Le présent document définit les exigences minimales permettant de garantir l'interopérabilité des points de ravitaillement en hydrogène intégrant les protocoles de remplissage qui distribuent de l'hydrogène gazeux pour les véhicules routiers (par exemple, les véhicules électriques à pile à combustible) qui sont conformes à la législation applicable à ces véhicules. Les exigences de sécurité et de performances relatives à toute la station de remplissage d'hydrogène, traitées conformément à la législation européenne et nationale, ne sont pas incluses dans le présent document.

Le présent document décrit une méthode de détermination de la répartition dans l'intervalle de distillation des produits ayant un point d'ébullition initial (IBP) supérieur à 100 °C et un point d'ébullition final (FBP) inférieur à 750 °C. Pour les produits ayant un point d'ébullition initial (IBP) supérieur à 100 °C et un point d'ébullition final (FBP) supérieur à 750 °C, la deuxième partie de cette norme peut être utilisée. Pour les produits ayant un point d'ébullition initial (IBP) inférieur à 100 °C et un point d'ébullition final (FBP) supérieur à 750 °C, tels que les pétroles bruts, la troisième partie peut être utilisée. La quatrième partie décrit la détermination de la répartition dans l'intervalle de distillation des hydrocarbures jusqu'au n-nonane dans le pétrole brut.

Ce document fournit des lignes directrices générales relatives à la conception, au choix des matériaux, à la qualification, à la certification et aux détails des essais concernant les flexibles destinés aux applications de transfert marin de Gaz Naturel Liquéfié (GNL) . Les flexibles de transfert font partie intégrante des systèmes de transfert (ce qui signifie qu'ils peuvent être équipés d'ERS, de QCDC, de systèmes de manutention, de composants hydrauliques et électriques, etc.) .

Le présent document amende la norme homologuée NF ISO 8068, de décembre 2006 qui prescrit les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour une grande variété de turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à arbre unique et cycle combiné avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques. Il modifie les référence normatives ; les tableaux 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 de l'Article 5.10 ainsi que la bibliographie.

Le présent document est publié conjointement à la NF EN 16798-7 et donne toutes les explications et informations permettant d'en assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte. Il ne contient pas de disposition normative. Le présent document fait partie d'une série de norme élaborée en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document spécifie les exigences d'aptitude à l'emploi du système de canalisations en polyéthylène (PE) destiné à la distribution de combustibles gazeux. Il spécifie les exigences des assemblages par électrosoudage, par soudage bout à bout et des assemblages mécaniques. Il spécifie également la méthode de préparation des assemblages d'éprouvettes, ainsi que les essais à réaliser sur ces assemblages pour évaluer l'aptitude à l'emploi du système dans des conditions normales et extrêmes. Il spécifie les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai référencées dans le présent document. Conjointement avec les Parties 1 à 4 de la NF EN 1555, il s'applique aux tubes, raccords et robinets en PE et à leurs assemblages, ainsi qu'aux assemblages avec des composants en d'autres matières destinés à être utilisés dans les conditions suivantes : une pression maximale de service, MOP, inférieure ou égale à 10 bar, à une température de référence de 20 °C pour les besoins des calculs ; une température de service comprise entre -20 °C et 40 °C.

Le présent document définit les spécifications et les techniques des essais relatives à la construction, la sécurité et tuyaux flexibles des appareils à usage industriel, agricole et tertiaire utilisant les combustibles gazeux.

Le présent document spécifie les exigences fonctionnelles et de construction de la norme NF EN 331 qui s'appliquent aux robinets couverts par le présent document. Afin d'assurer la compatibilité avec les règles d'installations et les installations existantes, des exigences spécifiques sur les aspects dimensionnels, de construction, de fonctionnement, de résistance des pattes de fixation, de marquage et de notices d'installation, non couvertes par la NF EN 331, sont prises en compte. Par ailleurs ce document inclut des dispositions additionnelles pour des robinets déjà commercialisés et installés mais non prévues par la version antérieure 2011 ; une section spécifique sur les aspects dimensionnels, de construction, de fonctionnement, de marquage et de notices d'installation pour les robinets de coupure destinés à être assemblés exclusivement à des appareils à gaz de production de chaud, de froid ou d'électricité est rajoutée.

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai pour les systèmes de canalisations en plastique destinés à être utilisés pour la rénovation des réseaux enterrés de distribution de gaz. Il s'applique aux tubes et raccords tels que fabriqués ainsi qu'au système de rénovation installé. Il ne s'applique pas à la canalisation existante ni aux revêtements projetés non structuraux ni aux matériaux de remplissage annulaire.

