Le présent amendement concerne plusieurs paragraphes de la norme ISO 22476-2.

Le présent amendement concerne plusieurs paragraphes de la norme ISO 22476-3.

Le présent document définit les termes employés et les paramètres mesurés, spécifie les caractéristiques des cinq types d'appareillage utilisables, fixe le mode opératoire et précise les résultats à présenter.

La présent document traite des exigences relatives à l'appareillage, à l'exécution et au compte rendu de l'essai de sondage par poids.NOTE Le présent document satisfait aux exigences applicables aux essais de sondage par poids dans le cadre de la reconnaissance et des essais géotechniques selon EN 1997-1 et EN 1997-2.Le présent document décrit la procédure d'essai employant un dispositif de sondage par poids dans les sols naturels, les terrains rapportés et les remblais sur terre ou sur étendue d'eau. L'essai de sondage par poids est réalisé en faisant pénétrer la pointe du dispositif de sondage par poids dans le sol. Le document traite de la détermination de la résistance du sol à la charge statique, ou à l'association de la charge statique et de la rotation spécifiée de la pointe de sondage.Le présent document donne des lignes directrices sur l'utilisation de l'essai de sondage par poids pour obtenir un profil de sol continu et une indication de la séquence des couches. L'essai de sondage par poids est également employé pour estimer la masse volumique des sols sans cohésion et pour estimer la profondeur des couches très denses indiquant la longueur des pieux travaillant en pointe.

Le présent document spécifie des exigences relatives à l’appareillage, à l’exécution et aux rapports pour un essai pressiométrique Ménard.Le présent document décrit le mode opératoire pour conduire un essai au pressiomètre Ménard dans des terrains naturels, dans des couches traitées ou non traitées, sur terre ou en milieu maritime.Les résultats des essais pressiométriques du présent document permettent une détermination quantitative de la résistance du terrain et des paramètres de déformation. Ils peuvent fournir des informations lithologiques en conjonction avec les mesures effectuées au cours du forage (selon l'ISO 22476-15). Ils peuvent aussi être combinés avec des investigations directes (par exemple des essais conformes à l’ISO 22475-1) ou comparés à d’autres essais in situ (voir l’EN 1997-2).