Le présent document est utilisé, lorsque la spécification particulière l'exige, pour les essais des connecteurs du domaine d'application du comité d'études 48. Il peut également être utilisé pour des dispositifs analogues lorsqu'ils sont spécifiés dans une spécification particulière.L'objet de ce document est de détailler une méthode d'essai normalisée pour déterminer l'aptitude au maintien des ressorts de contact de mise à la masse au moyen de calibres.

Le présent document est utilisé, lorsque la spécification particulière l'exige, pour les essais des composants électromécaniques qui entrent dans le domaine d'activité du comité d'études 48. Il peut aussi être utilisé sur des dispositifs similaires lorsqu'une spécification particulière le spécifie.L'objet du présent document est de détailler une méthode d'essai normalisée pour mesurer le débattement d'un contact simulé dans son alvéole ou son capot.

L'ISO 8230-2:2008 spécifie les exigences de sécurité pour les machines de nettoyage à sec utilisant exclusivement du perchloroéthylène comme moyen de nettoyage.Elle s'applique aux machines de nettoyage au sec couvertes par le domaine d'application de l'ISO 8230‑1, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le constructeur.L'ISO 8230-2:2008 traite, conjointement avec l'ISO 8230‑1, de tous les phénomènes dangereux significatifs et des situations ou événements dangereux significatifs qui ont été identifiés comme étant pertinents aux machines couvertes par l'ISO 8230-2:2008, et qui exigent une action spécifique de la part du concepteur ou du fabricant pour éliminer ou réduire le risque.Elle couvre tous les phénomènes dangereux significatifs spécifiques aux machines de nettoyage à sec utilisant du perchloroéthylène qui peuvent conduire à l'inhalation de vapeurs nocives par l'opérateur de la machine (ou par tout autre personnel ou personnes se trouvant sur les lieux), à un contact du perc avec la peau (incluant les pieds) ou avec les yeux de l'opérateur de la machine (ou ceux de tout autre personnel ou personnes se trouvant sur les lieux), ainsi qu'à la contamination de l'eau et du sol: émission de perc dans l'atelier, infiltration dans le sol et les égouts pendant le fonctionnement et l'entretien du séparateur d'eau; émission de perc résultant du fonctionnement, du nettoyage et de l'entretien de l'installation de distillation.

Le présent document définit les essais et les rapports d'essai relatifs à la réponse à un échelon des vannes de régulation utilisées dans les applications de commande en boucle de régulation fermée. Une vanne de régulation consiste en un assemblage complet, prêt à l'emploi, d'un corps de vanne de régulation, d'un actionneur et de tout autre accessoire requis. L'accessoire le plus fréquent est un positionneur de vanne.L'objet du présent document est de définir comment réaliser les essais, les mesures et le rapport relatifs aux caractéristiques de la réponse des vannes de régulation dans un environnement en boucle ouverte.

Une spécification particulière cadre est un document annexe à la spécification intermédiaire qui contient des exigences pour le modèle, la disposition et le contenu minimum des spécifications particulières. Les spécifications particulières qui ne satisfont pas aux exigences peuvent ne pas être considérées comme conformes aux spécifications de la IEC et ne doivent pas être décrites comme telles.

Le présent document contient les exigences d'essais et de mesures et les sévérités initiales minimales auxquelles un dispositif à fibres optiques WDM bande C/bande L doit satisfaire afin d'être classé comme conforme à la norme, Catégorie C - Environnements contrôlés. Ces exigences couvrent les dispositifs à fibres amorces unimodales, non-connectorisés.

Une spécification particulière cadre est un document annexe à la spécification intermédiaire qui contient des exigences pour le modèle, la disposition et le contenu minimum des spécifications particulières. Les spécifications particulières qui ne satisfont pas aux exigences peuvent ne pas être considérées comme conformes aux spécifications de la IEC et ne doivent pas être décrites comme telles.

Le présent document donne les exigences de performances initiales, dimensionnelles en début de vie, optiques, mécaniques et environnementales auxquelles un connecteur équipé d'une férule en zircone cylindrique PC et un jeu de connecteurs de type LSH-PC simplex à manchon d'alignement élastique unimodaux équipés et assemblés (fiche/raccord/fiche), un raccord et un cordon de brassage doivent satisfaire afin d'être classés comme entrant dans une norme de produit.