Le présent document vient compléter les normes de mesure de l'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques définis dans les NF EN 12237, NF EN 1507, NF EN 13403 et NF EN 12599. Il s'applique aux réseaux aérauliques des systèmes de ventilation ou de conditionnement d'air des bâtiments neufs ou existants quel que soit le type de conduits du réseau (forme, nature et matière) . Il permet de traiter des réseaux de natures différentes et de tenir compte de l'application et des pressions usuelles sur site. Il a pour objet de définir une méthodologie afin : de préciser le protocole de mesure de l'étanchéité à l'air des réseaux de ventilation des bâtiments ; d'établir le mode d'expression des résultats et le rapport d'essai de l'étanchéité à l'air des réseaux aérauliques.

Le présent document s'applique à la planification, la conception, l'installation et la mise en service des systèmes de ventilation dans les laboratoires. Il s'applique également aux salles de classe scientifiques dans les écoles lorsqu'elles sont équipées d'un système de ventilation.

Le présent document est associé à la norme NF EN 16798-13 sur le calcul des systèmes de refroidissement, qui fait partie d'un ensemble de normes concernant l'évaluation de la performance énergétique des bâtiments (PEB) . Le rôle et la position du présent rapport est de séparer les contenus normatif et informatif pour faciliter la compréhension et l'utilisation de la norme PEB. Des exemples de feuilles de calcul sont donnés en annexe.

Le présent document spécifie les exigences, le mode d'échantillonnage, les méthodes d'essai et les conditions de livraison applicables aux tubes ronds sans soudure en cuivre et alliages de cuivre utilisés dans les circuits d'air conditionné et de réfrigération (c'est-à-dire : canalisations, raccordements et réparations) . Il s'applique aux tubes ayant un diamètre extérieur de 3 mm à 219 mm inclus. Les tubes en nuance de cuivre Cu-DHP sont livrés en longueurs droites à l'état dur ou demi-dur ou bien en couronnes à l'état recuit. Les tubes en alliage CuFe2P sont livrés en longueurs droites à l'état dur ou recuit.

Le présent document définit les exigences relatives à la construction, aux caractéristiques physiques, aux méthodes d'essai et aux performances en matière de sécurité et de protection de l'environnement applicables aux raccords tournants équipant les distributeurs de carburants liquides utilisés dans les stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans les réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 l.min-1. Il donne présomption de conformité à la Directive " ATEX " 2014/34/UE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux tuyaux et flexibles en caoutchouc destinés au transport du gaz de pétrole liquéfié (GPL) en phase liquide ou gazeuse et du gaz naturel sous une pression maximale de service de 25 bar et sous vide pour le type LT. Il définit la classification, les matériaux de construction et leurs propriétés physiques, les dimensions et tolérances, les exigences de performance, les propriétés électriques, les différents essais à réaliser ainsi que leur fréquence, les informations à consigner dans le rapport d'essais, le marquage et une méthode d'essai d'inflammabilité.

Le présent document traite du calcul de la performance énergétique et définit les indicateurs de performance énergétique des systèmes de refroidissement complets. Il donne une méthode de calcul ainsi qu'une méthode indiquant comment distribuer l'énergie de refroidissement. Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le CEN/TR 16798-10.

Le présent document traite du calcul de la performance énergétique des systèmes de ventilation mécanique en tenant compte des aspects relatifs à la génération (caisson de traitement d'air) et à la distribution (système de conduits) et en utilisant un pas de calcul mensuel ou saisonnier. Il propose une méthode de calcul complémentaire à la NF EN 16798-5-1 pour les systèmes de ventilation de petite taille, en kit, avec génération de chaud/froid intégrée, y compris la production d'eau chaude sanitaire. Il ne s'applique pas aux systèmes de conditionnement d'air qui sont traités dans la NF EN 16798-5-1. Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le CEN/TR 16798-6.

Le présent document décrit un mode opératoire pour évaluer les matières, présentes dans les huiles usées, qui sont insolubles dans le pentane et dans le toluène. L'évaluation peut être effectuée en présence ou en absence d'agent coagulant. L'utilisation d'un agent coagulant permet la détermination des matières insolubles dans les huiles contenant des détergents ou des dispersants.

Le présent document définit, pour les graisses destinées aux roulements de boîtes d'essieux selon la NF EN 12080, les exigences de qualité requises pour assurer la fiabilité de la circulation des trains sur les réseaux européens. Il traite de la procédure d'homologation d'une graisse non encore homologuée, la gestion de la modification d'une graisse homologuée et la méthode de contrôle de la qualité par lots de graisse. Les exigences relatives aux graisses sont définies pour deux classes de vitesse.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux revêtements externes à base de polyéthylène et polypropylène tricouches appliqués en usine pour la protection contre la corrosion des tubes en acier utilisés dans les conduites de pétrole et de gaz naturel. Il définit les informations à fournir par l'acheteur, la classification, le processus de qualification, la qualification du matériau de revêtement, les processus de qualification du revêtement et la spécification du mode opératoire d'application du revêtement, les préparations du revêtement, le marquage, la manutention et le stockage.

