinets pour équipement cryogénique, extincteurs d’incendie portatifs et gaz de pétrole liquéfié (GPL); —     aux robinets à ouverture rapide (par exemple pour extinction d’incendie, protection contre l’explosion et opérations de sauvetage). Les exigences relatives aux robinets à ouverture rapide sont spécifiées dans l’ISO 17871 qui contient toutefois des références normatives au présent document; —     aux robinets de bouteilles équipés de clapets auto-obturants et aux robinets à boisseau sphérique. NOTE 3        Les exigences relatives aux robinets pour récipients cryogéniques sont spécifiées dans l’ISO 21011 et au niveau régional, par exemple dans l’EN 1626. Les exigences relatives aux robinets pour GPL sont spécifiées dans l’ISO 14245 ou dans l’ISO 15995. Les exigences relatives aux robinets de bouteilles équipés de clapets auto-obturants sont spécifiées dans l’ISO 17879. Les exigences relatives aux robinets à boisseau sphérique sont spécifiées dans l’ISO 23826. Les exigences relatives aux robinets pour extincteurs d’incendie portatifs au niveau régional sont spécifiées, par exemple, dans la série EN 3. Le présent document traite uniquement de la fonction d’un robinet en tant que dispositif de fermeture. Les autres fonctions susceptibles d’être intégrées au robinet peuvent être couvertes par d’autres normes, qui ne constituent toutefois aucune exigence selon le présent document. NOTE 4        La définition des VIPR et leurs exigences spécifiques, outre celles données dans le présent document, sont spécifiées dans l’ISO 22435 pour les applications industrielles ou dans l’ISO 10524-3 pour les applications médicales. De même, certaines exigences spécifiques pour les robinets à pression résiduelle (RPV) avec ou sans fonction anti-retour qui s’ajoutent à celles données dans le présent document sont spécifiées dans l’ISO 15996. NOTE 5        Certaines exigences spécifiques relatives aux robinets pour appareils respiratoires qui s’ajoutent à celles données dans le présent document sont spécifiées au niveau régional, par exemple dans la série EN 144. Certaines exigences particulières relatives aux robinets à ouverture rapide destinés aux installations fixes de lutte contre l’incendie, qui s’ajoutent à celles indiquées dans le présent document, sont spécifiées dans l’ISO 16003 et au niveau régional, par exemple, dans l’EN 12094-4. NOTE 6        Les exigences relatives aux essais de fabrication et aux contrôles des robinets couverts par le présent document sont données dans l’ISO 14246.

Sommaire
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    vii
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes, définitions et symboles
    2
  • 4 Description du robinet
    6
  • 5 Exigences relatives à la conception du robinet
    11
  • 5.1 Généralités
    11
  • 5.2 Matériaux
    12
  • 5.3 Dimensions
    13
  • 5.4 Raccords de robinet
    13
  • 5.5 Résistance mécanique
    14
  • 5.6 Mécanisme de manoeuvre du robinet
    15
  • 5.7 Dispositif de manoeuvre du robinet
    17
  • 5.8 Fuites
    17
  • 5.9 Résistance à l'inflammation
    18
  • 6 Essais de type
    19
  • 6.1 Généralités
    19
  • 6.2 Documentation
    20
  • 6.3 Échantillons d'essai
    21
  • 6.4 Rapport d'essai
    21
  • 6.5 Températures d'essai
    21
  • 6.6 Pressions d'essai
    22
  • 6.7 Gaz d'essai
    22
  • 6.8 Séquence d'essai
    23
  • 6.9 Essai de pression de rupture hydraulique
    24
  • 6.10 Essai d'exposition à la flamme
    25
  • 6.11 Essais de résistance à un couple excessif
    25
  • 6.12 Essais d'étanchéité
    26
  • 6.13 Essai d'endurance
    28
  • 6.14 Examen visuel
    28
  • 7 Marquage
    29
  • Annex A (normative) Essai de choc mécanique
    30
  • Annex B (normative) Essais pour robinets de bouteilles d'acétylène
    32
  • Annex C (normative) Essai de compression adiabatique à l'oxygène
    33
  • Annex D (informative) Exemple de séquence d'essais
    37
  • Annex E (informative) Exemple d'essai de tenue au vide
    38
  • Annex F (normative) Machine d'essai d'endurance
    39
  • Bibliographie
    41
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