Le présent document s'applique aux structures de carrosserie de véhicules utilitaires et de remorques. Il spécifie les exigences minimales de base, ainsi que les essais appropriés, applicables aux carrosseries standard (parois latérales, parois avant et arrière) et aux carrosseries renforcées. Le présent document s'applique à tous les véhicules utilitaires liés, par leur conception et le type de carrosserie, aux structures de carrosserie décrites ci-après. Les forces appliquées conformément aux exigences d'essai décrites ci-après peuvent être prises en compte à des fins d'arrimage des charges. Le plancher du véhicule fait partie du châssis secondaire. Tant que la résistance du plancher n'est pas définie, le constructeur doit fournir les informations nécessaires. Il convient que les essais relatifs à la charge à l'essieu sur le plancher soient effectués conformément à la NF EN 283. Il convient que le résultat soit marqué aux endroits indiqués à l'Article 6. Le présent document ne s'applique pas aux camionnettes conformes à la NF ISO 27956.

Le présent document définit les règles d'installation, de réception et de maintenance des colonnes sèches. Le choix du type de colonnes d'incendie, leur nombre et leur répartition ne sont pas traités dans le présent document.

Le présent document établit une méthode permettant d'évaluer l'efficacité d'élimination des MP10 et MP2,5 par les balayeuses de voirie. L'efficacité d'élimination des MP10 et MP2,5 comprend la capacité de la balayeuse :à éliminer et à capturer les matières particulaires MP10 et MP2,5 ainsi que les fractions granulométriques grossières des chaussées urbaines type ;à réduire le plus possible la quantité de matières particulaires MP10 et MP2,5 en suspension dans l'air et entraînées résultant du processus de balayage.

Le présent document spécifie les exigences et méthodes d'essai applicables aux tuyaux aplatissables étanches prévus pour des systèmes fixes. Ces tuyaux sont destinés à être utilisés à une pression maximale de service de 1,5 MPa et leur diamètre doit être compris entre 25 mm et 52 mm.Le document s'applique exclusivement aux tuyaux de lutte contre l'incendie destinés à être utilisés à une température ambiante minimale de -20 °C dans des conditions normales, et à une température minimale de -30 °C dans des conditions climatiques impliquant des températures plus basses, et à une température ambiante maximale de +60 °C.

Le présent document s'adresse principalement aux personnes responsables de la conception et de l'exploitation en toute sécurité d'installations et d'équipements utilisant de liquides, de vapeurs et de gaz inflammables.Le présent document concerne à la fois les applications industrielles et les applications minières.Il décrit les risques éventuels et propose des solutions pour la protection contre ces risques à l'aide d'arrête-flammes.Il fournit des conseils concernant le choix d'arrête-flammes conformes à la NF EN ISO 16852 pour différents scénarios courants et indique les bonnes pratiques pour l'installation et la maintenance des arrête-flammes.

Le présent document établit les exigences et les méthodes d’essai applicables aux tuyaux d’aspiration en caoutchouc et en plastique destinés à la lutte contre l’incendie. Ces tuyaux peuvent également être utilisés manuellement pour fournir de l'eau non pressurisée à la pompe ou pour le refoulement l'eau.NOTE            Toutes les indications de pression sont exprimées en mégapascals et en bar (1 MPa = 10 bar).Des exigences supplémentaires sont spécifiées pour les flexibles, c’est-à-dire les tuyaux avec des raccords déjà montés, lorsque le montage est effectué par le fabricant de tuyaux (voir Article 8).Les tuyaux de type A (en caoutchouc) sont conçus pour une utilisation à une température minimale de −20 °C tandis que les tuyaux de type B (thermoplastiques) sont conçus pour une utilisation à une température minimale de −10 °C.

