Le présent amendement modifie les références normatives (Article 2) , les paragraphes 4.3.4.1.3 et 5.3.2, ainsi que l'Annexe ZA de la NF EN 61996-1, de juillet 2013.

Le présent document fournit une nomenclature pour les modes généraux d’usure et de défaillance des dentures. Il classe, identifie, et décrit les types de défaillance les plus courants et fournit des informations qui, dans de nombreux cas, permettent à l’utilisateur d’identifier des modes de défaillance et d’évaluer le degré ou le changement par rapport à l’état d’origine.Le présent document est basé sur l’expérience avec des roues dentées en acier; cependant, beaucoup de modes de défaillance étudiés s’appliquent à des roues dentées fabriquées dans d’autres matériaux. Tous les modes de défaillance qui peuvent se produire sur d’autres types d’engrenages, tels que les engrenages en plastique, en bronze ou en matériaux frittés, ne sont pas inclus.La solution à de nombreux problèmes de roue dentées nécessite une étude et une analyse détaillées par des spécialistes et est en dehors du domaine d’application du présent document.Le présent document spécifie seulement la terminologie destinée à faciliter l’identification et la déclaration de l’aspect et de l’état des roues dentées après une période de fonctionnement. Ni les causes ni les mesures préventives pour toute condition décrite ne sont discutées.Dans le présent document, le terme «engrenage» désigne une roue dentée ou un pignon, à moins que la roue dentée ne soit précisément identifiée.NOTE            Dans le présent document français, le terme «gear» est traduit par «roue dentée» quand le contexte le nécessite et par «engrenage» quand il concerne le couple pignon-roue. Une roue dentée peut être soit le pignon, soit la roue.Le présent document ne définit pas une «défaillance de denture».

L'ISO 9211 décrit les traitements de surface des composants et des substrats, à l'exclusion de l'optique ophtalmique (lunettes) par l'application de traitements optiques, et normalise leur spécification. Elle définit les caractéristiques générales, les méthodes d'essai et les méthodes de mesure chaque fois que nécessaire, mais elle n'est pas destinée à définir la méthode de fabrication.Le présent document décrit les méthodes d’essai spécifiques d’abrasion, d’adhérence et de résistance à l’eau pour les essais de durabilité environnementale des traitements présentés dans l'ISO 9211‑3 mais qui ne font pas l'objet d'une description dans d'autres références normatives. Ils sont généralement effectués en séquence avec d'autres essais de durabilité, un exemple est donné dans l’ISO 9211‑3:2008, Annexe A.

Le présent document décrit le calcul:—     du débit massique pour le dimensionnement des dispositifs de limitation de pression pour les composants des systèmes de réfrigération;—     des capacités de décharge des soupapes de sécurité et autres dispositifs de limitation de pression des systèmes de réfrigération, y compris les données nécessaires à leur dimensionnement lors de leur décharge dans l'atmosphère ou dans les composants du système de réfrigération à plus basse pression;—     de la perte de charge dans la tubulure en amont et en aval des soupapes de sécurité et autres dispositifs de limitation de pression, et inclut les données nécessaires.Le présent document spécifie les exigences relatives à la sélection des dispositifs de limitation de pression pour éviter une pression excessive due aux sources de chaleur internes et externes, aux sources de génération de pression (par exemple compresseurs, chauffages, etc.) et à la dilatation thermique du fluide piégé.NOTE            Le terme «système de réfrigération» utilisé dans le présent document inclut les pompes à chaleur.

Le présent document décrit la façon dont les concentrations de gaz dissous ou de gaz libres peuvent être interprétées pour diagnostiquer l'état des matériels électriques remplis d'huile en service et pour proposer une intervention ultérieure. Il s'applique aux matériels électriques remplis d'huile minérale isolante et isolés par des isolants solides constitués de papier ou de carton cellulosiques. Des informations relatives aux types spécifiques de matériels tels que les transformateurs (de puissance, de mesure, industriels, ferroviaires, de distribution) , les réactances, les traversées, les appareillages de connexion et les câbles à huile fluide sont données, à titre informatif seulement, dans les notes d'application.