Le présent document spécifie des exigences et fournit des recommandations relatives à la gestion de l'intégrité d'un système de conduite durant son cycle de vie, ce qui inclut la conception, la construction, la mise en service, l'exploitation, la maintenance et l'abandon. Le présent document est applicable aux conduites en mer utilisées pour le transport du pétrole et du gaz naturel. Il est applicable aux conduites rigides en acier. Il n'est pas applicable aux conduites flexibles, aux colonnes montantes dynamiques ou aux conduites fabriquées dans d'autres matériaux tels que le plastique renforcé de verre. Le présent document est utilisé pour la gestion de l'intégrité, laquelle débute à l'étape de conception et de construction de la conduite. Lorsque les exigences de la norme de conception et de construction (par exemple ISO 13623) sont différentes, les dispositions du présent document amélioreront la conception et la construction du point de vue de l'intégrité.

Le présent document traite des dispositifs multifonctionnels combinant ventilation, chauffage par air, refroidissement par air et production d'eau chaude des logements individuels. Après avoir défini les termes et symboles utilisés, il fournit une liste non exhaustive des combinaisons possibles d'échangeurs thermiques, de pompes à chaleur air/air ou air/eau associés à un système de ventilation. Le présent document spécifie les essais de performances des caractéristiques thermiques et des caractéristiques acoustiques de ces dispositifs.

Le présent document couvre les exigences d'installation dans les stations-service GPL et multi-carburants d'équipements GPL et leurs composants nécessaires pour distribuer du GPL carburant en toute sécurité.

Le présent document définit les spécifications relatives aux raccords d'extrémité et aux joints plats d'étanchéité montés sur les conduits métalliques onduleux afin de constituer un tuyau flexible métallique onduleux de sécurité pour le gaz (TFEM) au sens de l'article 3.2 de la NF EN 14800 utilisé pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux, et aux aspects non traités par la NF EN 14800. Le présent document ne s'applique pas aux dispositifs de raccordement pour les gaz butane et propane distribués par récipients. Il s'applique aux TFEM de Type 1 uniquement, c'est-à-dire sans composant complémentaire limitant leur rayon de courbure au sens de l'article 4.1 de la NF EN 14800. Le présent document et la NF EN 14800 doivent être appliqués de manière complémentaire.

Le présent document spécifie les conditions techniques de livraison des coudes fabriqués par cintrage par induction et destinés aux systèmes de transport par conduites des industries du pétrole et du gaz naturel, tels que définis dans l'ISO 13623. Il est applicable aux coudes cintrés par induction, fabriqués à partir de tubes soudés et non soudés, en aciers non alliés ou faiblement alliés. Il spécifie les exigences de fabrication de deux niveaux de spécification de produit (PSL) des coudes cintrés par induction, correspondant aux niveaux de spécification indiqués pour les tubes dans l'ISO 3183. Il est nécessaire d'informer les utilisateurs de l'ISO 15590 que des exigences supplémentaires ou différentes peuvent être nécessaires pour des applications individuelles.

Le présent document donne des lignes directrices applicables à une stratégie recommandée permettant de lutter avec efficacité contre les différents types d'infractions pouvant être commis contre les stations-services. Il s'applique aux constructions neuves et anciennes de stations-services ouvertes au grand public.

Le présent document définit les exigences de qualification des modes opératoires de soudage et des soudeurs, relatives aux opérations de soudage et de réparation dans la construction sur site des conduites, ainsi que les règles applicables à la mise en oeuvre du soudage en production en atelier, aux critères d'acceptation des défauts dans les soudures, et aux techniques de contrôle non destructif. Les réseaux d'alimentation à terre utilisés par l'industrie d'alimentation en gaz en sont exclus.

Le présent document spécifie les propriétés et méthodes d'essai applicables aux produits d'étanchéité utilisés pour refaire l'étanchéité des raccords filetés des tuyauteries métalliques de gaz dans les bâtiments (pression de service maximale 100 mbar). Les tuyauteries visées dans le présent document sont susceptibles de transporter des combustibles gazeux des trois familles (au sens de l'EN 437), à l'exclusion des gaz de pétrole liquéfiés à l'état liquide.

Le présent document prescrit les essais devant être réalisés afin d'évaluer l'aptitude à l'emploi des systèmes d'échantillonnage du GNL qui, associés avec un appareil d'analyse tel qu'un chromatographe, permettent de déterminer la composition du Gaz Naturel Liquéfié.

Le présent document spécifie les caractéristiques dimensionnelles des brides circulaires pour les réseaux de conduits en tôle utilisés dans les systèmes de ventilation des bâtiments.

