Le présent amendement modifie le titre, l'introduction et les articles 1 (domaine d'application), 3, 6, 7, 11, 15, 17, 19, 21 et 22 de la NF EN 60335-2-60. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document s'applique aux perceuses portatives et aux perceuses à percussion y compris les perceuses à diamant. Le présent document s'applique également aux perceuses pouvant être utilisées pour enfoncer des vis lorsque des embouts de visseuse leur sont ajoutés. Le présent document ne s'applique pas aux marteaux rotatifs, même s'ils peuvent être utilisés comme une perceuse. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme homologuée NF EN 62841-1, de janvier 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document s'applique aux équipements électroniques de forte puissance avec leurs microcontrôleurs de faible puissance et d'autres appareils électroniques sont installés en grand nombre à bord des trains. Le présent document concerne le matériel roulant fixe des limites pour les émissions et l'immunité électromagnétiques afin d'assurer le bon fonctionnement du système dans son environnement.Les limites d'immunité ne sont pas données pour le véhicule complet. Un plan de CEM inclut les équipements couverts par le présent document.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme homologuée NF EN 50121-1.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.

Le présent document traite de la sécurité des chancelières et des carpettes chauffantes électriques destinées à un usage domestique ou analogue, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

Le présent document spécifie les caractéristiques principales des tensionsd'alimentation des réseaux de traction, tels qu'installation près de traction,incluant les appareils auxiliaires alimentés par la ligne de contact, et matérielroulant, pour l'installation dans les applications suivantes : chemin de fer,système guide de transport tel que tramway, chemin de fer souterrain oucarrières, chemin de fer de montagne et trolley bus, système de transport dematériaux.Il ne s'applique pas aux système de traction des mines dans les minessouterraines, grues, plates-formes mobiles en équipement similaire de transporten rails, structures temporaires (par exemple : structures d'expositions) pourautant qu'elles ne sont pas alimentées directement à travers destransformateurs connectés au système de ligne de contact et ne sont pas misesen danger par le système d'alimentation de la traction, véhicules suspendus àdes câbles, chemins de fer funiculaires.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive relativeà l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitessen° 2008/57/CE du 17 juin 2008.

Le présent document s'applique aux toupies monobroches verticales semi-fixes, avec un outil coupant de diamètre maximal de 200 mm, conçues pour couper les matériaux en bois et les matériaux analogues, y compris ceux recouverts de stratifié ou de bandes de chant en matière plastique, l'avance de la pièce à travailler étant faite manuellement.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "Machines" n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document traite de la sécurité des appareils de chauffage électriques pour usages domestiques et analogues, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60335-1. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document s'applique aux furets portatifs.Le présent document ne s'applique pas aux furets transportables.Le présent document ne s'applique pas aux machines qui utilisent une tige solide pour nettoyer les canalisations d'évacuation.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document traite de la sécurité des appareils de nettoyage électriques à usage domestique, destinés au nettoyage des surfaces telles que les vitres, les murs et les piscines vides, en utilisant des agents de nettoyage liquides ou de la vapeur, et dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V. Il s'applique également aux décolleuses de papier peint. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006,

Le présent document modifie l'introduction, le domaine d'application et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-66 de novembre 2004. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent amendement modifie le domaine d'application (Article 1) de la norme homologuée NF EN 60335-2-28 de septembre 2005. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. dow : 2021-09-28