Le présent document spécifie les caractéristiques dimensionnelles, les limites d’écart des valeurs nominales et les valeurs de tolérance pour définir l’interface (à l’exception des arrondis) des butées. Les dimensions d’encombrement nominales sont définies dans l’ISO 104[1].Le présent document ne s’applique pas à certaines butées, (par exemple les butées à aiguilles) ou à des domaines d’application particuliers, (par exemple les butées de précision). Les tolérances pour de telles butées sont données dans les Normes internationales pertinentes.Les limites des dimensions des arrondis sont données dans l’ISO 582[3].

Le présent document donne des définitions et spécifie des techniques de préparation des échantillons pour l'analyse chimique des matières premières et des produits réfractaires contenant du carbure de silicium comprenant:a)       matières premières contenant du carbure du silicium;b)       brique de graphite contenant du carbure de silicium;c)        brique de carbure de silicium (inclut les briques contenant du nitrure de silicium, de l’oxynitrure de silicium, du SIAlON);d)       réfractaires contenant du carbone et/ou du carbure de silicium mélangés à de l’argile;e)       réfractaires contenant du carbone et/ou du carbure de silicium mélangés à de la silice (et de la silice vitreuse);f)         réfractaires contenant du carbone et/ou du carbure de silicium mélangés à des matériaux à haute teneur en alumine;g)       réfractaires contenant du carbone et/ou du carbure de silicium mélangés à de la magnésie (ou de la dolomite);h)       réfractaires contenant du carbone et/ou du carbure de silicium mélangés à des minéraux contenant du chrome ou des matériaux de magnésie-chrome;i)         réfractaires contenant du carbone et/ou du carbure de silicium sauf ceux décrits ci-dessus en a) et h).L'ISO 21068-2, l'ISO 21068-3 et l'ISO 21068-4 décrivent des analyses chimiques sur:—     la perte au séchage (LOD);—     la perte au feu (LOI);—     le carbone total, Ctotal;—     le carbone libre, Clibre;—     le carbure de silicium, SiC;—     le silicium libre (Silibre);—     l’aluminium libre (Allibre);—     le magnésium libre (Mglibre);—     le fer libre (Felibre);—     l’oxyde de silicium (IV) (SiO2);—     l’oxyde d'aluminium (Al2O3);—     l’oxyde de fer (III) (Fe2O3);—     l’oxyde de titane (IV) (TiO2);—     l’oxyde de calcium (CaO);—     l’oxyde de magnésium (MgO);—     l’oxyde de sodium (Na2O);—     l’oxyde de potassium (K2O);—     l’oxyde de chrome (III) (Cr2O3);—     l’oxyde de zirconium (ZrO2);—     l’oxyde de bore (bore total calculé comme B2O3);—     l’azote;—     l’oxygène;—     les nitrures (indifférencié: Si3N4, AlN, BN, SiAlON, oxynitrures, etc.);—     les phases minéralogiques (méthodes de DRX).

Le présent document définit les procédures de communication entre les clients vidéo en réseau et les dispositifs de transmission vidéo. Ce nouvel ensemble de spécifications permet de concevoir des systèmes vidéo en réseau avec des dispositifs et des récepteurs de différents fabricants utilisant des interfaces communes et bien définies. Ces interfaces couvrent des fonctions telles que la configuration multimédia et d'imagerie, la transmission en continu en temps réel de contenu audio et vidéo, le contrôle panoramique, inclinaison et zoom (PTZ - Pan, Tilt and Zoom) et l'analyse.

