Le présent document expose les concepts et principes de gestion de l'information à un stade de maturité décrit comme la «modélisation des informations de la construction (BIM) selon la série ISO 19650».Ce document fournit des recommandations pour définir un cadre de gestion de l'information incluant l'échange, l'enregistrement, le contrôle de version et l'organisation, à destination de tous les acteurs.Il s'applique à la totalité du cycle de vie de tout actif bâti, y compris la planification stratégique, la conception initiale, l'ingénierie, le développement, la documentation et la construction, l'exploitation quotidienne, la maintenance, la réhabilitation, la réparation et la fin de vie.Le présent document peut être adapté aux actifs ou aux projets d'échelle et de complexité diverses, afin de ne pas entraver la flexibilité et la versatilité qui caractérisent la large plage de types de marché potentiels et afin de répondre au coût de mise en œuvre du présent document.

Le présent document spécifie le processus détaillé ainsi que les critères de prise de décision lors de l’exécution d’un échange d’informations tel que spécifié par la série ISO 19650  de façon à garantir la qualité du modèle d’information de projet ou d’actif. Il détaille la mise en œuvre des concepts de l’ISO 19650-1 et s’applique à tout échange d’informations durant les étapes de production traitées dans l’ISO 19650-2 et les phases de déclenchement d’exploitation traitées dans l’ISO 19650-3.Le présent document s’applique aux actifs de toutes tailles et de tous niveaux de complexité. Cela inclut les ensembles de bâtiments, les campus, les réseaux d’infrastructures, les immeubles individuels et les parties d’infrastructures. Il convient d’appliquer les exigences exposées dans le présent document de manière adaptée à l’échelle et à la complexité de l’actif. Le présent document utilise les termes «doit tenir compte». Cette phrase est utilisée pour introduire une liste d’éléments auxquels la personne en question doit réfléchir soigneusement en liaison avec l’exigence principale décrite dans le paragraphe. La somme de réflexion, le temps à y consacrer et le besoin de pièces justificatives dépendent de la complexité de l’actif, de l’expérience de la ou des personnes impliquées et des exigences d’une éventuelle politique nationale sur l’introduction de la modélisation des informations de la construction. Sur un actif relativement petit ou peu complexe, il est possible de compléter très rapidement certains de ces éléments «doit tenir compte», voire de les écarter comme non pertinents. Pour identifier plus facilement ceux des énoncés «doit tenir compte» qui sont pertinents, il est possible d’examiner chaque énoncé et de créer des modèles pour des actifs de différentes tailles et complexités.

Le présent document spécifie les concepts et principes permettant de classifier, partager et livrer les informations relatives à la santé et à la sécurité de façon collaborative, afin de sécuriser les bénéfices économiques, environnementaux et sociaux.Le présent document:a)       spécifie les exigences pour le partage collaboratif d’informations structurées relatives à la santé et à la sécurité tout au long des cycles de vie du projet et de l’actif;b)       soutient la numérisation d’informations structurées relatives à la santé et à la sécurité pendant les cycles de vie du projet et de l’actif de façon progressive et depuis le début;c)        donne des spécifications sur la manière de partager les informations relatives à la santé et à la sécurité pour les utiliser tout au long du cycle de vie du projet et de l’actif;d)       définit un cadre pour le cycle d’informations relatives à la santé et à la sécurité à des fins d’identification, d’utilisation, de partage et de généralisation des informations relatives à la santé et à la sécurité par le biais de processus de management de l’information.Le présent document s’applique aux individus et aux organisations qui contribuent et qui influencent l’approvisionnement, la conception, la construction, l’utilisation (y compris la maintenance) et la fin de vie des actifs de bâtiments et d’infrastructure.Les principes et les exigences du présent document peuvent s’appliquer de la même manière aux phases de réalisation ou d’utilisation n’ayant pas recours au BIM.

