Le présent document amende l''EN 682:2002, en modifiant l''article 6 relatif au contrôle de fabrication interne.

Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à l''installation des constituants métalliques de réservoirs de stockage de gaz réfrigérés liquéfiés.

Le présent document amende la norme française homologuée NF EN ISO 21805, de mars 2023 pour modification au niveau du domaine d'application.

Le présent document spécifie les exigences en matière de sécurité ,de conception, de construction et de performance ainsi que les essais applicables aux filtres à gaz situe sen aval de l’organe de coupure de site prévu a l’article 9.4 de l’arrêté du 23 février 2018 modifie.

Le présent document s'applique dans les conditions ci-après à l'alimentation et à l'équipement en gaz combustibles et en hydrocarbures liquéfiés des bâtiments d'habitation ou de leurs dépendances. Cette alimentation et cet équipement sont situés en aval de l'organe de coupure générale de branchement d'immeuble. Cet organe de coupure générale fait également partie du champ d'application de la norme. En ce qui concerne les habitations individuelles, cet organe de coupure générale peut être confondu avec le robinet de compteur ou le robinet du ou des récipients d'hydrocarbures liquéfiés lorsque compteurs ou récipients sont situés à l'extérieur du bâtiment. Ce document s'applique tant aux installations réalisées sur chantier qu'aux installations réalisées en tout ou partie par préfabrication. Sont visées : - les installations desservant les immeubles neufs - les installations neuves desservant les immeubles existants - les modifications ou compléments ou déposes d'installations existantes desservant les immeubles existants - les installations de stockage d'hydrocarbures liquéfiés (récipients mobiles ou fixes) lorsque l'organe de coupure générale est placé sur l'installation de stockage (cas de la maison individuelle). Sont également visées les canalisations d'alimentation des chaufferies et mini-chaufferies situées entre l'organe de coupure générale et les organes de commande des générateurs de chaleur, ainsi que ces organes.

Avant-propos 51 Domaine d'application 52 Références normatives 53 Termes et définitions 64 Désignation normative 75 Sécurité de construction 75.1 Description 75.2 Matériaux 85.3 Embout mécanique 85.4 Joints (s'ils existent) 85.5 Caractéristiques dimensionnelles 86 Sécurité de fonctionnement 96.1 Incertitudes des mesurages 106.2 Échantillons - Répartitions pour contrôles et essais 106.3 Étanchéité 126.4 Débit-repère 126.5 Dureté des joints 146.6 Résistances aux actions mécaniques 146.7 Endurance 166.8 Résistance aux actions thermiques 186.9 Résistance aux actions chimiques 196.10 Résistance à l'effacement du marquage 227 Marquage 228 Notice d'installation 229 Protection 2410 Conditionnement 24Annexe A (normative) Essais de résistance à l'effacement du marquage 37Annexe B (informative) Caractéristiques dimensionnelles 39Annexe C (informative) Modèle de déclaration de conformité 41

Le présent document fixe la gamme dans laquelle doivent être choisis les surplats d'éléments servant à la fixation, au serrage ou à la manceuvre des matériels destinés aux installations intérieures utilisant les combustibles gazeux.Ces surplats, intérieurs ou extérieurs (méplats, carrés, hexagones, octogones, etc., permettent la préhension des éléments définis, au moyen de clés normalisées conformes à la norme NF E 74-300.

La présente norme décrit une méthode d'essai pour contrôler la résistance à l'écoulement de la graisse, l'aptitude à la lubrification et l'efficacité des propriétés extrême pression d'une graisse destinée à lubrifier les roulements des boites d'essieux des véhicules ferroviaires.Trois paliers de vitesse d'exploitation sont pris en considération avec des sévérités croissantes pour la qualification des graisses : V 200 km/h.L'annexe A, qui fait partie intégrante de la norme, donne un schéma de principe du banc d'essai et précise les points de mesures.L'annexe B, qui fait partie intégrante de la norme, donne une représentation graphique de l'essai.

