Le présent document énonce les exigences minimales relatives aux équipements destinés à la génération, la transmission et la réception d'un appel sélectif numérique (ASN) à utiliser à bord de navires.

Le présent amendement supprime les exigences relatives à la classification des aciers.

Le présent document établit les exigences applicables aux moteurs alternatifs à combustion interne, afin de réduire les risques d’incendie causés par le moteur, ses composants ou ses accessoires. Si nécessaire, les applications particulières des moteurs peuvent faire l’objet d’exigences distinctes.Le présent document s’applique aux moteurs alternatifs à combustion interne pour usages terrestres et marins, à l’exclusion des moteurs utilisés en atmosphère explosive, des véhicules routiers et des aéronefs.Le présent document peut aussi s’appliquer aux moteurs de propulsion des petits navires, ainsi que pour d’autres applications s’il n’existe aucune Norme internationale appropriée relative à la protection contre l’incendie des moteurs alternatifs à combustion interne.Pour les applications exclues ci-dessus, le présent document peut être utilisé comme base pour la rédaction des normes d’applications particulières.

Le présent document spécifie les critères de conception et de performance résultant de la combinaison d'un moteur alternatif à combustion interne et d'un alternateur lorsqu'ils fonctionnent comme une entité. Cette entité peut fonctionner couplée ou non avec le réseau.Le présent document s'applique aux groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne utilisés dans les applications terrestres et marines, à l'exclusion des groupes électrogènes utilisés à bord des aéronefs ou pour la propulsion de véhicules terrestres et de locomotives.Pour des applications particulières (par exemple alimentation principale d'hôpitaux, immeubles de grande hauteur), des exigences supplémentaires peuvent s'appliquer. Les dispositions du présent document sont la base pour définir toute exigence supplémentaire.Pour les groupes électrogènes entraînés par d'autres machines d'entraînement de type alternatif (par exemple les moteurs à vapeur), les dispositions du présent document peuvent être utilisées comme base pour établir les exigences correspondantes.

Le présent document spécifie les règles d'indication des tolérances de centrage et d'inclinaison des éléments, sous-ensembles, et ensembles optiques dans la série de l'ISO 10110, qui normalise les indications sur les dessins pour les éléments et systèmes optiques.Le présent document s'applique aux surfaces planes, surfaces symétriques de révolution (sphériques et asphériques), aux surfaces cylindriques circulaires et non circulaires (cylindriques et acylindriques) et aux surfaces non symétriques (de forme quelconque). Les descriptions générales de surface sont traitées dans l'ISO 10110-19.

L'ISO 12215-9:2011 définit les chargements et spécifie l'échantillonnage des appendices des bateaux à voiles d'une longueur de coque, LH, mesurée conformément à l'ISO 8666, inférieure ou égale à 24 m. Elle fournit: les contraintes de conception, les éléments structurels à évaluer, les cas de chargement et les charges de conception pour la quille, la dérive et leurs éléments de liaison, les méthodes de calcul et des instructions de modélisation et les moyens de se conformer à ses dispositions.

L'ISO 19817:2017 spécifie les caractéristiques de l'huile essentielle de thym [Thymus vulgaris L. et Thymus zygis L.], type thymol, pour faciliter l'appréciation de sa qualité.

Le présent document spécifie la méthode d'ingénierie, qui est la méthode de mesure du niveau de puissance acoustique des moteurs alternatifs à combustion interne.Il s'applique à tous les moteurs alternatifs à combustion interne entrant dans le domaine d'application de l'ISO 3046-1 ainsi qu'aux autres moteurs à combustion interne pour lesquels il n'existe aucune Norme internationale appropriée.NOTE Dans le présent document, les moteurs à combustion interne alternatifs sont appelés moteurs, sauf indication contraire

IMPORTANT — Le fichier électronique du présent document contient des couleurs qui sont jugées utiles pour la bonne compréhension du document. Il convient donc aux utilisateurs de considérer l'emploi d'une imprimante couleur pour l'impression du présent document.