ISO/IEC 80079-49:2024 spécifie les exigences applicables aux arrête-flammes qui empêchent la transmission d’une flamme lorsqu’un mélange explosible gaz-air ou vapeur-air est présent. Il établit des principes homogènes pour la classification, la construction de base et les informations pour l’utilisation, y compris le marquage des arrête-flammes, et spécifie des méthodes d’essai permettant de vérifier les exigences de sécurité et de déterminer les limites de sécurité d’utilisation. Le présent document s’applique pour des pressions comprises entre 80 kPa et 160 kPa et des températures comprises entre –20 °C et +200 °C. Le présent document ne s’applique pas aux cas suivants: – appareils externes de contrôle et de mesure qui peuvent être exigés pour le maintien des conditions opérationnelles dans les limites de sécurité établies; – arrête-flammes utilisés pour des mélanges explosibles de vapeurs et de gaz qui ont tendance à s’autodécomposer (par exemple l’acétylène) ou qui sont chimiquement instables; – arrête-flammes utilisés pour le disulfure de carbone, du fait de ses propriétés spécifiques; – arrête-flammes destinés à être utilisés pour des mélanges autres que des mélanges gaz air ou vapeur-air (par exemple avec un rapport oxygène-azote plus élevé, avec présence de chlore en tant qu’oxydant); – procédures d’essai d’arrête-flammes pour moteurs à pistons à combustion interne; – vannes à fermeture rapide, barrières d’extinction ou autres systèmes d’isolation d’explosion; – arrête-flammes utilisés dans les détecteurs de gaz (ceux qui sont couverts, par exemple par l’IEC 60079‑29‑1 et l’IEC 62990‑1). Cette deuxième édition annule et remplace l’ISO 16852:2016, qui a fait l’objet d’une révision technique. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’ISO 16852:2016: a) adaptation des exigences pertinentes du CE 31 de l’IEC relatives aux normes; b) modification de la limite supérieure du domaine de températures de 150 °C à 200 °C à condition que T0 ne soit pas supérieure à 80 % de la température d’auto-inflammation du mélange air-gaz; c) modification du terme "groupe d’explosion" en "groupe d’appareils" en raison des exigences rédactionnelles du CE 31 de l’IEC; d) clarification des conditions et des exigences relatives aux arrête-flammes dont les conditions d’utilisation prévues sont en dehors des conditions atmosphériques en 7.3.4 et 7.3.5; e) clarification des exigences relatives aux instructions d’utilisation à l’Article 12, f), concernant le temps de brûlage; f) ajout d’une autorisation aux exigences de construction en 7.1 et 14.1 pour remplacer l’examen visuel par la réalisation d’un essai d’écoulement; g) ajout d’une Annexe D qui fournit un organigramme pour l’évaluation des résultats d’essai. La présente version bilingue (2024-12) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2024-05. La version française de cette norme n'a pas été soumise au vote

Le présent document spécifie des exigences et fournit des recommandations pour la conception, l'installation et la maintenance d'installations fixes de lutte contre l'incendie de type sprinkleur dans des bâtiments et des installations industrielles et spécifie des exigences particulières pour les systèmes d'extinction de type sprinkleur faisant partie intégrante de mesures de protection des personnes. Il ne concerne que les types de sprinkleur spécifiés dans la NF EN 12259-1 (voir Annexe L) . Les exigences et recommandations du présent document sont également applicables à tout ajout, extension ou autre modification apportée à un système d'extinction de type sprinkleur.

Le présent document spécifie les exigences et décrit les méthodes d'essais applicables aux clapets anti-retour installés dans les installations fixes d'extinction à gaz pour la lutte contre l'incendie.

Le présent document définit les spécifications particulières relatives à la sécurité, et aux performances et aux caractéristiques desde cinq types de lances à main à diffuseur mixte, à débit et jet réglablecombinées, de pression nominale 16 bar, d'un débit maximum jusqu'à 1 000 l/min à une pression de référence de 6 bar (0,6 MPa) .Il définit également les essais particuliers auxquels doivent satisfaire les diffuseurs mixtes.Il définit les caractéristiques mécaniques, hydrauliques, et les caractéristiques relatives à l'étanchéité, le comportement hydrostatique, ainsi que les essais permettant de vérifier ces prescriptions.Le présent document est à utiliser conjointement avec la NF EN 15182-1+A1NF EN 15182-1:2019.

Le présent document est la première section de la troisième partie d'une série de normes de type C (normes de sécurité traitant de produits) sur les machines d'exploitation des routes. Il traite spécifiquement des machines de déneigement avec outils rotatifs et étraves à neige. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 17106-1 qui fixe les prescriptions communes aux machines d'exploitation des routes. Il spécifie les exclusions ou prescriptions de sécurité spécifiques complémentaires aux machines de déneigement avec outils rotatifs et étraves à neige, par exemple sur la visibilité, le débourrage, le déflecteur de lame, le balisage. Destiné également aux utilisateurs, il spécifie les informations minimales spécifiques aux machines de déneigement à turbine ou à lame. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive "Machines" 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de I'Union européenne.

Le présent document est la première partie d'une série de normes sur les machines pour l'exploitation des routes. Il fixe les règles de sécurité communes liées à l'ergonomie (accès siège, vibrations, insonorisation, visibilité) , aux circuits électriques et hydrauliques et à la maintenance. Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal des informations d'utilisation et le marquage minimum de la machine. Il doit être utilisé conjointement avec les parties 2 à 4 qui fixent les exigences de sécurité spécifiques suivant le type de machines concerné (nettoiement, service hivernal, entretien des dépendances). Le présent document donne présomption de conformité à la Directive "Machines" 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de I'Union européenne.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux essais au feu pour les systèmes à brouillard d'eau utilisés pour la protection contre l'incendie des machines situées dans des enceintes d'un volume supérieur à 260 m3.