Le présent document spécifie les principes et les exigences relatifs à la gestion de l'information axée sur la sécurité à un stade de maturité décrit comme la « modélisation des informations de la construction (BIM) selon la série ISO 19650 », et comme défini dans l'ISO 19650-1, ainsi qu'à la gestion axée sur la sécurité des informations sensibles qui sont obtenues, créées, traitées et stockées dans le cadre de tout autre initiative, projet, actif, produit ou service, ou en relation avec ceux-ci.Il traite des étapes requises pour créer et développer une culture et un état d'esprit de sécurité appropriés et proportionnés au sein des organismes ayant accès à des informations sensibles, y compris la nécessité de surveiller et de vérifier la conformité.L'approche décrite est applicable pendant tout le cycle de vie d'une initiative, d'un projet, d'un actif, d'un produit ou d'un service, qu'il soit planifié ou existant, au cours duquel des informations sensibles sont obtenues, créées, traitées et/ou stockées.Le présent document est destiné à être utilisé par tout organisme concerné par l'utilisation de technologies et de la gestion de l'information dans la création, la conception, la construction, la fabrication, l'exploitation, la gestion, la modification, l'amélioration, la démolition et/ou le recyclage d'actifs ou de produits, ainsi que la prestation de services, dans l'environnement bâti. Il sera également intéressant et pertinent pour les organismes qui souhaitent protéger leurs informations commerciales, leurs informations personnelles et leur propriété intellectuelle.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la gestion de l'information, sous la forme d'un processus de gestion, dans le contexte de la phase de réalisation d'actifs et les échanges d'informations au cours de cette phase, en utilisant la modélisation des informations de la construction.Le présent document peut être appliqué à tous les types d'actifs et par tous les types et tailles d'organisations, quelle que soit la stratégie de passation de marchés choisie.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la gestion de l'information, sous la forme d'un processus de gestion, dans le contexte de la phase d'exploitation des actifs, ainsi que les échanges d'informations au cours de cette phase, au moyen de la modélisation des informations de la construction.Le présent document peut être appliqué à tous les types d'actifs et par tous les types et tailles d'organismes impliqués dans la phase d'exploitation des actifs.Les exigences du présent document peuvent être atteintes au moyen d'actions directes menées par l'organisme en question ou elles peuvent être déléguées à une autre partie.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la gestion de l'information, sous la forme d'un processus de gestion, dans le contexte de la phase d'exploitation des actifs, ainsi que les échanges d'informations au cours de cette phase, au moyen de la modélisation des informations de la construction.Le présent document peut être appliqué à tous les types d'actifs et par tous les types et tailles d'organismes impliqués dans la phase d'exploitation des actifs.Les exigences du présent document peuvent être atteintes au moyen d'actions directes menées par l'organisme en question ou elles peuvent être déléguées à une autre partie.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la gestion de l'information, sous la forme d'un processus de gestion, dans le contexte de la phase de réalisation d'actifs et les échanges d'informations au cours de cette phase, en utilisant la modélisation des informations de la construction.Le présent document peut être appliqué à tous les types d'actifs et par tous les types et tailles d'organisations, quelle que soit la stratégie de passation de marchés choisie.

Le présent document spécifie les concepts et principes permettant de classifier, partager et livrer les informations relatives à la santé et à la sécurité de façon collaborative, afin de sécuriser les bénéfices économiques, environnementaux et sociaux.Le présent document:a)       spécifie les exigences pour le partage collaboratif d’informations structurées relatives à la santé et à la sécurité tout au long des cycles de vie du projet et de l’actif;b)       soutient la numérisation d’informations structurées relatives à la santé et à la sécurité pendant les cycles de vie du projet et de l’actif de façon progressive et depuis le début;c)        donne des spécifications sur la manière de partager les informations relatives à la santé et à la sécurité pour les utiliser tout au long du cycle de vie du projet et de l’actif;d)       définit un cadre pour le cycle d’informations relatives à la santé et à la sécurité à des fins d’identification, d’utilisation, de partage et de généralisation des informations relatives à la santé et à la sécurité par le biais de processus de management de l’information.Le présent document s’applique aux individus et aux organisations qui contribuent et qui influencent l’approvisionnement, la conception, la construction, l’utilisation (y compris la maintenance) et la fin de vie des actifs de bâtiments et d’infrastructure.Les principes et les exigences du présent document peuvent s’appliquer de la même manière aux phases de réalisation ou d’utilisation n’ayant pas recours au BIM.