Le présent document fixe les dimensions nécessaires pour l'installation des ascenseurs des classes I, II, III et VI.Ces dimensions satisfont aux exigences pour le matériel.Le présent document est applicable à toutes les installations neuves d'ascenseurs, indépendamment des systèmes d'entraînement, y compris à simple service, à implanter dans un bâtiment neuf. Toutefois, pour les implantations avec contrepoids latéral, une configuration en service passant est possible. Le cas échéant, le présent document est applicable également pour une installation dans un bâtiment existant.Le présent document ne couvre pas les ascenseurs dont la vitesse nominale dépasse 6,0 m/s.NOTE Pour ces ascenseurs, il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter les constructeurs.

Le présent document spécifie l'interface de services web pour la configuration de l'enregistrement des données vidéo et audio, ainsi que des métadonnées. De plus, les événements associés sont définis.La section " Vue d'ensemble " fournit une définition du modèle de stockage sur lequel se fonde le présent document.L'utilisation des services web ne relève pas du domaine d'application du présent document. Se reporter à la NF EN 60839-11-31 pour de plus amples informations.

Le présent document s'applique aux scies à onglets transportables destinées à être utilisées avec une lame de scie dentée pour la coupe du bois et de matériaux analogues, de plastiques et de métaux non ferreux à l'exception du magnésium, la lame de scie ayant un diamètre ne dépassant pas 410 mm, celle-ci pouvant être simplement désignée ci-après comme scie ou outil. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux déclencheurs activés automatiquement et manuellement et transmettant un signal de déclenchement.

Le présent document présente des critères de choix entre produits de peinture pour revêtements organiques ou minéraux, en fonction des supports admissibles, en vue de travaux de peinture de façades.

Le présent document spécifie des méthodes permettant la réalisation de descriptions pétrographiques techniques des pierres naturelles, à l'exception des ardoises pour toitures. La méthode d'examen pétrographique de ce produit est définie dans l'EN 12326-2. Bien que la classification pétrographique de certains types de pierres requiert des méthodes d'analyse chimique et physique, ces méthodes ne sont pas décrites dans le présent document.

Le présent document définit les caractéristiques des briques de terre cuite destinées à rester apparentes, de fixer leurs caractéristiques générales et les essais propres à déterminer celles-ci, ainsi que le marquage permettant d'identifier les produits.Il ne s'applique qu'aux éléments de terre cuite destinés à la réalisation des ouvrages de maçonnerie courante en élévation et dont au moins une face est destinée à rester apparente dans l'ouvrage terminé.Il s'applique aux briques courantes ainsi qu'à leurs accessoires destinés à compléter la maçonnerie.Le sujet du présent document n'est pas traité dans le complément national de la norme NF EN 771-1+A1.

Le présent document spécifie les exigences en matière de propriétés chimiques, physiques et de performances minimales des émulseurs bas foisonnement convenant à une application à la surface de liquides n'ayant pas d'affinité pour l'eau. Des exigences concernant les marquages sont également fournies.AVERTISSEMENT - Toute homologation de type conforme au présent document est invalidée dès lors qu'une modification est apportée à la composition du produit homologué.Il se peut que certains émulseurs conformes au présent document soient également conformes à d'autres parties de ce même document et qu'ils conviennent donc à une application comme émulseurs moyen et/ou haut foisonnement ainsi qu'à une application comme émulseurs bas foisonnement pour des liquides ayant une affinité pour l'eau.

Le présent document spécifie les exigences techniques relatives à la composition, aux fonctions, aux performances, et aux méthodes d'essai des systèmes généraux d'interphone de bâtiment. Le présent document est applicable aux systèmes généraux d'interphone pour entrée de bâtiments résidentiels ou commerciaux.

