NF ISO 9555-1
Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts - Méthodes de dilution en régime permanent utilisant des traceurs - Partie 1 : généralités.
La présente partie de l'ISO 9555 traite des principes généraux concernant les méthodes par injection à débit constant et par intégration (injection instantanée). Elle prescrit le choix d'un traceur et des principes d'injection, d'échantillonnage et d'analyse valables pour tous les types de traceurs. Il est important de souligner que les traceurs utilisés et leurs concentrations doivent être compatibles avec la législation propre à chaque pays, concernant les déversements, occasionnels et de courte durée, de substances étrangères dans les eaux naturelles. Il sera donc tenu compte des influences éventuelles, à court et à long terme, sur la flore et la faune, tant naturelles que domestiques. En l'absence de législation propre, le guide de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l'eau de boisson pourrait être utilisé, compte tenu du caractère momentané du mesurage et de l'usage de l'eau ayant reçu le traceur.
La présente partie de l'ISO 9555 traite des principes généraux concernant les méthodes par injection à débit constant et par intégration (injection instantanée). Elle prescrit le choix d'un traceur et des principes d'injection, d'échantillonnage et d'analyse valables pour tous les types de traceurs. Il est important de souligner que les traceurs utilisés et leurs concentrations doivent être compatibles avec la législation propre à chaque pays, concernant les déversements, occasionnels et de courte durée, de substances étrangères dans les eaux naturelles. Il sera donc tenu compte des influences éventuelles, à court et à long terme, sur la flore et la faune, tant naturelles que domestiques. En l'absence de législation propre, le guide de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l'eau de boisson pourrait être utilisé, compte tenu du caractère momentané du mesurage et de l'usage de l'eau ayant reçu le traceur.
-
1 Domaine d'application1
-
2 Référence normative1
-
3 Définitions1
-
4 Symboles, indices et unités de mesure2
-
4.1 Symboles2
-
4.2 Indices3
-
4.3 Unités de mesure3
-
5 Principe des différentes méthodes de dilution3
-
5.1 Méthode d'injection à débit constant3
-
5.2 Méthode par intégration4
-
6 Caractéristiques communes aux deux méthodes4
-
6.1 Formule générale de calcul du débit4
-
6.2 Détermination séparée des concentrations de traceur dans le chenal et dans la solution d'injection5
-
6.3 Détermination directe du facteur de dilution5
-
6.4 Influence du bruit de fond - Classification8
-
6.5 Précision et limites de la méthode de dilution8
-
7 Choix d'un traceur9
-
7.1 Caractéristiques d'un traceur exigées de mesure9
-
7.2 Critères de comparaison10
-
8 Choix du bief de mesurage10
-
8.1 Considérations générales se le choix d'un emplacement10
-
8.2 Essais et calculs préliminaires12
-
9 Mode opératoire pour la méthode d'injection à débit constant17
-
9.1 Préparation de la solution d'injection17
-
9.2 Injection de la solution17
-
9.3 Mesure du débit d'injection18
-
9.4 Échantillonnage18
-
10 Mode opératoire pour la méthode par injection instantanée22
-
10.1 Préparation de la solution d'injection22
-
10.2 Détermination du volume injecté22
-
10.3 Injection de la solution22
-
10.4 Échantillonnage22
-
11 Comparaison entre les deux méthodes de dilution29
-
11.1 Généralités29
-
11.2 Injection du traceur29
-
11.3 Échantillonnage et analyse des résultats29
-
12 Estimation des incertitudes29
-
12.1 Généralités29
-
12.2 Incertitudes dues aux différentes sources d'erreurs29
-
12.3 Sources d'erreurs systématiques30
-
12.4 Estimation de l'incertitude systématique31
-
12.5 Calcul des incertitudes aléatoires31
-
12.6 Calcul de l'incertitude totale33
-
12.7 Exemples réels de calcul d'incertitudes33
- Annexes
- A Réalisation des dilutions étalons à l'aide de pipettes et ballons39
- B Réalisation des gammes de dilutions étalons avec une burette à vis micrométrique41
- C Analyse de variance considérée comme test de non-indépendance43
- D Bibliographie45
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