ISO 8936:2017 spécifie les exigences, les méthodes d'essai et les caractéristiques de performance des matériaux applicables aux auvents pour véhicules. Il s'applique aux auvents destinés à être installés et désinstallés.ISO 8936:2017 n'est pas applicable:a) aux auvents pare-soleil: structure détachable du véhicule, qui est utilisée pour fournir une protection contre le soleil mais qui n'est ni conçue ni construite pour abriter du vent, de la pluie ou de la neige;NOTE 1 Un auvent pare-soleil peut être utilisé avec des panneaux avant et latéraux additionnels de façon à former une enceinte qui, cependant, ne répond pas aux exigences requises des auvents telles que définies dans le présent document.b) aux stores extérieurs: structure fixée de manière permanente à un véhicule, qui est utilisée pour fournir une protection contre le soleil mais qui n'est ni conçue ni construite pour abriter du vent, de la pluie ou de la neige;NOTE 2 Un store extérieur peut être utilisé avec des panneaux avant et latéraux additionnels de façon à former une enceinte qui, cependant, ne répond pas aux exigences requises des auvents telles que définies dans le présent document.c) aux auvents fixes: auvent permanent qui n'est pas conçu pour une utilisation mobile.EXEMPLE Auvents équipés d'armatures carrées en aluminium ou de structures portantes en bois et offrant la possibilité d'installer des fenêtres et des portes de compartiment habitable.

Le présent document spécifie les exigences techniques et les conditions de qualification pour des extincteurs portatifs avec réservoir en métal et utilisant des gaz de synthèse pour l'utilisation sur aéronefs, conçus pour l'utilisation dans la cabine de pilotage, dans la cabine passagers et protéger des zones accessibles par l'équipage.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives à l'installation des systèmes de chauffage à combustible liquide aux fiouls domestiques dans les caravanes et les résidences mobiles.

Le présent document spécifie les exigences minimales permettant d'attester la conformité des extincteurs d'incendie portatifs à la NF EN 3-7 ainsi que les exigences relatives au contrôle de la qualité et de la production des extincteurs. Il spécifie la documentation à fournir concernant l'identification du demandeur, l'identification du fabricant s'il n'est pas le demandeur, l'identification du ou des sous-traitants, le cas échéant, l'identification de l'extincteur, les documents fournis avec l'extincteur, le système de management de la qualité, les informations toxicologiques relatives aux agents extincteurs.Il spécifie les méthodes relatives aux essais de type, à l'évaluation de l'usine et aux contrôles effectués en cours de production.

Le présent document spécifie des exigences et fournit des recommandations pour la conception, l'installation et la maintenance des systèmes fixes d'extinction à pulvérisation d'eau de type déluge, à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments et des usines et autres lieux sur la terre ferme.Il couvre uniquement l'utilisation des types de sprinkleur et pulvérisateur spécifiés dans la norme NF EN 12259-1. Les exigences et recommandations du présent document sont également applicables à tout ajout, extension, réparation ou autre modification apporté(e) à un système d'extinction à pulvérisation d'eau. Le présent document ne traite pas les systèmes de type sprinkleur.Le présent document définit les conditions de fonctionnement, le choix et la conception des systèmes en fonction du risque d'incendie. Il donne des prescriptions pour les sources d'eau, l'installation des canalisations, la mise en service, les systèmes d'activation, la conception et l'utilisation des pulvérisateurs ainsi que pour le fonctionnement simultané avec d'autres installations à eau. En annexe, des informations sont données pour la protection d'installations contre la chaleur survenant lors d'un incendie.

Le présent document est destiné à améliorer la compréhension, par delà les principales frontières linguistiques, des termes couramment utilisés dans l'industrie du matériel de viabilité hivernale.Il s'agit d'une compilation des termes, avec les définitions correspondantes, les plus fréquemment rencontrés dans les normes européennes publiées ou dans la littérature professionnelle, technique ou commerciale.

Le présent document, définit les spécifications relatives à la sécurité, aux performances et aux caractéristiques des diffuseurs à eau installés sur des lances-canon portables.Il définit également les essais auxquels doivent satisfaire les diffuseurs à eau et fournit un modèle de fiche technique.Le présent document complète la norme NF EN 15767-1 qui définit les prescriptions générales applicables aux ensembles lances-canon portables.

Le présent document fait partie d'une série de normes relatives aux éléments des installations fixes d'extinction du type sprinkleurs et spécifie les prescriptions de construction et de performances des turbines hydrauliques d'alarme utilisées sur les installations de sprinkleurs ou à vaporisation d'eau. Il ne traite pas des éléments ou raccordements auxiliaires des turbines hydrauliques d'alarme.