ISO 19085-8:2017 donne les exigences et les mesures de sécurité pour les machines de calibrage et de ponçage fixes, à avance intégrée et munies d'une ou plusieurs unités de ponçage à bande positionnées au-dessus et/ou au-dessous du niveau de la pièce, à chargement et/ou déchargement manuel ou automatique, ci-après désignées «machines».ISO 19085-8:2017 traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs, tels qu'énumérés à l'Article 4, applicables aux machines lorsqu'elles sont utilisées, réglées et entretenues comme prévu et dans les conditions prévues par le fabricant, incluant une mauvaise utilisation raisonnablement prévisible. Les phases de transport, d'assemblage, de démontage, de mise hors service et de mise au rebut ont également été prises en compte.NOTE 1 Pour les phénomènes dangereux pertinents mais non significatifs, par exemple, les arêtes vives du bâti de la machine, voir l'ISO 12100:2010.ISO 19085-8:2017 est également applicable aux machines équipées d'un ou plusieurs des dispositifs/unités de travail supplémentaires suivants, dont les phénomènes dangereux ont été traités:- unité de ponçage transversale;- unité de nettoyage par brossage;- unité de satinage à rouleau;- unité de brossage à disques;- unité à texturer à rouleau de brossage;- unité à texturer à bande de brossage;- unité porte-outil;- unité à texturer à scie à ruban;- unité de rouleau à pointes;- barres antistatiques;- convoyeur directement commandé par la machine;- dispositif de bridage supplémentaire de la pièce par dépression.Les machines sont conçues pour calibrer et/ou pour poncer des pièces, sous la forme de panneaux ou de faisceaux constitués de:a) bois massif;b) matériau présentant des caractéristiques physiques similaires à celles du bois (voir l'ISO 19085‑1:2017, 3.2);c) panneaux en plâtre, panneaux en fibres agglomérées au plâtre;d) matériaux composites dont la base est constituée, par exemple, de polyuréthane ou d'un matériau minéral;e) panneaux en composite fabriqués à partir des matériaux énumérés ci-dessus;f) tous les matériaux énumérés ci-dessus, également déjà laqués.ISO 19085-8:2017 ne traite pas des phénomènes dangereux relatifs à:- des dispositifs spécifiques autres que ceux énumérés ci-dessus;- l'accès par les ouvertures d'entrée et de sortie des machines ayant une capacité de hauteur de pièce supérieure à 550 mm;- des systèmes pour le chargement et/ou déchargement automatique de la pièce d'une machine individuelle;NOTE 2 Le chargement manuel de la machine comprend la mise en place manuelle de la pièce sur un convoyeur directement commandé par la machine. Le déchargement manuel de la machine comprend le retrait manuel de la pièce d'un convoyeur directement commandé par la machine.? interface entre la machine et une autre machine.ISO 19085-8:2017 n'est pas applicable aux machines prévues pour une utilisation en atmosphère explosible, ni aux machines fabriquées avant sa date de publication.

Le présent document contient notamment les prescriptions destinées à assurer la sécurité électrique des personnes dans les locaux à usage médical, en tenant compte des risques particuliers dus aux traitements effectués dans ces locaux et des prescriptions relatives à l'alimentation électrique des locaux. Il ne traite pas des prescriptions relatives à la sécurité du public vis-à-vis des risques d'incendie et de panique qui font l'objet de prescriptions réglementaires.

Le présent document spécifie les méthodes de mesure de la consommation d'énergie, de la consommation d'eau, de la capacité et des caractéristiques de la glace récoltée par les machines à glaçons avec unités de condensation intégrées à usage commercial.Le présent document ne s'applique pas aux:—    machines à glaçons destinées à être incorporées dans des appareils à usage domestique;—    machines à glaçons avec groupe de condensation séparé.

Le présent document modifie les Articles 1 et 2 de la NF EN 62841-3-10 de décembre 2015. Il remplace également les Annexes ZA et ZZ. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines.

Le présent amendement modifie les Articles 1, 8, 19 et 21 ainsi que l'Annexe I et la bibliographie de la NF EN IEC 62841-3-5 de juillet 2022. Il ajoute également les Annexes ZA et ZZ et remplace l'Article 18. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016 ainsi que son amendement A11 d'avril 2022. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2006/42/EC du 17 mai 2006.