Le présent document s'applique aux cisailles à gazon d'une largeur de coupe maximale de 200 mm, conçues principalement pour la tonte du gazon. Le présent document ne s'applique pas aux taille-haies. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016 et avec la NF EN IEC 62841-4-5/A11 d'octobre 2021. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document s'applique aux meuleuses d'outillage et aux petits outils rotatifs dont les accessoires installés ne dépassent pas 55 mm de diamètre et dont les accessoires de ponçage montés ne dépassent pas 80 mm de diamètre. Le présent document ne s'applique pas aux meuleuses droites et aux meuleuses verticales employant des flasques pour l'entraînement d'un accessoire abrasif. Ces outils sont couverts par la NF EN 60745-2-3. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document modifie la norme NF EN 60335-2-40 en prenant en considération les fluides frigorigènes inflammables.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux systèmes de traçage par résistance électrique et comprend les exigences générales d'essai.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document traite de la sécurité des transformateurs, des blocs d'alimentation et/ou des blocs d'alimentation à découpage entièrement destinés à l'économie d'énergie et à d'autres fins dans les installations électriques, au moyen d'un réglage de la tension secondaire et/ou d'autres caractéristiques électriques des circuits secondaires sans interruption des transformateurs, des blocs d'alimentation et/ou des blocs d'alimentation à découpage. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61558-1 de 2006. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document traite de la sécurité des machines de traitement des sols à usage commercial, intérieur ou extérieur. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60335-1 de 2013. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document modifie les Articles 1 et 2 de la NF EN 62841-3-10 de décembre 2015. Il remplace également les Annexes ZA et ZZ. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines.

Le présent amendement ajoute un alinéa à la modification commune au paragraphe 7.12.1 de la NF EN 60335-2-40.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document traite de la sécurité des transformateurs pour chantiers et des blocs d'alimentation incorporant des transformateurs pour chantiers. Les transformateurs incorporant des circuits électroniques sont également couverts par le présent document. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006. La présente partie est destinée à être utilisée avec la dernière édition de la NF EN 61558-1 et ses amendements. Elle est issue de la NF EN 61558-1:2006.

Le présent document modifie l'introduction et les articles 1, 6, 7 et 19 de la NF EN 60335-2-73. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent amendement modifie l'Avant-propos, le paragraphe 7.14, l'Annexe ZF et la Bibliographie de la NF EN 60335-1, de mai 2013. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006, de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. dow : 2014-11-21

Le présent document s'applique aux mélangeurs. Les mélangeurs ne sont pas considérés comme des outils à système liquide.Le présent document ne s'applique pas aux perceuses ni aux perceuses à percussion, bien qu'elles puissent être utilisées comme mélangeurs.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1, de janvier 2016.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document modifie la norme homologuée NF EN 60335-2-81 de juillet 2004.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent amendement complète et modifie les articles correspondants des NF EN 60335-1:2013, NF EN 603352-49:2006 et NF EN 60335-2-49/A1:2008. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006 et de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent amendement modifie le domaine d'application (Article 1) , les références normatives (Article 2) , ainsi que les Articles 3, 7, 8, 10, 11, 22 et 24 de la NF EN IEC 60335-2-29 de décembre 2021. Il ajoute également l'Annexe BB. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN IEC 60335-2-29 de décembre 2021. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document s'applique aux pistolets utilisés pour pulvériser des matériaux ininflammables.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60745-1 de 2009.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "Machines" n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent amendement modifie le domaine d'application (Article 1) de la NF EN 60335-2-59 de septembre 2005. Il ajoute également une Annexe ZZ. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document traite de la sécurité des outils portatifs électroportatifs à moteur ou à entraînement magnétique, des outils portables électroportatifs à moteur ou à entraînement magnétique et des machines pour jardins et pelouses électroportatifs à moteur ou à entraînement magnétique.Le présent document doit être utilisé conjointement avec les parties appropriées (en préparation) de la NF EN 62841-2, de la NF EN 62841-3 ou de la NF EN 62841-4 qui comportent les articles complétant ou modifiant les articles correspondants de la Partie 1 afin d'établir les exigences applicables à chaque type de produit.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Machines n°2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document est applicable aux systèmes électroniques relatifs à la sécurité (en incluant les sous-systèmes et les équipements) pour des applications de signalisation ferroviaire.Le présent document s'applique aux systèmes génériques (c'est-à-dire aux produits ou systèmes génériques qui définissent une classe d'applications) , ainsi qu'aux systèmes destinés à des applications spécifiques.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2008/57/CE du 17 juin 2008.

