NF EN ISO 3170
Produits pétroliers liquides - Échantillonnage manuel
Le présent document prescrit les règles de prélèvement manuel d'échantillons d'hydrocarbures liquides, de résidus et de dépôts dans un réservoir, un fût ou un oléoduc. Les deux méthodes principales d'échantillonnage proposées sont l'étalonnage sur réservoir et l'étalonnage en ligne. Les échantillons prélevés doivent servir à déterminer la qualité du produit pétrolier, la teneur en eau et la présence d'autres impuretés ne faisant normalement pas partie des produits acheminés.
Le présent document prescrit les règles de prélèvement manuel d'échantillons d'hydrocarbures liquides, de résidus et de dépôts dans un réservoir, un fût ou un oléoduc. Les deux méthodes principales d'échantillonnage proposées sont l'étalonnage sur réservoir et l'étalonnage en ligne. Les échantillons prélevés doivent servir à déterminer la qualité du produit pétrolier, la teneur en eau et la présence d'autres impuretés ne faisant normalement pas partie des produits acheminés.
L'ISO 3170:2004 spécifie les méthodes manuelles de prélèvement à employer en vue d'obtenir des échantillons d'hydrocarbures liquides ou semi-liquides, de résidus et de dépôts contenus dans des réservoirs fixes, des wagons-citernes, des camions-citernes, des navires-citernes, des chalands, des fûts et des bidons, ou de liquides en cours de pompage dans des oléoducs. L'ISO 3170:2004 s'applique à l'échantillonnage de produits pétroliers, de pétroles bruts et de produits intermédiaires, stockés dans des réservoirs à la pression atmosphérique ou approchante, ou acheminés par oléoduc, et qui sont manutentionnés à l'état liquide à des températures allant d'une température voisine de celle ambiante à 200 °C. Les méthodes d'échantillonnage spécifiées ne concernent pas certains produits pétroliers qui font l'objet d'autres Normes internationales, tels que les huiles diélectriques (CEI 60475), les gaz de pétrole liquéfiés (ISO 4257), les gaz naturels liquéfiés (ISO 8943) et à l'état gazeux (ISO 10715).
- Avant-proposiii
- Introductioniv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Référence normative1
-
3 Définitions2
-
4 Principes4
-
5 Appareils4
-
5.1 Généralités4
-
5.2 Échantillonneur de réservoir4
-
5.3 Fûts et bouteilles d´échantillonnage11
-
5.4 Échantillonneur de ligne12
-
5.5 Récipients12
-
5.6 Fermeture des récipients12
-
5.7 Dispositif de réfrigération des échantillons12
-
6 Dispositions de sécurité12
-
6.1 Généralités12
-
6.2 Conditions de sécurité sur les équipements12
-
6.3 Sécurité aux points de prélèvement13
-
6.4 Électricité statique13
-
7 Modes opératoires14
-
7.1 Introduction14
-
7.2 Précautions14
-
7.3 Échantillonnage des réservoirs15
-
7.4 Échantillonnage d´emballage17
-
7.5 Échantillonnage sur ligne20
-
8 Modes opératoires applicables aux pétroles bruts et à d'autres hydrocarbures liquides non homogènes20
-
8.1 Généralités20
-
8.2 Modes opératoires20
-
9 Traitement de l'échantillon21
-
9.1 Généralités21
-
9.2 Homogénéisation des échantillons21
-
9.3 Vérification de la durée de l´homogénéisation22
-
9.4 Transfert des échantillons22
- Annexe A
- Bibliographie23
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