Le présent document spécifie les exigences minimales pour la conception, les performances et le marquage, et donne les méthodes d’essai des radeaux de survie gonflables de type 1 et de type 2:—    ayant une capacité de charge de 4 à 16 personnes;—    destinés aux petits navires d’une longueur de coque inférieure ou égale à 24 m;—    prévus pour être mis à l’eau par-dessus bord d’une hauteur au-dessus de l’eau n’excédant pas 6 m.NOTE      Les radeaux de survie de type 1 et de type 2 sont définis en 4.2.

Le présent document couvre les transformateurs relevant du règlement (UE) N° 548/2014 de la Commission du 21 mai 2014 et son amendement N° 2019/1783 du 1er octobre 2019, et donne des recommandations spécifiques supplémentaires pour les transformateurs monophasés, les autotransformateurs, les transformateurs à plusieurs enroulements et pour les transformateurs ayant des systèmes de refroidissement OD ("Oil-Directed", à circulation dirigée d'huile) et OF ("Oil-Forced", à circulation forcée d'huile) , nécessaires à la bonne application des exigences en matière de rendement en énergie de ces catégories de transformateurs.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50708-1-1.

Le présent document s'applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des INCUBATEURS POUR NOUVEAU-NES, tels que définis au 201.3.209, également désignés sous le terme APPAREILS EM. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60601-1 de janvier 2007 et son amendement A1 de mars 2014.

Le présent document définit les méthodes de détermination de la diffusion totale par des surfaces optiques revêtues et non revêtues. Des procédures sont indiquées pour mesurer les contributions de la prodiffusion ou de la rétrodiffusion à la diffusion totale d'un composant optique.Le présent document s'applique aux composants optiques revêtus et non revêtus dont les surfaces optiques ont un rayon de courbure supérieur à 10 m. Les mesures de longueurs d'onde couvertes par le présent document vont de l'ultraviolet au-dessus de 250 nm à la région spectrale infrarouge en dessous de 15 µm. Pour les mesures dans l'ultraviolet profond entre 190 nm et 250 nm, des méthodes spécifiques sont envisagées et sont décrites. En général, la diffusion optique est considérée comme négligeable pour les longueurs d'onde supérieures à 15 µm.

Le présent document spécifie une méthode d'essai pour mesurer la résistance électrique en tant que paramètre physique d'un film adhésif et de composites de matériau de revêtement de sol et de film adhésif. La résistance électrique est l'inverse de la conductivité électrique. La présente méthode de laboratoire ne tient pas compte de toutes les influences pouvant survenir en pratique.La présente méthode s'applique à la détermination de la résistance électrique des films adhésifs sur le verre et des composites de revêtements de sol collés sur un support en ciment renforcé de fibres R4 et R5 (voir l'Article 3).

Le présent amendement modifie les Articles 20 et 22 de la NF EN 60335-2-54 de mars 2009. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 60335-2-54/A12 de décembre 2021. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document spécifie une méthode de détermination de la résistivité du feuil frais d?une peinture d?électrodéposition (e-coat) destinée aux industries automobiles et autres applications industrielles générales, par exemple unités frigorifiques, biens de consommation, radiateurs, aérospatiale, agriculture.

Le présent document spécifie les exigences minimales concernant les aspects relatifs au fonctionnement, à la construction, à la documentation, aux méthodes d'essai et aux résultats d'essai exigés pour les dispositifs en cas d'homme à la mer (MOB, Man OverBoard) du groupe A des dispositifs de radiocommunication maritimes autonomes (AMRD, Autonomous Maritime Radio Devices) de l'UIT-R M.2135 conçus à des fins d'alerte et de localisation, comme cela est défini par l'OMI et conformément à la classe M décrite dans l'UIT R M.493.

Le présent document complète la norme NF EN 1994-1-2/NA:2007 qui définit les conditions d'application sur le territoire français de la norme NF EN 1994-1-2:2006 - Eurocode 4 - Calcul des structures mixtes acier-béton - Partie 1-2 : Règles générales - Calcul du comportement au feu. Le présent document concerne principalement une modification de la clause 2.2 de la NF EN 1994-1-2:2006.