Le présent document définit les filetages à filet rond avec bague support d'abat-jour métallique, céramique et en plastique.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document spécifie les exigences de performances applicables aux convertisseurs abaisseurs électroniques pour les alimentations en courant continu jusqu'à 250 V et les alimentations en courant alternatif jusqu'à 1 000 V, à 50 Hz ou 60 Hz, fonctionnant à des fréquences différentes de la tension d'alimentation, associés à des lampes à incandescence aux halogènes tels que spécifiés dans la NF EN 60357 et à d'autres lampes à incandescence.

Le présent document contient les prescriptions de performances initiales, dimensionnelles de début de vie, optiques, mécaniques et environnementales auxquelles un jeu de connecteurs (fiche/adaptateur/fiche) de type LC-PC duplex à manchon d'alignement élastique unimodal raccordé et assemblé doit satisfaire afin d'être classé comme produit entrant dans une Norme européenne.

La présente norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par le Comité technique "Transmission et Multiplexage" (TM) de l'ETSI. Le présent document s'applique aux systèmes multimédia sans fil (MWS) dans la bande de fréquence de 40,5 GHz à 43,5 GHz qui opère dans les attributions de bloc, en accord avec l'ECC/REC 01-04.

Le présent document donne les prescriptions relatives à un type de gaine thermorétractable en fluorure de polyvinylidène, semi-souple, retardée à la flamme et résistant aux fluides, dont l'utilisation est adaptée pour des températures allant jusqu'à 150 °C. Le rapport de rétreint nominal est de 2:1. Cette gaine est normalement fournie avec des diamètres intérieurs allant jusqu'à 25,4 mm et est transparente.

L'objectif du présent document est la réduction du risque d'empoisonnement accidentel des petits enfants de moins de 3 ans par la limitation de l'accessibilité des lampes à huile.

Le présent document donne les exigences relatives aux trois types de gaines en fibre de verre de type E tressées ou tricotées, avec un revêtement continu en élastomère silicone et qui se différencient par leur tension de claquage (feuille 400 : tension de claquage élevée; feuille 401 : tension de claquage moyenne; feuille 402 : tension de claquage faible). Ces gaines peuvent être utilisées à des températures allant jusqu'à 180 °C. Ces gaines sont normalement disponibles avec des diamètres intérieurs compris entre 0,3 mm et 25 mm. Ces gaines sont normalement fournies dans les couleurs suivantes : noir, gris, blanc, rouge, jaune, bleu, brun, vert, vert/jaune et naturelle.

Le présent document introduit de nouvelles feuilles de spécifications. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93. Le présent document peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.

Le présent document définit les procédures d'analyse fonctionnelle et d'affectation des fonctions (AF et AF, quelquefois appelées "allocation des fonctions ") applicables à la conception du système de salle de commande dans les centrales nucléaires et donne des règles pour établir des critères applicables à l'affectation des fonctions.Il s'applique à la conception de nouvelles salles de commande ou à des rénovations (renouvellement ou modifications de la conception) apportées à des salles de commande existantes. Dans ce dernier cas, il est nécessaire d'user de prudence dans l'identification des zones affectées indirectement et directement par les modifications.Le présent document doit être lu conjointement avec la norme homologuée NF EN 60964.

Le présent document définit les dimensions d'interface normales pour la famille de connecteurs de type MPO à une rangée de fibres. Le présent document doit être lu conjointement avec la première édition de l'IEC 61754-7-2.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux systèmes de traçage par résistance électrique et comprend les exigences générales d'essai.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document décrit les méthodologies, actuelles et applicables à un essai sur des portées de laboratoire intérieures, pour la mesure de l'auto-amortissement d'un conducteur et pour les formats de réduction de données. De plus, certaines directives fondamentales sont également fournies pour informer l'utilisateur potentiel des forces et des faiblesses d'une méthode donnée.

Le présent document décrit une méthode destinée à déterminer l'aptitude d'un dispositif à fibres optiques à supporter des conditions environnementales dans lesquelles peut intervenir un moment de flexion en cours d'utilisation, de stockage et/ou de transport. Cet essai a pour principal objectif de permettre l'observation des effets d'un moment de flexion.