Introduction 71 Domaine d'application 82 Références normatives 83 Définitions 103.1 About porte-caoutchouc 103.2 Combustible gazeux 103.3 Air vicié 113.4 Alvéole technique gaz 113.5 Amenée d'air directe et indirecte 123.6 Appareil à circuit de combustion étanche (dit "de type C") 123.7 Appareil à circuit de combustion non-étanche 123.8 Appareil raccordé - appareil non raccordé 123.9 Bloc de détente 123.10 Bouche d'extraction 123.11 Bouteille 123.12 Branchement 133.13 Brasage capillaire 133.14 Calibre des tuyauteries 143.15 Canalisation 143.16 Carneau 143.17 Chape ou dalle flottante 143.18 Chaufferie gaz 143.19 Compteur 143.20 Conduit 143.21 Conduites de gaz 163.22 Coupe-tirage 163.23 Coupleur inverseur automatique 173.24 Dalle pleine 173.25 Déclencheur de sécurité 173.26 Débit calorifique nominal 173.27 Densité 173.28 Dérivation 173.29 Détendeur - régulateur 173.30 Déviation 183.31 Dispositif anti-débordement 183.32 Composant terminal 183.33 Dispositif de déclenchement 183.34 Distributeur 193.35 Électrosoudage 193.36 Élévation (tuyauterie en) 193.37 Emboiture 193.38 Encastrement - engravure - enrobage 193.39 Évent 193.40 Extracteur statique 193.41 Extracteur stato-mécanique 193.42 Flexible de raccordement 203.43 Forme 203.44 Fourreau - Gainage 203.45 Gaine 203.46 Gaine ventilée 203.47 Incorporation (tuyauterie incorporée) 203.48 Installation intérieure 213.49 Limiteur ou écreteur de pression 213.50 Local aéré 213.51 Local dit "en position centrale" 213.52 Local technique gaz 213.53 Local ventilé 213.54 Lyre rigide 213.55 Lyre souple 223.56 Manchette d'écrasement 223.57 Matériau inerte 223.58 Mini-chaufferie gaz 223.59 Modérateur de tirage 223.60 Nourrice pour compteur 223.61 Obturateur 223.62 Obturateur de sécurité 223.63 Organe de coupure 223.64 Parc de stationnement couvert 233.65 Parties communes, parties privatives 233.66 Piquage 233.67 Placard technique gaz 233.68 Point de livraison 233.69 Poste de détente 233.70 Poste d'hydrocarbures liquéfiés 233.71 Pouvoir calorifique 233.72 Pression de distribution 243.73 Protection cathodique 243.74 Puissance 253.75 Raccord isolant 253.76 Raccord mécanique 253.77 Raccord mixte 253.78 Réservoir 253.79 Robinet de sécurité (à obturation automatique intégrée) 253.80 Soudage 263.81 Soudobrasage 263.82 Sous-station 263.83 Stabilisateur de tirage 263.84 Système Permanent d'Observation du Tirage Thermique (SPOTT) 263.85 Terminal 263.86 Tiges après compteur 263.87 Tige-cuisine 273.88 Tirage 273.89 Tube d'évent 273.90 Tubes souples 273.91 Tubulure 273.92 Tuyauterie 273.93 Tuyau d'alimentation en gaz d'un appareil 283.94 Tuyauterie fixe 283.95 Tuyaux flexibles 283.96 Vanne de sécurité 283.97 Vide de construction 283.98 Vide sanitaire accessible et ventilé 28Annexe A (informative) Bibliographie 31

Avant-propos 4Introduction 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Principe 44 Signification de l'essai 55 Échantillonnage 55.1 Prélèvement d'un échantillon 55.2 Préparation d'un échantillon moyen 56 Appareillage d'essai 56.1 Moyeu de roue 56.2 Enceinte thermostatique ventilée 66.3 Roulements à rouleaux coniques 66.4 Clé dynamométrique 66.5 Dispositif de mesure de température du moyeu 66.6 Spatules 67 Produits et réactifs 68 Mode opératoire 79 Résultat de l'essai : 810 Rapport d'essai 811 Fidélité 811.1 Généralités 811.2 Répétabilité 811.3 Reproductibilité 8Annexe A (informative) Schéma de principe 9Annexe B (informative) Moyeu 10Annexe C (informative) Axe 11Annexe D (informative) Collecteur de Graisse 12Annexe E (informative) Schéma de l'appareillage 13Annexe F (informative) Ventilateur 14Bibliographie 15

Avant-propos 51 Domaine d'application 52 Références normatives 53 Termes et définitions 64 Désignation normative 75 Sécurité de construction 75.1 Description 75.2 Matériaux 75.3 Embout mécanique 85.4 Joints 85.5 Caractéristiques dimensionnelles 86 Sécurité de fonctionnement 86.1 Incertitudes des mesurages 96.2 Échantillons - Répartitions pour contrôles et essais 96.3 Vieillissement préalable à certains essais 116.4 Vieillissement préalable à l'essai de tenue à la traction des matériaux 126.5 Étanchéité 126.6 Débit-repère 136.7 Perméabilité 136.8 Dureté des joints 146.9 Résistances aux actions mécaniques 146.10 Endurance 176.11 Résistance aux actions thermiques 186.12 Résistance aux actions chimiques 196.13 Résistance à l'effacement du marquage 237 Marquage 248 Notice d'installation 249 Protection 2510 Conditionnement 25Annexe A (normative) Perméabilité (voir 6.7.2) 35Annexe B (informative) Code du mois de fabrication (voir article 7) 37Annexe C (normative) Essai de résistance à l'effacement du marquage (voir 6.13.2) 38