Le présent document s'applique aux symboles graphiques pour les éléments de commande et les afficheurs, ainsi que pour le marquage des véhicules et équipements des services de secours de lutte contre l'incendie.Il définit l'adaptation des symboles sous forme d'icône pour affichage numérique, les règles d'application, la désignation et l'illustration des symboles.

Le présent document est destiné à améliorer la compréhension, par delà les principales frontières linguistiques, des termes couramment utilisés dans l'industrie du matériel de viabilité hivernale.Il s'agit d'une compilation des termes avec les définitions correspondantes, les plus fréquemment rencontrés dans les normes européennes ou dans la littérature professionnelle, technique ou commerciale.

Le présent document fait partie d'une série de normes relatives aux éléments des installations fixes d'extinction à C02. Il spécifie les prescriptions et les méthodes d'essais des diffuseurs de systèmes à C02.

Le présent document propose un modèle de rapport de laboratoire pour les essais effectués pour les extincteurs portatifs selon la norme NF EN 3-7:2004.

Le présent document intègre l'article 8 concernant l'évaluation de la conformité d'un dispositif d'alarme à moteur hydraulique ainsi que l'annexe ZA concernant les dispositions de la Directive UE Produits de construction 89/106/CEE.

Le présent document intègre l'article 8 concernant l'évaluation de la conformité d'un système de soupape d'alarme sous eau ainsi que l'annexe ZA concernant les dispositions de la Directive UE Produits de Construction (89/106/CEE).

Le présent document fait partie d'une série de normes relatives aux éléments des installations fixes à eau de type sprinkleur. Il spécifie les prescriptions et les méthodes d'essais relatives aux sprinkleurs.

Le présent document contient des exigences spécifiques relatives aux installations d'extinction à gaz contenant de l'agent extincteur HFC 23. Il inclut des détails relatifs à ses propriétés physiques, sa spécification, son usage, ainsi que ses aspects de sécurité et est applicable aux installations fonctionnant à des pressions nominales de 41 bar sans surpressurisation et de 70 bar surpressurisés à l'azote.

Le présent document spécifie les exigences minimales de résistance et de fixation des bâches utilisées comme rideaux coulissants latéraux sur les unités de transport intermodal et les véhicules utilitaires.

La norme NF EN 12259-3:2001 spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances des postes d'alarme sous air, des accélérateurs et exhausteurs utilisés dans les systèmes automatiques sprinkleur. Le présent amendement 2 traite des clapets d'alarme sous air, des dispositifs à ouverture rapide et de l'essai de corrosion.

Le présent document spécifie les méthodes d’essai applicables aux systèmes de lutte contre les incendies extérieurs en mer, une fois installés à bord. Ces méthodes portent principalement sur la préparation des essais, les conditions d’essai et les appareillages ainsi que les modes opératoires d’essai. Le présent document ne couvre pas les exigences de performance des équipements.Le présent document est applicable à l’essai des systèmes de lutte contre les incendies extérieurs installés sur les navires dans le but d’éteindre les incendies survenant sur d’autres navires, des structures en mer ou des structures à quai.Le présent document est applicable aux systèmes de lutte contre les incendies extérieurs en mer utilisant l’eau ou la mousse comme agent extincteur.

Ce document donne des directives relatives au contrôle, à l'entretien et à la révision en atelier des extincteurs portatifs.Concernant l'Annexe B, Tableau B.1, les procédures 14 et 15 ne sont à mettre en oeuvre que lorsque la procédure 7 est applicable.

Ce document spécifie la signalisation des points d'eau incendie (P.E.I.) , permettant de faciliter leur repérage et de connaître leurs caractéristiques essentielles.

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 15182-4 d'avril 2007 et de son amendement A1Lances à main destinées aux services d'incendie et de secoursPartie 4 : Lances haute pression PN 16

Le présent document spécifie les exigences ainsi que les recommandations relatives à la conception, la construction et la maintenance des installations fixes à poudre pour la lutte contre les incendies.Il ne concerne pas les systèmes à pression permanente, les systèmes précalculés pouvant contenir jusqu'à 150 kg d'agent extincteur, les systèmes à tuyaux flexibles à poudre et les canons, ni les zones où il existe des risques d'explosion, de tremblements de terre ou des conditions d'environnement extrêmes.

Le présent document définit les dimensions fonctionnelles et les spécifications générales pour la réalisation des bennes amovibles à portique, avec l'objectif d'améliorer la sécurité des personnes et des opérations de chargement et de déchargement.

Le présent amendement modifie l'exigence de la ligne 6.13 " Vitrages " du Tableau 1 "Lien avec les prescriptions optionnelles de la norme NF S 61-510:2019".