Le présent document décrit un essai de contrainte de température et d'humidité fortement accéléré (HAST, highly accelerated temperature and humidity stress test) qui est réalisé dans le but d'évaluer la fiabilité des dispositifs à semiconducteurs sous boîtier non hermétique dans les environnements humides.

Le présent document fait partie d'une série de normes sur la méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes. L'objet de cette partie spécifique est de normaliser : les données d'entrée requises ; la méthode de calcul ; les données de sortie obtenues, pour la génération du chauffage des locaux par : des systèmes de chauffage par air chaud, y compris leur régulation ; des systèmes de chauffage suspendus par rayonnement destinés à une utilisation non résidentielle, y compris leur régulation ; et des poêles et des appareils de chauffage locaux destinés à un usage résidentiel. Il ne s'applique pas aux systèmes de chauffage qui utilisent l'eau comme fluide caloporteur.

ISO 18587:2017 spécifie les exigences relatives au processus de post-édition humaine complète d'un texte résultant d'une traduction automatique et aux compétences des post-éditeurs. ISO 18587:2017 est destiné à être utilisé par les PST, leurs clients et les post-éditeurs. ISO 18587:2017 s'applique uniquement au contenu traité par des systèmes de TA. NOTE Pour les services de traduction en général, voir l'ISO 17100.

Le présent document spécifie les méthodes d'essai en vue d'établir les caractéristiques de base des bandes de frottement des pantographes de construction récente. Certains essais peuvent ne pas être applicables à certaines conceptions de bandes de frottement. Le présent document ne définit pas les essais relatifs aux bandes de frottement en métal pur. Le présent document exclut les essais d'usure et les essais utilisant un pantographe particulier. Des essais supplémentaires ne relevant pas du domaine d'application du présent document peuvent être nécessaires pour déterminer l'adaptation à une application particulière. Ils sont définis par accord préalable entre le client et le fabricant. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté.

Le présent document appartient à la série de normes EN 50341 qui a été développée au niveau européen par le comité technique 11 du CENELEC " lignes aériennes ". La partie 2, EN 50341-2-9, correspond aux aspects normatifs nationaux (NNA) de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord. La partie 2 précise les spécificités nationales de la partie 1, EN 50341-1 qui elle, est commune à tous les pays européens. La partie 2-9 n'est pas applicable en France et donc non traduite. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50341-1. dow : 2020-04-26

Le présent document fournit les exigences spécifiques relatives aux mélanges de polypropylène destinés à être utilisés pour les câbles de transmission de données métalliques à éléments multiples pour application intérieure. Le type 1 est généralement un copolymère avec de meilleures propriétés à basse température. Le type 2 est généralement un homopolymère d'une dureté supérieure assurant une meilleure résistance à l'écrasement. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50290-2-20, avec les normes produit de la série NF EN 50288 et avec d'autres normes produit applicables. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, et de la Directive n° 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil du 16/04/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. dow : 2016-09-16

Le présent document s'applique aux enveloppes moulées en alliage d'aluminium, sous pression d'air sec, de gaz inertes, par exemple l'hexafluorure de soufre ou l'azote, ou d'un mélange de tels gaz, utilisées dans les appareillages à haute tension au-delà de 1 kV pour installation intérieure ou extérieure, le gaz étant principalement utilisé pour ses propriétés diélectriques et/ou ses propriétés d'extinction des arcs aux tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV et équipées de compartiments sous pression de gaz dont la pression de calcul est supérieure à une pression relative de 300 kPa (relatif) ; et aux tensions assignées supérieures à 52 kV.

Le présent document appartient à la série de normes EN 50341 qui a été développée au niveau européen par le comité technique 11 du CENELEC " lignes aériennes ". La partie 2, EN 50341-2-6, correspond aux aspects normatifs nationaux (NNA) de l'Espagne. La partie 2 précise les spécificités nationales de la partie 1, EN 50341-1 qui elle, est commune à tous les pays européens. La partie 2-6 n'est pas applicable en France et donc non traduite. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50341-1. dow : 2020-02-01

Le présent document spécifie un guide de conception des supports à semiconducteurs sans couvercle pour les boîtiers matriciels à billes et à pas fins (FBGA, fine-pitch ball grid array) et les boîtiers matriciels à zone de contact plate et à pas fins (FLGA, fine-pitch land grid array). En particulier, le présent document établit les dessins d'encombrement et les dimensions des supports sans couvercle d'essais et de rodage appliqués aux FBGA et aux FLGA.

