NF EN ISO 16834
Produits consommables pour le soudage - Fils-électrodes, fils, baguettes et dépôts pour le soudage à l'arc sous flux gazeux des aciers à haute résistance - Classification
L'ISO 16834:2012 spécifie les exigences relatives à la classification des fils-électrodes, des fils, des baguettes et du métal fondu à l'état brut de soudage ou après traitement thermique après soudage (PWHT) pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse et le soudage TIG des aciers à haute résistance ayant une limite d'élasticité minimale supérieure à 500 MPa, ou une limite de résistance à la traction de 570 MPa. Un fil-électrode peut être soumis aux essais et classifié en utilisant différents gaz de protection.L'ISO 16834:2012 propose une spécification mixte permettant une classification utilisant soit un système basé sur la limite d'élasticité et l'énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution, soit un système basé sur la résistance à la traction et l'énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution.
L'ISO 16834:2012 spécifie les exigences relatives à la classification des fils-électrodes, des fils, des baguettes et du métal fondu à l'état brut de soudage ou après traitement thermique après soudage (PWHT) pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse et le soudage TIG des aciers à haute résistance ayant une limite d'élasticité minimale supérieure à 500 MPa, ou une limite de résistance à la traction de 570 MPa. Un fil-électrode peut être soumis aux essais et classifié en utilisant différents gaz de protection.
L'ISO 16834:2012 propose une spécification mixte permettant une classification utilisant soit un système basé sur la limite d'élasticité et l'énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution, soit un système basé sur la résistance à la traction et l'énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution.
L'ISO 16834:2006 spécifie les exigences relatives à la classification des fils-électrodes, des fils, des baguettes et du métal fondu à l'état brut de soudage ou après traitement thermique après soudage (PWHT) pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse et le soudage TIG des aciers à haute résistance ayant une limite d'élasticité minimale supérieure à 500 MPa, ou une limite de résistance à la traction de 570 MPa. Un fil-électrode peut être soumis à essais et classé en utilisant différents gaz de protection. L'ISO 16834:2006 propose une spécification mixte permettant une classification utilisant soit un système basé sur la limite d'élasticité et l'énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution, soit un système basé sur la résistance à la traction et l'énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution.
This document specifies requirements for classification of wire electrodes, wires, rods and all-weld metal deposits in the as-welded condition and in the post-weld heat-treated (PWHT) condition for gas shielded metal arc welding and tungsten inert-gas welding of high-strength steels with a minimum yield strength greater than 500 MPa, or a minimum tensile strength greater than 570 MPa. One wire electrode can be tested and classified with different shielding gases. This document is a combined specification providing for classification utilizing a system based upon the yield strength and the average impact energy of 47 J of all-weld metal, or utilizing a system based upon the tensile strength and the average impact energy of 27 J of all-weld metal. a) Clauses, subclauses and tables which carry the suffix ?System A? are applicable only to wire electrodes, wires, rods and deposits classified according to the system based upon the yield strength and the average impact energy of 47 J of all-weld metal under this document. b) Clauses, subclauses and tables which carry the suffix ?System B? are applicable only to wire electrodes, wires, rods and deposits classified according to the system based upon the tensile strength and the average impact energy of 27 J of all-weld metal under this document. c) Clauses, subclauses and tables which do not have either the suffix ?System A? or ?System B? are applicable to all wire electrodes, wires, rods and deposits classified under this document. Annex A gives information on the description of composition designations for electrodes in the classification system based upon tensile strength and average impact energy of 27 J ? System B.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Classification2
-
4 Symboles et exigences3
-
4.1 Symbole du produit et/ou du procédé3
-
4.2 Symbole des caractéristiques de résistance et d'allongement du métal fondu hors dilution3
-
4.3 Symbole de la résistance à la flexion par choc du métal fondu hors dilution4
-
4.4 Symbole du gaz de protection5
-
4.5 Symbole de la composition chimique des fil-électrodes, fils et baguettes5
-
4.6 Symbole de l'état de traitement thermique après soudage5
-
5 Essais mécaniques9
-
5.1 Températures de préchauffage et entre passes9
-
5.2 Conditions de soudage et séquence des passes10
-
5.3 État de traitement thermique après soudage11
-
6 Analyse chimique11
-
7 Mode opératoire d'arrondissage12
-
8 Contre-essai12
-
9 Conditions techniques de livraison12
-
10 Exemples de désignation12
- Bibliographie15
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