Le présent document fournit des lignes directrices pour la réalisation et l'installation des supports et appuis de systèmes de réseaux de conduits en tôle et de composants de distribution d'air dans ces réseaux lorsqu'ils sont utilisés dans les système de ventilation des bâtiments.

Le présent document prescrit une méthode de détermination de la viscosité apparente des graisses lubrifiantes dans la gamme de température de - 54 °C à + 38 °C.

Le présent document définit les caractéristiques de construction, de dimensions et d'utilisation, les techniques d'essais et le marquage des tubes souples homogènes à base de caoutchouc de diamètre intérieur de 6 mm ou 12 mm, pour raccordement des appareils mobiles à usage non domestique pour utilisation dans les domaines tertiaires et industriels notamment dans les laboratoires de recherche et d'enseignement utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux ou alimentés à partir de bouteilles ou de citernes individuelles.

Le présent document définit les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les travaux d'installation de gaz.

Le présent document décrit une méthode de mesure de performance de rejet d'eau de grilles d'air extérieur soumises aux pressions simulées de la pluie et du vent en utilisant une section de grille d'air extérieur de 1 000 mm x 1 000 mm, ou découpées à la lame la plus proche.

Le présent document est une norme de type C (norme de sécurité par catégorie de machine) qui prescrit les mesures d'hygiène applicables à la formulation, la fabrication, l'utilisation et la manutention des lubrifiants qui, lors de ces opérations, peuvent être en contact occasionnel avec des produits ou emballages utilisés ensuite dans les industries alimentaires ou cosmétiques. Elle ne s'applique pas aux additifs ni aux substances normalement en contact direct avec les aliments.

Le présent document prescrit les spécifications pour les huiles lubrifiantes pour moteurs essence à quatre-temps à allumage commandé fonctionnant à l'essence et munis d'un carter à huile commun pour la lubrification du moteur et celle du système de transmissions associé. Il comprend les catégories EMA et EMB définies dans l'ISO 6743-15. Le présent document prescrit la classification de performance des huiles pour moteurs quatre-temps en se basant sur des propriétés physico-chimiques et sur trois indices de performance en frottement qui sont déduits des propriétés antifrottement des huiles selon la méthode de la JASO T904:2006. Il s'appuie sur les méthodes d'essai et les spécifications développées par la JASO (Japanese Automobile Standards Organization).

Le présent document spécifie les recommandations générales pour la conception, la construction, les essais, la mise en service, l'exploitation et la maintenance des installations intérieures. On entend par installation intérieure la tuyauterie située entre le point de livraison du gaz et le raccord d'entrée des appareils d'utilisation du gaz.

Le présent document a pour but de définir un appareillage, un inoculum et des conditions d'essai pour l'évaluation de la résistance au développement microbien des fluides aqueux pour le travail des métaux.

Le présent document spécifie les classifications, les exigences et méthodes d'essais des caissons de traitement d'air utilisés pour la ventilation et la climatisation des bâtiments.

Le présent document prescrit une méthode permettant d'évaluer l'aptitude d'une graisse lubrifiante à lubrifier un roulement à rouleaux coniques fonctionnant dans des conditions définies de vitesse de rotation et de charge.

Le présent document s'adresse à l'ensemble des partenaires concernés par l'évaluation de la biodégradabilité primaire de lubrifiants hydrocarbonés insolubles dans l'eau et non volatils dans les conditions de l'essai.

Le présent document a pour but la détermination du grammage des produits de protection restant sur un substrat métallique après un certain temps d'égouttage, exprimé en grammes par unité de surface. La méthode s'applique à tous les produits définis dans la norme NF ISO 6743-8.

Le présent document a pour but la caractérisation de l'aptitude au dégraissage des produits de protection temporaire. Il s'applique aux produits de protection temporaire appartenant aux catégories RA, RB, RC, RD, RL tels que définis dans la norme NF ISO 6743-8.

Le présent document a pour but de classer les fluides d'usinage aqueux de la classe M de la norme NF ISO 6743-7 en fluides donnant des émulsions laiteuses (catégories MAA à MAD), fluides donnant des émulsions translucides (catégories MAE à MAF) et fluides donnant des émulsions transparentes (catégories MAG à MAH), par mesure de la densité optique de solutions diluées dans des conditions déterminées.

La présente norme décrit la manière de préparer une eau synthétique de degré hydrotimétrique 40 pour essais de caractérisation de la performance de liquides d'usinage aqueux.

L'ISO 13909-5:2001 spécifie les modes opératoires et les exigences pour la conception et l'élaboration de plans d'échantillonnage pour l'échantillonnage mécanique en continu du coke ainsi que les méthodes d'échantillonnage utilisées.