Le présent document modifie l'introduction, les articles 1 et 21, et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-55 de septembre 2005. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent amendement modifie les Articles 1, 8, 19 et 21 ainsi que l'Annexe I et la bibliographie de la NF EN IEC 62841-3-5 de juillet 2022. Il ajoute également les Annexes ZA et ZZ et remplace l'Article 18. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016 ainsi que son amendement A11 d'avril 2022. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2006/42/EC du 17 mai 2006.

Le présent document traite de la sécurité des transformateurs pour lampes baladeuses de classe III pour lampes à filament de tungstène et blocs d'alimentation incorporant des transformateurs pour lampes baladeuses de classe III pour lampes à filament de tungstène. Les transformateurs incorporant des circuits électroniques sont également couverts par le présent document. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document couvre les exigences applicables à la fonction de mesure d'énergie (EMF) d'un système de mesure d'énergie (EMS) à utiliser à bord des unités de traction pour mesurer l'énergie directement récupérée au niveau du système de ligne de contact ou envoyée à ce dernier.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n°2008/57/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté, du 17 juin 2008.

Le présent document s'applique aux mesures de l'aptitude à la fonction des aspirateurs de poussière à usage domestique ou dans des conditions similaires à celles rencontrées dans des conditions domestiques. L'objet de la présente norme est de spécifier les principales caractéristiques d'aptitude à la fonction des aspirateurs de poussière qui intéressent les consommateurs et de décrire les méthodes de mesure de ces caractéristiques.

Le présent document s'applique aux scarificateurs à gazon et aux aérateurs de gazon à conducteur à pied qui sont conçus pour régénérer les pelouses en ratissant les matières telles que l'herbe, le chaume et la mousse ou en effectuant une coupe verticale à la surface du gazon par l'utilisation de dents métalliques et/ou de dents non métalliques rigides qui tournent autour d'un axe horizontal. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2006/42/CE du 17/05/2006, relative aux machines et modifiant la Directive 95/16/CE (refonte). Dow : 2026-08-08

Le présent document traite des aspects de sécurité des transformateurs de séparation de circuits pour locaux à usages médicaux. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 61558-1 de 2006. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent amendement modifie le sommaire, les Articles 1 (domaine d'application) , 3 et 22, ainsi que la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-54 de mars 2009.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Basse tension " n° 2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive n° 2014/35/CE du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension..

Le présent document s'applique aux équipements et systèmes électriques et électroniques des appareils de levage et à leurs équipements associés. Le présent document s'applique aux équipements ou parties d'équipements dont la tension n'excède pas 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu entre phases, et dont la fréquence nominale n'excède pas 200 Hz. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 98/37/CE du 22/06/1998 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998 et de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document s'applique aux taille-haies portatifs qui sont conçus pour être utilisés par un opérateur pour tailler les haies et les buissons, y compris les taille-haies télescopiques portatifs d'une longueur maximale de 3,5 m. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document traite de la sécurité des machines à conducteur porté alimentées et des machines à conducteur à pied alimentées destinées à un usage commercial en intérieur ou en extérieur pour les applications suivantes : le balayage ; le brossage ; le ramassage à sec ou en présence d'eau ; le polissage ; l'application de cire, de produits d'étanchéité et de détergents à base de poudre ; le nettoyage par shampouineuse ; des sols qui comportent une surface artificielle. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60335-1 de mai 2013 et ses amendements. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent amendement modifie le domaine d'application, l'Article 7, l'Article 11 et l'Annexe ZZA de la NF EN 60335-2-66 de novembre 2004.Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme homologuée NF EN 60335-1 de mai 2013 et ses amendements.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document s'applique aux scies à onglets transportables destinées à être utilisées avec une lame de scie dentée pour la coupe du bois et de matériaux analogues, de plastiques et de métaux non ferreux à l'exception du magnésium, la lame de scie ayant un diamètre ne dépassant pas 410 mm, celle-ci pouvant être simplement désignée ci-après comme scie ou outil. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document modifie l'introduction, les articles 1 et 24 et la bibliographie de la norme NF EN 60335-2-61 d'octobre 2005.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document modifie l'introduction, l'article 1 et la bibliographie de la norme homologuée NF EN 60335-2-73 d'août 2005. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.