L'ISO/TR 12296:2012 fournit des lignes directives pour l'évaluation des problèmes et des risques associés à la manutention manuelle des patients dans le secteur de la santé, ainsi que pour l'identification et l'application de stratégies et de solutions ergonomiques à ces problèmes et ces risques.Il a principalement pour objectif d'améliorer les conditions de travail des soignants en diminuant le risque de surcharge biomécanique, ce qui limite donc les maladies et accidents de travail, ainsi que les coûts et l'absentéisme qui en résultent, et de justifier la qualité des soins aux patients, la sécurité, la dignité et la vie privée des patients par rapport à leurs besoins, y compris les soins et l'hygiène personnels spécifiques.Il est destiné à tous les utilisateurs (soignants et salariés) impliqués dans la manutention manuelle pour les soins et, en particulier, les cadres et les soignants, les agents de santé chargés de la sécurité et de la santé au travail, les fabricants d'appareils et accessoires fonctionnels et d'équipements, les superviseurs d'éducation et de formation et les concepteurs d'établissements de santé.Ses recommandations s'appliquent principalement au déplacement des personnes (adultes et enfants) pour la prestation des soins de santé dans des bâtiments et environnements construits ou adaptés à dessein. Certaines recommandations peuvent aussi s'appliquer à des domaines plus larges (par exemple les soins à domicile, les soins d'urgence, les soignants bénévoles, la manutention des cadavres).Les recommandations sur la manutention des patients prennent en compte l'organisation du travail, le type et le nombre de patients à manutentionner, les aides, les espaces où les patients sont manipulés, ainsi que l'éducation et les postures inconfortables des soignants, mais ne s'appliquent pas à la manipulation (déplacement, transfert, tirer/pousser) des objets ou des animaux. L'analyse commune des tâches d'une équipe journalière impliquant la manutention, le tirer/pousser des patients, ou la manutention et le transport d'objets n'est pas prise en compte.

Le présent document s'applique aux fusibles externes utilisés avec des condensateurs à haute tension, selon la norme NF EN 60871-1 : Condensateurs shunt pour réseaux à courant alternatif de tension assignée supérieure à 1 000 V - Partie 1: Généralités. La norme NF EN 60871-1 s'applique autant aux unités qu'aux batteries de condensateurs destinées notamment à être utilisées pour la correction du facteur de puissance de réseaux à courant alternatif, ainsi qu'aux condensateurs utilisés dans les circuits de filtres de puissance.

Le présent document spécifie la couche de protocole de communication commun (CCP) capable d'assurer l'interopérabilité et l'interconnectivité entre des technologies de réseau hétérogènes, ainsi que la configuration de transmission de base des données entre des dispositifs reliés à des réseaux hétérogènes par l'intermédiaire de la couche CCP. Le présent document spécifie également la structure des paquets dans la couche CCP et le système d'adressage commun pouvant être compris entre les dispositifs hétérogènes. De plus, il existe des spécifications concernant des protocoles capables de fournir diverses aux applications de réseau domestique par l'intermédiaire de la couche CCP, tels que le Protocole de gestion de réseau domestique (HNMP), le Protocole de contrôle domestique universel (UHCP), le Protocole de services multimédias domestiques (HMSP) et le Protocole de services de données domestiques (HDSP).

Le présent document s'applique aux câbles souples isolés à l'aide d'un mélange en matériau élastomère réticulé et gainés avec soit un mélange en matériau élastomère réticulé soit un thermoplastique polyuréthane (TPU).Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 50525-1.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document s'applique aux câbles souples isolés en PVC thermoplastique et gainés PVC. Les câbles sont conçus pour relier les appareils domestiques à une alimentation fixe. Sont inclus les câbles circulaires et les câbles méplats. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 50525-1. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction, aux essais et aux performances des matériels électroniques portables et transportables de détection et de mesure du dioxyde de carbone (C02) et/ou du monoxyde de carbone (CO) dans l'air ambiant intérieur des locaux, ce qui inclut les systèmes de ventilation mécanique d'air soufflé de locaux privés, résidentiels, commerciaux et industriels ainsi que de bâtiments publics.Le présent document couvre également les matériels de mesure de la qualité de l'air intérieur disposant de fonctions de mesure du CO et du C02.

Le présent document fournit une description des méthodes d'essai et des lignes directrices en vue des essais du matériel ou des composants dans des conditions combinées climatiques et dynamiques. L'objet des essais combinés est d'étudier dans quelle mesure le matériel ou les composants sont affectés par des essais combinés climatiques et dynamiques. La méthode des essais combinés détecte des variations électriques, mécaniques ou d'autres variations physiques.