Le présent document définit les spécifications particulières relatives à la sécurité, et aux performances et aux caractéristiques des lances à main à jet plein et/ou avec une diffusion à angle fixe de pression nominale 16 bar, d'un débit maximum jusqu'à 1 000 l/min à une pression de référence de 6 bar (0,6 MPa) .Il définit également les essais particuliers auxquels doivent satisfaire ces types de lance.Il définit les caractéristiques mécaniques, hydrauliques, celles relatives à l'étanchéité, le comportement hydrostatique, ainsi que les essais permettant de vérifier ces prescriptions. Le présent document est à utiliser conjointement avec la NF EN 15182-1:2019.Le présent document est à utiliser conjointement avec la NF EN 15182-1+A1.

Le présent amendement traite de la situation dans laquelle un mesurage est réalisé dans le cadre d'une série de mesures à des jours différents ou sous des conditions sensiblement différentes. De plus, des clarifications ont été introduites sur l'analyse et la consignation des tonalités. Des modifications rédactionnelles ont été effectuées.Il modifie les Articles 6, 7, 8, 9 et 10, la Figure et l'Annexe F de la NF EN 61400-11, demars 2013. Il ajoute également une Annexe H après l'Annexe G.

Le présent document spécifie les carburants dont l’utilisation est recommandée pour effectuer les cycles d’essai des émissions de gaz d´échappement fournis dans l'ISO 8178‑4.Il est applicable aux moteurs alternatifs à combustion interne pour les installations mobiles, transportables ou fixes, à l’exclusion des moteurs de véhicules conçus originellement pour des applications routières. Le présent document est appliqué aux moteurs utilisés, par exemple, sur les engins de terrassement, les groupes électrogènes et pour d’autres applications.

Le présent amendement modifie la page de titres et l'avant-propos européen de la NF EN IEC 61400-21-1 de juillet 2019. dow : 2023-06-03

Le présent document s'applique aux perceuses portatives et aux perceuses à percussion y compris les perceuses à diamant. Le présent document s'applique également aux perceuses pouvant être utilisées pour enfoncer des vis lorsque des embouts de visseuse leur sont ajoutés. Le présent document ne s'applique pas aux marteaux rotatifs, même s'ils peuvent être utilisés comme une perceuse. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la norme homologuée NF EN 62841-1, de janvier 2016. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document définit une méthode permettant d'évaluer la production d'électricité sur site ou à proximité de l'environnement des bâtiments par des systèmes d'énergie éolienne (wind power systems - WPS) et de calculer la performance énergétique de ces systèmes d'énergie éolienne. Les WPS décrits dans le présent document sont des unités de petite taille, adaptées à la production et à l'utilisation urbaine d'électricité dans des bâtiments spécifiques. Le présent document traite des systèmes de production d'énergie éolienne ? 75 kW. Il ne traite ni du dimensionnement ni de l'inspection des WPS. D'autres systèmes de production sont traités dans d'autres sous-modules de la partie M3-8. Le Tableau 1 montre la position relative du présent document dans l'ensemble des normes PEB, dans le contexte de la structure modulaire définie dans l'ISO 52000-1.

Le présent document a pour objet de décrire une méthode pour la détermination des températures limites d'utilisation des matériaux non-façonnés préparés. Elle s'applique à tous les bétons denses et aux bétons isolants et complète la norme NF B 40-375.

Le présent document spécifie des exigences relatives aux installations d'extinction à gaz, contenant de l'agent extincteur IG-55. Il inclut des détails relatifs à ses propriétés physiques, sa spécification, son usage ainsi que ses aspects de sécurité. Il s'applique aux systèmes fonctionnant à des pressions nominales de 150 bar à 15 °C, 200 bar à 15 °C et 300 bar à 15 °C. Cela n'exclut pas l'utilisation d'autres systèmes, les données nominales pour d'autres pressions étant toutefois indisponibles au moment de la publication.

Le présent document fournit une description globale des principes et des modèles utilisés dans les normes de la série NF EN 61400-25.L'édition de 2007 de la norme européenne EN 61400-25-1 n'a pas été publiée comme norme française.

Le présent document décrit la méthodologie utilisée dans le cadre de l'étude sur les défauts isolés (ESID) et donne les résultats obtenus.