Le présent document appartient à la série de normes EN 50341 qui a été développée au niveau européen par le comité technique 11 du CENELEC " lignes aériennes ". La partie 2, EN 50341-2-23, correspond aux aspects normatifs nationaux (NNA) de la Slovaquie. La partie 2 précise les spécificités nationales de la partie 1, EN 50341-1 qui elle, est commune à tous les pays européens. La partie 2-23 n'est pas applicable en France et donc non traduite. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50341-1. dow : 2019-09-20

Le présent document appartient à la série de normes EN 50341 qui a été développée au niveau européen par le comité technique 11 du CENELEC " lignes aériennes ". La partie 2, EN 50341-2-16, correspond aux aspects normatifs nationaux (NNA) de la Norvège. La partie 2 précise les spécificités nationales de la partie 1, EN 50341-1 qui elle, est commune à tous les pays européens. La partie 2-16 n'est pas applicable en France et donc non traduite. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50341-1. dow : 2019-09-13

Le présent document définit les dimensions d'interface normalisée des embases simplifiées pour la famille de connecteurs de type MU. L'embase assemblée se compose d'un boîtier d'embase simplifiée et d'une fiche simplifiée.

Le présent document spécifie une méthode d'essai pour contrôler la résistance des trous métallisés uniques (PTH) dans les cartes de circuits imprimés (PCB), afin de déterminer la durabilité des PTH sous contrainte thermomécanique induite par les cycles de températures.

L'ISO 7250-3:2015 fournit des tableaux mondiaux et régionaux de valeurs de conception destinés à être utilisés conjointement aux normes de produit relatives à la conception et à la sécurité des équipements, qui exigent l'entrée des données anthropométriques de l'ISO 7250.

Le présent document est applicable aux traversées isolées en céramique et en résine dont les tensions les plus élevées sont supérieures à 1 kV jusqu'à 52 kV, les courants assignés vont de 250 A à 3 150 A et les fréquences sont comprises entre 15 Hz et 60 Hz, pour les transformateurs immergés dans un liquide isolant.

Le présent document fournit des séries de valeurs préférentielles pour des résistances et des condensateurs.

Le présent document contient les exigences spécifiques de construction et d'essai du matériel électrique à enveloppe antidéflagrante, mode de protection "d", destiné à être utilisé dans les atmosphères explosives gazeuses. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2008/68/CE du 24/09/08 relative au transport intérieur des marchandises dangereuses et de la Directive ATEX n° 94/9/CE du 23/03/1994.

Le présent document qui est une spécification de famille, couvre les câbles optiques de télécommunication destinés à être utilisés dans des conduites ou à être directement enterrés. Les câbles peuvent également être attachés en aérien. Les exigences de la spécification intermédiaire NF EN 60794-3 pour les câbles pour conduites, enterrés et attachés en aérien sont applicables aux câbles couverts par le présent document.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux câbles et aux éléments de câble à fibres optiques destinés à être utilisés en extérieur dans des réseaux de télécommunication. D'autres types d'applications nécessitant des câbles d'un type similaire peuvent être envisagés.

Le présent document spécifie les exigences et les essais à appliquer aux composants métalliques de connexion faisant partie d'un système de protection contre la foudre (SPF) .

Le présent document s'applique aux équipements électroniques de forte puissance avec leurs microcontrôleurs de faible puissance et d'autres appareils électroniques sont installés en grand nombre à bord des trains. Le présent document concerne le matériel roulant fixe des limites pour les émissions et l'immunité électromagnétiques afin d'assurer le bon fonctionnement du système dans son environnement. Les limites d'immunité ne sont pas données pour le véhicule complet. Un plan de CEM inclut les équipements couverts par le présent document. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme homologuée NF EN 50121-1. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.

Le présent document s'applique aux matériels et systèmes de détection et de mesure utilisés pour la détection et le mesurage de gaz ou de vapeurs inflammables ou toxiques, ou de l'oxygène. Il couvre les matériels destinés à mesurer en toute fiabilité la concentration de gaz et à fournir un signal de sortie (signal d'alarme et/ou de mesure) dont l'objectif est d'avertir d'un danger potentiel.

Le présent document est une spécification particulière qui s'applique aux câbles coaxiaux souples décrits dans la série NF EN 61196. Il concerne les cordons pour les récepteurs de télévision ou radio, et en particulier la sous-famille de cordons F (voir NF EN 61169-24) . Ces cordons sont utilisés comme cela est décrit dans la NF EN 60728-4. Le présent document indique les exigences relatives aux sous-familles et les sévérités qui doivent être appliquées. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60966-1, de décembre 1999, la NF EN 60966-2-1, de mars 2015 et la NF EN 60966-2-2, de février 2004.

Le présent document s'applique aux nouveaux transformateurs de tension qui sont : destinés aux installations fixes intérieures ou extérieures dans les systèmes de traction, et exploités à la tension et à la fréquence d'une ligne à courant alternatif, comme spécifié dans la NF EN 50163. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61869-1, de décembre 2009 et la NF EN 61869-3, de juin 2012.