Le présent document précise les aspects de l'interface de commande commune de la NF EN 62379-1 qui sont spécifiques à l'équipement audio.

Le présent document s'applique aux installations utilisant essentiellement l'effet des forces électromagnétiques sur les métaux liquides : les installations à basse fréquence pour le brassage ou le transport électromagnétique par induction de métaux liquides ; les installations destinées à influencer le processus de coulée par un champ électromagnétique ; les parties directement affectées par le brassage, le transport ou l'installation de coulée électromagnétique.

Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme NF EN 203-1 qui fixe les caractéristiques de construction, les exigences de fonctionnement, les techniques d'essais et les exigences de marquages relatives à la sécurité des appareils de cuisson professionnelle d'une manière générale.Cette partie 2 complète ou modifie la partie 1 pour ce qui concerne les aspects sécuritaires et ajoute les dispositions particulières pour l'utilisation rationnelle de l'énergie, applicables aux barbecues.

Le présent document identifie les exigences pour les transformateurs de puissance pour résister sans dommage aux effets des surcharges occasionnées par des courts-circuits externes. Il décrit les procédés de calcul utilisés pour démontrer l'aptitude thermique d'un transformateur de puissance à supporter de telles surcharges ainsi que l'essai spécial et la méthode de calcul utilisée pour démontrer son aptitude à résister aux effets mécaniques afférents. Les exigences s'appliquent aux transformateurs définis dans le domaine d'application de la NF EN 60076-1.

Le présent document couvre les câbles à éléments multiples pour le raccordement des instruments et des systèmes de commande pour la transmission de signaux analogiques et numériques. Ils peuvent être blindés ou non et peuvent éventuellement incorporer une armure et/ou des couches de protection contre l'humidité ou l'environnement.Il doit être lu conjointement avec la NF EN 50288-1, qui contient les dispositions essentielles pour son application.

Le présent document spécifie les prescriptions et les dimensions des candélabres, des crosses, des compartiments électriques, des passages de câbles et des bornes de mise à la terre. Il s'applique aux candélabres droits d'une hauteur maximale de 20 m pour les luminaires droits et aux candélabres à crosse d'une hauteur maximale de 18 m pour les luminaires à entrée latérale.

Une spécification particulière-cadre est un document, complémentaire de la spécification intermédiaire, comprenant les exigences concernant le style, la présentation et le contenu minimum des spécifications particulières. Les spécifications particulières ne répondant pas à ces exigences ne sont pas considérées conforme aux spécifications de la IEC et ne doivent pas être déclarées comme telles.

Une spécification particulière-cadre est un document, complémentaire de la spécification intermédiaire, comprenant les exigences concernant le style, la présentation et le contenu minimum des spécifications particulières. Les spécifications particulières ne répondant pas à ces exigences ne sont pas considérées conforme aux spécifications de la IEC et ne doivent pas être déclarées comme telles.

Le présent document définit une application qui utilise les signaux audio numériques basés sur une interface audio numérique, NF EN 60958, pour des applications professionnelles et grand public.

Le présent document est utilisé, lorsque la spécification particulière le prescrit, pour essayer des composants électromécaniques du domaine d'application du comité d'études 48 de la CEI. Cet essai peut aussi être effectué sur des dispositifs similaires, lorsqu'une spécification particulière le prescrit. L'objet de cet essai est de définir une méthode d'essai normalisée pour mesurer la résistance électrique d'une paire de contacts accouplés ou d'un contact accouplé avec un calibre de mesure.

Le présent document est utilisé, lorsque la spécification particulière le prescrit, pour essayer des connecteurs pour équipements électroniques du domaine d'application du comité d'études 48 de la CEI. Cet essai peut aussi être effectué sur des dispositifs similaires, lorsqu'une spécification particulière le prescrit. L'objet de cet essai est de définir une méthode d'essai normalisée pour détecter des perturbations de contact de composants électromécaniques dans des conditions dynamiques spécifiées.

Le présent document introduit principalement de nouvelles feuilles de caractéristiques. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93. Le présent document peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.