Introduction 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Exigences de construction et de fonctionnement 44 Caractéristiques dimensionnelles 55 Caractéristique de construction 56 Force maximale exercée aux extrémités de l'organe de manoeuvre 57 Essais de durabilité du marquage 57.1 Classification des marquages 57.1.1 Première catégorie 57.1.2 Seconde catégorie 57.2 Essais 57.2.1 Essai N° 1 67.2.2 Essai N° 2 67.3 Exigences 68 Notice d'installation 6

Introduction 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Exigences de construction 43.1 Exigences dimensionnelles 53.2 Manoeuvre de fermeture 63.3 Position fermée 63.4 Manoeuvre d'ouverture 63.5 Position ouverte 64 Exigences de fonctionnement 64.1 Généralités 64.2 Débit-repère 74.3 Effort de manoeuvre 74.3.1 Exigences 74.3.2 Temps de fermeture 74.4 Endurance 74.5 Résistance aux conditions climatiques 75 Marquage 86 Essais de durabilité du marquage 86.1 Classification des marquages 86.1.1 Première catégorie 86.1.2 Seconde catégorie 86.2 Essais 86.2.1 Essai N° 1 86.2.2 Essai N° 2 86.3 Exigences 97 Notice d'installation 9

Le présent document précise que les essais de résistance à haute température du paragraphe 5.12 de la NF EN 14800 ne sont pas applicables aux produits couverts par le présent document, et corrige l''erreur rédactionnelle de la légende des Figures 1 et 2.

Le présent document précise que les essais de résistance à haute température du paragraphe 5.12 de la NF EN 14800 ne sont pas applicables aux produits couverts par le présent document.

12 Références normatives3 Définitions4 Caractéristiques de construction5 Caractéristiques de fonctionnement6 Marquage7 Conditionnement et notice d'installationAnnexe A (informative) Gabarit d'essaiBibliographie

Avant-propos1 Domaine d'application2 Références normatives3 Termes et définitions4 Symboles et abréviations5 Mode opératoire de mesure et de vérification6 Pré-inspection7 Vérifications fonctionnelles8 Mesures fonctionnelles9 Mesures spéciales - étanchéité du réseau de conduits10 Rapport de mesureAnnexe A (informative) Points de vérificationsBibliographie

A.8 Performance aux effets de la chaleurAnnexe

Le présent document s'applique dans les conditions ci-après à l'alimentation et à l'équipement en gaz combustibles et en hydrocarbures liquéfiés des bâtiments d'habitation ou de leurs dépendances. Cette alimentation et cet équipement sont situés en aval de l'organe de coupure générale de branchement d'immeuble. Cet organe de coupure générale fait également partie du champ d'application de la norme. En ce qui concerne les habitations individuelles, cet organe de coupure générale peut être confondu avec le robinet de compteur ou le robinet du ou des récipients d'hydrocarbures liquéfiés lorsque compteurs ou récipients sont situés à l'extérieur du bâtiment. Sont visées : les installations desservant les immeubles neufs ; les installations neuves desservant les immeubles existants ; les modifications ou compléments ou déposes d'installations existantes desservant les immeubles existants ; les installations de stockage d'hydrocarbures liquéfiés (récipients mobiles ou fixes) lorsque l'organe de coupure générale est placé sur l'installation de stockage (cas de la maison individuelle). Sont également visées les canalisations d'alimentation des chaufferies et mini-chaufferies situées entre l'organe de coupure générale et les organes de commande des générateurs de chaleur, ainsi que ces organes ; des installations de production de chaleur et/ou de froid. Ces installations concernent le domaine privé : soit les parties communes des immeubles, soit les parties privatives des immeubles. Les compteurs et certains de leurs dispositifs additionnels restent eux-mêmes sous le contrôle du distributeur lorsqu'ils interviennent dans le cadre d'un contrat entre le distributeur et l'usager.