Le présent document contient les exigences de performances initiales, dimensionnelles, optiques, mécaniques et environnementales, de début de vie, applicables à une boîte murale pour fibres optiques complètement installée afin d'être classée comme un produit conforme à une norme européenne. Il couvre les boîtes murales pour les épissures jusqu'à 288 fibres. Le présent document couvre deux exigences environnementales de service, pour l'utilisation à l'intérieur d'un bâtiment dans la catégorie C, et à l'extérieur d'un bâtiment dans la catégorie G, les deux selon la NF EN 61753-1, de mars 2009. Le présent document spécifie le nombre de plateaux d'épissures pour chaque niveau de séparation de fibres (288 fibres maximum).

Le présent document fournit des informations (réaction au feu, densité des fumées et dégagement de vapeurs toxiques) relatives aux matériaux utilisés dans les dispositifs de réduction du bruit. Les effets suivants sont pris en compte : allumabilité, gouttelettes enflammées, accélération de la production de fumée, densité de la fumée, vapeurs toxiques.

Le présent document établit l'influence corrosive de l'environnement sur des composants de produits électrotechniques, des équipements et des matériels, en fonctionnement ou stockés à l'intérieur de bâtiments, en particulier sur des contacts et des connexions, pris individuellement, intégrés dans un sous-ensemble ou faisant partie d'un équipement complet.

Le présent document décrit un mode opératoire relatif à l'utilisation des échantillonneurs passifs Sigma-2 et FMP pour échantillonner le pollen en suspension dans l'air. Tous deux sont conçus pour échantillonner les grosses particules d'aérosols. Les échantillons prélevés sont utilisés pour analyser l'apport de pollen en termes de type et de quantité de pollen, ainsi que l'apport de pollen transgénique. L'échantillonneur passif Sigma-2 offre ici une méthode d'échantillonnage standardisée pour l'analyse microscopique directe du pollen et la quantification de la dispersion aérienne du pollen sur le site. Le FMP permet d'obtenir des quantités suffisantes de pollen pour effectuer en plus des diagnostics par biologie moléculaire pour la détection des OGM.

Le présent document s'applique aux DISPOSITIFS DE PROTECTION RADIOLOGIQUE tels que les VETEMENTS DE PROTECTION RADIOLOGIQUE et les UNETTES DE PROTECTION RADIOLOGIQUE pour la protection des personnes contre les RAYONNEMENTS X jusqu'à 150 kV, au cours des examens RADIOLOGIQUES et des interventions. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 89/686/CEE du 01/12/1989 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux équipements de protection individuelle. modifiée par la Directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993), la Directive 93/95/CEE du 29 octobre 1993, la Directive 96/58/CE du 3 septembre 1996 et le Règlement (CE) n° 1882/2003 du 29 septembre 2003.

Le présent document définit les termes utilisés pour la classification des éléments optiques intégrés, des composants optiques intégrés et des dispositifs optiques intégrés, qui trouvent leurs applications, par exemple, dans les domaines des communications optiques et des capteurs.

Le présent document établit une classification du rendement de tous les types de ventilateurs entraînés par des moteurs dont la puissance électrique absorbée est comprise entre 5,5 kW et 155 kW (susceptibles de se situer dans une fourchette de 500 mm à 1600 mm de diamètre avec des moteurs d’une puissance nominale comprise entre 5,5 kW et 150 kW selon l’IEC 60034‑30‑1). Le présent document n'est pas applicable aux ventilateurs accélérateurs utilisés dans les parkings clos. Le présent document peut être utilisé par les législateurs ou les organismes de réglementation pour définir les futurs objectifs de réduction d'énergie.

Le présent document spécifie les exigences applicables aux luminaires fixes à usage général destinés à être utilisés avec des sources lumineuses électriques à des tensions d'alimentation ne dépassant pas 1 000 V. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN IEC 60598-1. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document spécifie les règles de référence de localisant pour couvrir les exigences spécifiques des systèmes TMC (Traffic Message Channel - Canal de messages d'informations sur le trafic), qui utilisent des formats de codage abrégés pour fournir des messages d'informations sur le trafic et les déplacements (TTI) en utilisant des supports mobiles (par exemple: GSM, DAB) ou des protocoles d’échange tels que DATEX II. Ces règles traitent notamment du système de radiodiffusion de données - Canal de messages d’informations sur le trafic (RDS-TMC) qui est un moyen de fournir des messages TTI codées numériquement à des usagers en utilisant un canal de données silencieux diffusé par des stations de radiodiffusion en FM, sur la base du protocole ALERT-C.

Le présent document traite de la présentation ergonomique et de la commodité d'utilisation des claviers. Le clavier peut comporter des touches numériques, de commande et de fonction, ainsi que des caractères alphanumériques. Partant du principe que la présentation du clavier a une incidence sur les performances (vitesse de frappe et erreurs) , le présent document a pour but : - d'améliorer la commodité d'utilisation ; - d'assurer la facilité d'utilisation grâce à la cohérence de la présentation ; - d'augmenter l'assurance de l'utilisateur ; - de réduire les erreurs de l'utilisateur ; - de réduire le temps de fonctionnement ; - de garantir une saisie ergonomique des données.