Le présent document prescrit une méthode de détermination de la résistance à la flexion et à la compression d'éprouvettes moulées de mortier.

Le présent document donne toutes les explications et informations permettant d'assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte des NF EN 16798-5-1:2017 et NF EN 16798-5-2:2017 traitant des méthodes de calcul pour les exigences énergétiques des systèmes de ventilation et de climatisation. Il ne contient pas de disposition normative.La série de norme a été élaborée dans le cadre de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document : définit le Coefficient d'énergie renouvelable (REF) d'un centre de traitement de données ; spécifie une méthodologie permettant de calculer et de présenter le REF ; fournit des informations sur l'interprétation correcte du REF.

Le présent document établit les prescriptions de sécurité s'appliquant aux véhicules des installations de transport à câbles destinées aux personnes. Il tient compte des systèmes de leur environnement. Le présent document décrit les exigences à respecter lors des essais de résistance au glissement des attaches : serrées sur le câble tracteur ou porteur-tracteur des véhicules des téléphériques monocâbles ou bicâbles, avec attaches fixes ou découplables, traitées dans la NF EN 13796-1:2017 ; serrées sur le câble de remorquage des téléskis avec attaches fixes, traitées dans la NF EN 13796-1:2017. Il ne s'applique ni aux installations de transport à câbles destinées aux marchandises, ni aux ascenseurs.

Le présent document spécifie des méthodes générales de description de surfaces ajoutant une fonction optique diffractive sur des surfaces optiques, telles que des surfaces planes, sphériques, asphériques ou optiques générales, dans la série de l’ISO 10110, qui normalise les indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques. L’objet du présent document est la présentation, la description et le dimensionnement des surfaces diffractives dans les dessins techniquesLe présent document ne s’applique pas aux surfaces diffractives à texture de surface aléatoire, par exemple, les structures stochastiques antireflets. Le présent document ne traite pas non plus de tous les types de structures diffractives étendues en 3 dimensions: miroir de Bragg, hologrammes de volume (HOE) et cellule de Bragg optique intégrée.Le présent document ne traite pas des méthodes d’essai et de qualification des spécifications.Le présent document ne traite pas des outils et des méthodes de fabrication des surfaces diffractives.

Le présent document fixe les règles auxquelles doit satisfaire une installation de Robinets d'Incendie Armés (RIA) permettant une première intervention de lutte contre l'incendie en attendant que des moyens plus puissants soient mis en oeuvre. Ces installations de RIA sont exclusivement réservées à la lutte contre l'incendie. Le présent document définit la conception, l'installation, la réception et la mainte nance des RIA équipant tout type de bâtiment, pour lequel une installation de RIA est prescrite.

Le présent document fournit des spécifications techniques pour l'exploitation, l'entretien, la maintenance, la réparation et la mise hors service d'équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur contenant des fluides frigorigènes inflammables. Il s'applique en particulier aux fluides frigorigènes de classe A3. Les fluides frigorigènes de classe de toxicité B sont exclus.

Le présent document fournit des informations techniques pour assurer des niveaux de risque acceptables lors de l'installation d'équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur contenant des fluides frigorigènes inflammables.

Le présent document spécifie une méthode de détermination du comportement de dépôt d'une peinture d'électrodéposition (e-coat) sur différents supports et avec différents prétraitements.Il s'applique aux peintures d'électrodéposition destinées aux industries automobiles et autres applications industrielles générales, par exemple unités frigorifiques, biens de consommation, radiateurs, aérospatiale, agriculture.

Le présent amendement modifie les références normatives (Article 2) , les paragraphes 4.3.4.1.3 et 5.3.2, ainsi que l'Annexe ZA de la NF EN 61996-1, de juillet 2013.