1 Domaine d'application 5 2 Références normatives 5 3 Termes et définitions 5 4 Consistance des travaux objets du marché 5 4.1 Travaux faisant partie du marché 5 4.2 Travaux ne faisant pas partie du marché 6 4.3 Documents à fournir 7 4.3.1 État descriptif avant début des travaux 7 4.3.2 Dossier après réalisation des travaux 8 5 Dispositions de coordination avec les entreprises et intervenants 8 5.1 Dispositions de coordination avec le distributeur 8 5.2 Dispositions de coordination avec les autres entreprises 8 6 Propositions de l'entrepreneur sur la conception des ouvrages 8 7 Interventions sur d'autres ouvrages 9 8 Mise en exécution des travaux 9 9 Réception des installations 9 9.1 Clauses générales 9 9.1.1 Opérations préalables à la réception 9 9.1.2 Fourniture du gaz pour les essais 9 9.1.3 Certificat de conformité 10 9.1.4 Réception 10 9.2 Clauses particulières aux installations qui restent sous la garde du distributeur 10 9.3 Clauses particulières aux installations collectives alimentées par des récipients d'hydrocarbures liquéfiés qui ne sont pas sous régime de concession ou de régie 11 9.4 Clauses particulières aux modifications d'installations 11 9.5 Non-conformité d'ouvrages réalisés par d'autres corps d'état 11

1 Domaine d'application 6 2 Références normatives 6 3 Termes et définitions 6 4 Emplacements pour bouteilles d'hydrocarbures liquéfiés 6 4.1 Local recevant des bouteilles de butane commercial branchées ou non sur installation 6 4.2 Abri ou niche recevant des bouteilles de propane commercial branchées sur installation 7 4.2.1 Dispositions de construction 7 4.2.2 Conditions d'emploi et aménagements 7 5 Emplacements des compteurs gaz 7 5.1 Coffrets en élévation 7 5.2 Coffret enterré (regard extérieur gaz) 8 6 Local technique gaz et placard technique gaz 8 6.1 Local technique gaz 8 6.1.1 Dispositions de construction 8 6.1.2 Conditions d'emploi et aménagements 8 6.1.3 Consignes 9 6.2 Placard technique gaz 9 7 Gaine d'immeuble pour conduites montantes 10 7.1 Dimensions et construction 10 7.1.1 Dimensions 10 7.1.2 Tracé 10 7.1.3 Construction 10 7.1.4 Portes et trappes de visite 10 7.2 Conditions d'emploi et aménagements 11 7.2.1 Conditions d'emploi 11 7.2.2 Traversée de la gaine 11 7.2.3 Ventilation 11 8 Gaine d'immeuble pour tiges après compteur 12 8.1 Construction 12 8.2 Conditions d'emploi et aménagements 12 8.2.1 Conditions d'emploi 12 8.2.2 Ventilation 12 9 Alimentation en air des locaux contenant des appareils d'utilisation du gaz à circuit de combustion non étanche 13 9.1 Généralités 13 9.2 Amenée d'air indirecte 13 9.3 Amenée d'air directe 14 9.3.1 Amenée d'air directe par passages à travers les parois extérieures du local 14 9.3.2 Amenée d'air directe par conduit 14 9.4 Dimensions des amenées d'air 16 9.4.1 Cas des bâtiments soumis au moment de leur construction aux dispositions des arrêtés ministériels du 22 octobre 1969 ou du 24 mars 1982 modifié 16 9.4.2 Cas des autres bâtiments d'habitation antérieurs à la date d'application de l'arrêté du 22 octobre 1969 16 10 Évacuation de l'air vicié des logements 17 10.1 Évacuation séparée des produits de combustion d'appareils à gaz raccordés et de l'air vicié du logement 17 10.2 Évacuation conjointe des produits de combustion d'appareils à gaz raccordés et de l'air vicié du logement 17 10.3 Évacuation des produits de combustion d'appareils à gaz non raccordés 17 10.3.1 Possibilité d'emploi d'un conduit d'évacuation d'air vicié 18 10.3.2 Possibilité d'emploi d'un conduit de fumée à tirage naturel 18 10.3.3 Possibilité d'emploi de la prise d'air du coupe-tirage d'un appareil à gaz raccordé 18 10.3.4 Possibilité d'utilisation d'une ouverture en partie haute d'une paroi extérieure 18 10.3.5 Possibilité d'emploi d'un extracteur mécanique individuel 19 11 Alvéole technique gaz 19 11.1 Dispositions générales de construction 19 11.1.1 Réalisation 19 11.1.2 Dimensions 19 11.1.3 Passage de canalisations dans l'alvéole 20 11.2 Amenée d'air 20 11.2.1 Type 20 11.2.2 Amenée d'air collective 20 11.2.3 Amenée d'air individuelle directe 20 11.2.4 Conduit vertical d'amenée d'air collectif 20 11.2.5 Sections 21 Bibliographie 23

B Passage en parc de stationnement (voir § 5.3.3.1.2.7)

