NF EN ISO 25539-3
Implants cardiovasculaires - Dispositifs endovasculaires - Partie 3 : filtres caves
L'ISO 25539-3:2011 spécifie les exigences relatives aux filtres pour veine cave, selon les connaissances médicales actuelles. En ce qui concerne la sécurité, elle donne les exigences relatives aux performances prévues, aux caractéristiques de conception, aux matériaux, à l'évaluation de la conception, à la fabrication, à la stérilisation, à l'emballage et aux informations fournies par le fabricant. L'ISO 25539-3:2011 constitue un complément à l'ISO 14630 qui spécifie les exigences générales relatives aux performances des implants chirurgicaux non actifs. Les éléments suivants sont traités dans le domaine d'application de l'ISO 25539-3:2011: les filtres pour veine cave utilisés pour prévenir les embolies pulmonaires par filtration mécanique de la veine cave inférieure. Bien que l'ISO 25539-3:2011 puisse être utile pour les filtres implantés dans d'autres emplacements veineux (par exemple dans la veine cave supérieure, les veines iliaques), elle ne traite pas spécifiquement de l'utilisation des filtres dans d'autres sites d'implantation; les ensembles gaine/dilatateur, s'ils font partie intégrante de l'accès, du largage ou du retrait/de la conversion du filtre cave; les systèmes de pose, s'ils font partie intégrante du déploiement du filtre cave; les filtres optionnels pouvant être retirés ou convertis et les filtres permanents ainsi que leurs systèmes endovasculaires associés. Bien que l'ISO 25539-3:2011 puisse être utile pour l'évaluation du repositionnement des filtres après une implantation à demeure, elle ne traite pas spécifiquement du repositionnement des filtres. Les éléments suivants sont exclus du domaine d'application de l'ISO 25539-3:2011: les filtres temporaires (par exemple maintenus en place au moyen d'un cathéter support) qui ont besoin d'être retirés après une période de temps définie; les revêtements, les modifications de surface et/ou les médicaments; les problèmes liés aux tissus viables et aux matériaux biologiques non viables. la dégradation ainsi que d'autres aspects des matériaux résorbables dépendant du temps; les modes opératoires et les dispositifs (par exemple aiguille d'accès veineux) utilisés avant le mode opéraroire de pose des filtres pour veine cave.
L'ISO 25539-3:2011 spécifie les exigences relatives aux filtres pour veine cave, selon les connaissances médicales actuelles. En ce qui concerne la sécurité, elle donne les exigences relatives aux performances prévues, aux caractéristiques de conception, aux matériaux, à l'évaluation de la conception, à la fabrication, à la stérilisation, à l'emballage et aux informations fournies par le fabricant. L'ISO 25539-3:2011 constitue un complément à l'ISO 14630 qui spécifie les exigences générales relatives aux performances des implants chirurgicaux non actifs.
Les éléments suivants sont traités dans le domaine d'application de l'ISO 25539-3:2011:
- les filtres pour veine cave utilisés pour prévenir les embolies pulmonaires par filtration mécanique de la veine cave inférieure. Bien que l'ISO 25539-3:2011 puisse être utile pour les filtres implantés dans d'autres emplacements veineux (par exemple dans la veine cave supérieure, les veines iliaques), elle ne traite pas spécifiquement de l'utilisation des filtres dans d'autres sites d'implantation;
- les ensembles gaine/dilatateur, s'ils font partie intégrante de l'accès, du largage ou du retrait/de la conversion du filtre cave;
- les systèmes de pose, s'ils font partie intégrante du déploiement du filtre cave;
- les filtres optionnels pouvant être retirés ou convertis et les filtres permanents ainsi que leurs systèmes endovasculaires associés. Bien que l'ISO 25539-3:2011 puisse être utile pour l'évaluation du repositionnement des filtres après une implantation à demeure, elle ne traite pas spécifiquement du repositionnement des filtres.
Les éléments suivants sont exclus du domaine d'application de l'ISO 25539-3:2011:
- les filtres temporaires (par exemple maintenus en place au moyen d'un cathéter support) qui ont besoin d'être retirés après une période de temps définie;
- les revêtements, les modifications de surface et/ou les médicaments;
- les problèmes liés aux tissus viables et aux matériaux biologiques non viables.
- la dégradation ainsi que d'autres aspects des matériaux résorbables dépendant du temps;
- les modes opératoires et les dispositifs (par exemple aiguille d'accès veineux) utilisés avant le mode opéraroire de pose des filtres pour veine cave.
Le présent document fixe des exigences particulières relatives aux dispositifs endovasculaires. Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive UE 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux.
- Avant-proposv
- IntroductionVI
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions2
-
4 Exigences générales5
-
4.1 Classification5
-
4.2 Taille5
-
5 Performances prévues5
-
6 Caractéristiques de conception5
-
6.1 Généralités5
-
6.2 Ensemble gaine/dilatateur pour système de filtration endovasculaire5
-
6.3 Système de filtration5
-
6.4 Filtre6
-
6.5 Filtre optionnel6
-
6.6 Ensemble gaine/dilatateur pour système de retrait/conversion endovasculaire6
-
6.7 Système de retrait/conversion6
-
6.8 Systèmes endovasculaires7
-
7 Matériaux7
-
8 Évaluation de la conception7
-
8.1 Généralités7
-
8.2 Échantillonnage8
-
8.3 Conditionnement des échantillons d'essai8
-
8.4 Rapport8
-
8.5 Essais au banc et essais analytiques9
-
8.6 Évaluation préclinique in vivo24
-
8.7 Évaluation clinique28
-
9 Pharmacovigilance32
-
10 Fabrication33
-
11 Stérilisation33
-
11.1 Produits fournis stériles33
-
11.2 Produits fournis non stériles33
-
11.3 Résidus de stérilisation 33
-
12 Emballage33
-
12.1 Protection contre les dommages lors du stockage et du transport33
-
12.2 Marquage34
-
12.3 Informations fournies par le fabricant35
- Annexe A (informative) Caractéristiques des dispositifs endovasculaires - Filtres caves - Considérations techniques et cliniques37
- Annexe B (informative) Descriptions des effets matériels potentiels de la défaillance, des modes de défaillance et descriptions des effets cliniques préjudiciables53
- Annexe C (informative) Essais au banc et essais analytiques58
- Annexe D (informative) Méthodes d'essai63
- Annexe E (informative) Exemples de termes pour l'utilisation clinique des filtres caves91
- Bibliographie93
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