Le présent document spécifie les exigences applicables aux paramètres de la couche physique et de la couche liaison associées aux systèmes de télérelevé de compteurs par radio. Il est centré essentiellement sur l'utilisation des bandes de télémesure libres pour dispositifs à courte portée (SRD) . Il traite à la fois des systèmes de relevé mobile à pied ou par véhicule et des installations fixes. Le présent document peut s'appliquer, par extension, à diverses couches application.

Le présent document identifie les paragraphes et exigences modifiés par rapport à la norme CCSDS 132.0-B-2, TM Space Data Link Protocol, édition 2, septembre 2015 en vue d'une application dans le cadre de l'ECSS.

Le présent document identifie les paragraphes et exigences modifiés par rapport à la norme CCSDS 732.0-B-3, AOS Space Data Link Protocol, édition 3, septembre 2015 en vue d'une application dans le cadre de l'ECSS.

Le présent document identifie les paragraphes et exigences modifiés par rapport à la norme CCSDS 131.0-B-3, TM Synchronization and Channel Coding, édition 3, septembre 2017 en vue d'une application dans le cadre de l'ECSS.

Le présent document spécifie les exigences applicables aux appareils de mesure destinés à mesurer la résistance à la terre en utilisant une tension alternative. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN IEC 61557-1 de décembre 2021.

Le présent document décrit l'interface d'accouplement à baïonnette des connecteurs circulaires, qui sont généralement utilisés pour les applications de mesure et de commande des processus industriels.

Le présent document définit les termes et définitions applicables aux essais au feu pour les produits électrotechniques.

Le présent document donne des spécifications plus détaillées des configurations d'essai, des conditions fonctionnelles et des critères de performance pour les matériels avec des circuits d'essai et de mesure (internes et/ou externes au matériel) qui n'ont pas de protection CEM pour des raisons opérationnelles et/ou fonctionnelles, comme spécifié par le fabricant. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN IEC 61326-1 de juin 2021.

Le présent document définit les termes relatifs à la caractérisation des nano-objets dans le domaine des nanotechnologies. Il est destiné à faciliter la communication entre les organismes, les chercheurs, les industriels, les autres parties intéressées et leurs interlocuteurs.

Le présent document évalue les effets des charges susceptibles de se produire lorsque les dispositifs fibroniques sont exposés à des situations critiques telles que le piétinement ou l'écrasement par des pneus de véhicules, lorsqu'une charge statique répartie uniformément est appliquée à la surface supérieure d'une armoire d'environnement urbain ou lorsqu'une charge est appliquée sur la porte ouverte d'une armoire d'environnement urbain.

Le présent document, fait partie d'une série de normes de sécurité relatives aux machines et installations pour l'extraction et la transformation de pierres naturelles. Il établit les règles de sécurité spécifiques aux machines à scier, machines à scier/fraiser et fraiseuses de type pont y compris aux machines à commande numérique, destinées au sciage et au fraisage des pierres naturelles et artificielles (par exemple, la pierre agglomérée) . Il fixe les règles de sécurité liées, notamment, aux commandes (fiabilité, sélection, arrêt, etc.) , au transport, à la stabilité, aux risques mécaniques (protecteurs, accès, éléments mobiles, interventions) , aux convoyeurs, aux risques non mécaniques (incendie, bruit, risque électrique, ergonomie, etc.) . Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation et le marquage minimal que doit porter la machine. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit publiée au Journal officiel de l'Union européenne. Thésaurus International Technique : travail de la pierre, pierre naturelle, usinage, machin à fraiser, machine à scier, sécurité des machines, prévention des accidents, risque, mesur de protection, dispositif de commande, arrêt, fiabilité, commande numérique, protection contr dangers mécaniques, stabilité, transport, dispositif de protection, zone dangereuse, accè protection contre l'incendie, essai acoustique, bruit de machine, diminution du brui ergonomie, protection contre chocs électriques, compatibilité électromagnétique, protectio contre les rayonnements, vérification, information, notice technique, utilisation, marquag pictogramme, essai à l'impact, freinage.

Le présent document spécifie des critères de réutilisation de l'hexafluorure de soufre (SF6) et des mélanges contenant du SF6 après reprise et régénération depuis le matériel électrique (par exemple, pour la maintenance ou en fin de vie) .

Le présent document est une spécification particulière qui s'applique aux cordons avec des connecteurs F-Quick et exige un quadruple blindage de classe d'écrantage A++. Il s'applique aux cordons de connexion de récepteurs de télévision ou radio.