1 Domaine d'application 5 2 Références normatives 5 3 Termes et définitions 5 3.1 Conduit d'amenée d'air 5 3.2 Conduit d'évacuation des produits de combustion 5 3.3 3CE ou Conduit Collectif pour Chaudières Étanches 5 3.4 Conduits concentriques 6 3.5 Conduit de liaison 6 3.6 Conduits dissociés 6 3.7 Déflecteur 6 3.8 Pièce de raccordement 7 3.9 Terminal 7 4 Dispositions applicables pour l'installation des appareils non raccordés (dits de type A) 7 5 Dispositions applicables pour l'installation des appareils raccordés à circuit de combustion non étanche (dits de type B) d'un débit calorifique nominal inférieur ou égal à 85 kW 7 6 Dispositions applicables pour l'installation des appareils à circuit de combustion étanche (dits de type C) d'un débit calorifique nominal inférieur ou égal à 85 kW 7 6.1 Conduits d'amenée d'air et d'évacuation des produits de la combustion des appareils de type C11, C12, C13, C31, C32, C33, C42 et C43 8 6.1.1 Généralités 8 6.1.2 Mise en ceuvre des conduits d'amenée d'air et d'évacuation des produits de combustion 9 6.1.3 Évacuation des éventuels condensats 9 6.1.4 Liaison avec le bâtiment 10 6.1.5 Parcours des conduits d'amenée d'air et d'évacuation des produits de combustion 10 6.2 Position des terminaux des appareils de type Ci l, C12, C13, C31, C32 et C33 (débouché horizontal ou vertical) 11 6.2.1 Cas général 11 6.2.2 Cas particuliers d'installation des terminaux d'appareils de type Ci 1, C12, C13 12 6.2.3 Cas particuliers d'installation des terminaux d'appareils de type C31, C32, C33 16 6.3 Prescriptions complémentaires pour les appareils de type C4 (raccordés sur système 3CE) 16 6.3.1 Généralités 16 6.3.2 Prescriptions d'installation des appareils 17 6.3.3 Mise en oeuvre des conduits d'amenée d'air et d'évacuation des produits de combustion concentriques 18 6.3.4 Évacuation des condensats 18 6.3.5 Dépose de l'appareil 18 Annexe A (informative) Les différents types d'appareils étanches pratiqués en France 19

Avant-propos commun à tous les DTU 5Avant-propos particulier 51 Domaine d'application 62 Références normatives 63 Termes et définitions 73.1 Définitions relatives au dimensionnement des canalisations gaz 73.2 Définitions relatives au dimensionnement des conduits d'évacuation des produits de combustion pour appareils raccordés dits de type B 83.3 Définitions relatives aux courettes et configurations en U 84 Dimensionnement des canalisations gaz 85 Dimensionnement des conduits d'évacuation des produits de combustion fonctionnant en tirage naturel pour appareils raccordés dits de type B 86 Cas des alvéoles techniques gaz 87 Courettes fermées et configurations en U 8Annexe A (normative) Dimensionnement des canalisations gaz 9Dispositions générales 9Annexe B (normative) Dimensionnement des conduits d'évacuation des produits de combustion fonctionnant en tirage naturel pour appareils raccordés 49Annexe C (normative) Courettes fermées et configurations en U 95

Le présent document fournit des modes opératoires pour les essais de laboratoire à la fois en ce qui concerne les matériaux de fluides de forage et les propriétés physiques, chimiques et les performances des fluides de forage. Il est applicable aux fluides de forage à base d''eau et aux fluides de forage à base d''huile, de même qu''au fluide de base ou au fluide de "constitution". Il n''est pas applicable en tant que manuel détaillé relatif aux modes opératoires de contrôle des fluides de forage.

6.2.2.1.2 Débouché sous une surface horizontale ou sous débords de toiture - Figure 116.2.2.1.3 Débouché en toiture ou au-dessus d'une surface horizontale6.2.2.2.2 Courette fermée non couverte et configuration en UA - Figure A.3

9.4 Dimensions des amenées d'air

1 Domaine d'application2 Références normatives3 Termes et définitions4 Symboles et abréviations5 Banc d'essais, équipements et méthodes d'essais6 Procédure d'essais7 Rapport d'essaisAnnexe A (normative)Mesure de la puissance acoustique de l'épurateur en essais Annexe B (informative)Essais avec les microorganismes Bibliographie Bibliographie

6.3.2 Poste de réservoir9.1.2 Dimensions nominales des tuyauteries11 EssaisE

2 Références normatives5.3.4.1 Tuyauteries incorporées dans les éléments de gros oeuvre ou assimilés