NF EN 14620-2
Conception et fabrication de réservoirs en acier à fond plat, verticaux, cylindriques, construits sur site, destinés au stockage des gaz réfrigérés, liquéfiés, dont les températures de service sont comprises entre 0°C et -165°C - Partie 2 : constituants métalliques
Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à l'installation des constituants métalliques de réservoirs de stockage de gaz réfrigérés liquéfiés.
Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à l'installation des constituants métalliques de réservoirs de stockage de gaz réfrigérés liquéfiés.
- Avant-propos5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions8
-
4 Matériaux8
-
4.1 Généralités8
-
4.2 Températures8
-
4.3 Cuves de liquide primaire et secondaire9
-
4.4 Récipient à vapeur/cuve externe12
-
4.5 Autres constituants12
-
5 Conception13
-
5.1 Théorie de la conception13
-
5.2 Cuves de liquide primaire et secondaire16
-
5.3 Récipient à vapeur (cuve externe)25
-
5.4 Plafond suspendu28
-
5.5 Tubulures29
-
5.6 Connections basses des cuves primaires et secondaires30
-
5.7 Raccordements entre les cuves30
-
5.8 Autres détails31
-
6 Fabrication31
-
6.1 Manutention des matériaux31
-
6.2 Préparation et tolérances des tôles32
-
6.3 Tolérances32
-
6.4 Toit35
-
6.5 Accessoires temporaires35
-
7 Modes opératoires de soudage35
-
7.1 Généralités35
-
7.2 Exigences de la QMOS36
-
7.3 Essais en flexion par choc36
-
7.4 Acier contenant 9 % de nickel36
-
7.5 Soudeurs et opérateurs de soudage37
-
7.6 Témoin de fabrication37
-
8 Soudage38
-
8.1 Soudures par points et soudures temporaires38
-
8.2 Conditions atmosphériques38
-
8.3 Préchauffage38
-
8.4 Traitement thermique après soudage38
-
9 Contrôle39
-
9.1 Qualification du personnel END39
-
9.2 Modes opératoires de contrôle40
-
9.3 Type de contrôle40
-
9.4 Examen visuel44
-
9.5 Examen par ressuage44
-
9.6 Examen par magnétoscopie44
-
9.7 Examen à la boîte à vide44
-
9.8 Essai d'étanchéité à l'ammoniac45
-
9.9 Examen à la bulle45
-
9.10 Examen par radiographie45
-
9.11 Examen par ultrasons46
-
9.12 Critères d'acceptabilité46
-
9.13 Défauts inacceptables sur les soudures horizontales46
-
9.14 Amincissement acceptable après meulage46
- Annexe A (informative) Actions sur la membrane48
- Annexe B (informative) Détermination des courbes de charge et de fatigue de la membrane49
- Bibliographie50
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L'identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