Le présent document constitue une extension à la spécification SD (mode SD) et couvre les caractéristiques nécessaires pour permettre à un magnétoscope numérique d'enregistrer et de reproduire les signaux PALplus. La présente partie concerne la "méthode 1" (enregistrement auxiliaire en bande de base) car cette méthode implique une extension à la spécification SD des magnétoscopes numériques de la NF EN 61834-2.

Le présent document décrit les procédures relatives aux essais périodiques des sonomètres à pondération temporelle, des sonomètres intégrateurs-moyenneurs et des sonomètres intégrateurs conçus pour répondre aux spécifications de la classe 1 ou de la classe 2 de la NF EN 61672-1. L'objet du présent document est de s'assurer que les essais périodiques sont effectués de manière cohérente par tous les laboratoires.

Le présent document donne des lignes directrices pour l'utilisation en toute sécurité des câbles pour matériel roulant spécifiés dans les NF EN 50264, NF EN 50306 et NF EN 50382. Ces câbles sont uniquement utilisés pour le câblage du matériel roulant ferroviaire et dans les limites données de la manière décrite dans le présent document. Tous ces câbles sont destinés à une installation fixe dans laquelle il n'y a aucun déplacement libre du câble, à l'exception de celui lié aux contraintes dues au fonctionnement normal.Le présent document est appliqué conjointement avec les normes pertinentes de produit et d'installation. Des exigences plus strictes que celles données dans ce document pourraient être nécessaires ; voir en particulier la NF EN 50343.

Le présent document spécifie les exigences et les essais pour les DDR (dispositifs de protection à courant différentiel résiduel) de Type F et de Type B. Les exigences et les essais donnés dans le présent document complètent les exigences des dispositifs à courant différentiel résiduel de Type A suivant la NF EN 61008-2-1 ou la NF EN 61009-2-1. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61008-1 et la NF EN 61009-1 de 2013 Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/04.

Le présent document est applicable aux connexions par compression comportant des contacts à ressort métalliques, utilisées dans les équipements de télécommunication et autres systèmes électroniques employant des techniques similaires.

L'ISO 28927-4:2010 spécifie une méthode de mesurage en laboratoire des émissions de vibrations transmises aux mains s'exerçant au niveau des poignées des meuleuses droites. Il s'agit d'une méthode d'essai de type définissant l'amplitude des vibrations aux zones de préhension de la machine fonctionnant à vide et munie d'une meule artificielle spécifiée.L'ISO 28927-4:2010 s'applique aux machines portatives, pneumatiques ou entraînées par un autre dispositif, destinées au meulage et à la finition de surface, utilisant des meules plates de type 1, des meules biconiques de type 4 et des meules sur écrous, par exemples des types 16 (meule à bout conique sur écrou), 18 (meule cylindrique sur écrou), 18R (meule à bout sphérique sur écrou) et 19 (meule ogive sur écrou), utilisées sur tous types de matériaux. Elle ne s'applique pas aux meuleuses utilisées avec brosses métalliques et aux meuleuses d'outillages lorsque l'outil est monté dans une pince de serrage.

Le présent document définit les caractéristiques générales de montage qui sont à appliquer aux pantographes pour les véhicules grandes lignes, afin de permettre le captage du courant sur la ligne aérienne de contact. Il définit aussi les essais auxquels les pantographes doivent être soumis, à l'exclusion de ceux des isolateurs.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

L'ISO 28927-5:2009 spécifie une méthode de mesure en laboratoire des émissions de vibrations transmises aux mains s'exerçant au niveau des poignées des perceuses et des perceuses à percussion à moteur tenues à la main. Il s'agit d'une méthode d'essai de type définissant l'amplitude des vibrations aux zones de préhension d'une perceuse avec un foret. Il est prévu d'utiliser les résultats pour comparer différents modèles du même type de machine.L'ISO 28927:2009 s'applique aux perceuses droites, perceuses à poignée revolver et perceuses d'angles, utilisées pour percer des trous sur tous les types de matériaux par rotation ou par percussion, pneumatiques ou entraînées par un autre dispositif. Elle ne s'applique pas aux perceuses à grand rendement à vis sans fin ou aux perceuses entrainées par un moteur à combustion.

Le présent document est applicable aux méthodes fondamentales pour la mesure des caractéristiques audio de la partie audionumérique des équipements audio et audiovisuels destinés à l'usage grand public. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61606-1 de novembre 2009.