Le présent document fournit une nomenclature pour les modes généraux d’usure et de défaillance des dentures. Il classe, identifie, et décrit les types de défaillance les plus courants et fournit des informations qui, dans de nombreux cas, permettent à l’utilisateur d’identifier des modes de défaillance et d’évaluer le degré ou le changement par rapport à l’état d’origine.Le présent document est basé sur l’expérience avec des roues dentées en acier; cependant, beaucoup de modes de défaillance étudiés s’appliquent à des roues dentées fabriquées dans d’autres matériaux. Tous les modes de défaillance qui peuvent se produire sur d’autres types d’engrenages, tels que les engrenages en plastique, en bronze ou en matériaux frittés, ne sont pas inclus.La solution à de nombreux problèmes de roue dentées nécessite une étude et une analyse détaillées par des spécialistes et est en dehors du domaine d’application du présent document.Le présent document spécifie seulement la terminologie destinée à faciliter l’identification et la déclaration de l’aspect et de l’état des roues dentées après une période de fonctionnement. Ni les causes ni les mesures préventives pour toute condition décrite ne sont discutées.Dans le présent document, le terme «engrenage» désigne une roue dentée ou un pignon, à moins que la roue dentée ne soit précisément identifiée.NOTE            Dans le présent document français, le terme «gear» est traduit par «roue dentée» quand le contexte le nécessite et par «engrenage» quand il concerne le couple pignon-roue. Une roue dentée peut être soit le pignon, soit la roue.Le présent document ne définit pas une «défaillance de denture».

L'ISO 9211 décrit les traitements de surface des composants et des substrats, à l'exclusion de l'optique ophtalmique (lunettes) par l'application de traitements optiques, et normalise leur spécification. Elle définit les caractéristiques générales, les méthodes d'essai et les méthodes de mesure chaque fois que nécessaire, mais elle n'est pas destinée à définir la méthode de fabrication.Le présent document décrit les méthodes d’essai spécifiques d’abrasion, d’adhérence et de résistance à l’eau pour les essais de durabilité environnementale des traitements présentés dans l'ISO 9211‑3 mais qui ne font pas l'objet d'une description dans d'autres références normatives. Ils sont généralement effectués en séquence avec d'autres essais de durabilité, un exemple est donné dans l’ISO 9211‑3:2008, Annexe A.

Le présent document décrit le calcul:—     du débit massique pour le dimensionnement des dispositifs de limitation de pression pour les composants des systèmes de réfrigération;—     des capacités de décharge des soupapes de sécurité et autres dispositifs de limitation de pression des systèmes de réfrigération, y compris les données nécessaires à leur dimensionnement lors de leur décharge dans l'atmosphère ou dans les composants du système de réfrigération à plus basse pression;—     de la perte de charge dans la tubulure en amont et en aval des soupapes de sécurité et autres dispositifs de limitation de pression, et inclut les données nécessaires.Le présent document spécifie les exigences relatives à la sélection des dispositifs de limitation de pression pour éviter une pression excessive due aux sources de chaleur internes et externes, aux sources de génération de pression (par exemple compresseurs, chauffages, etc.) et à la dilatation thermique du fluide piégé.NOTE            Le terme «système de réfrigération» utilisé dans le présent document inclut les pompes à chaleur.

Le présent document décrit la façon dont les concentrations de gaz dissous ou de gaz libres peuvent être interprétées pour diagnostiquer l'état des matériels électriques remplis d'huile en service et pour proposer une intervention ultérieure. Il s'applique aux matériels électriques remplis d'huile minérale isolante et isolés par des isolants solides constitués de papier ou de carton cellulosiques. Des informations relatives aux types spécifiques de matériels tels que les transformateurs (de puissance, de mesure, industriels, ferroviaires, de distribution) , les réactances, les traversées, les appareillages de connexion et les câbles à huile fluide sont données, à titre informatif seulement, dans les notes d'application.

Le présent document spécifie les caractéristiques dimensionnelles, les limites d’écart des valeurs nominales et les valeurs de tolérance pour définir l’interface (à l’exception des arrondis) des butées. Les dimensions d’encombrement nominales sont définies dans l’ISO 104[1].Le présent document ne s’applique pas à certaines butées, (par exemple les butées à aiguilles) ou à des domaines d’application particuliers, (par exemple les butées de précision). Les tolérances pour de telles butées sont données dans les Normes internationales pertinentes.Les limites des dimensions des arrondis sont données dans l’ISO 582[3].

Le présent document définit les procédures de communication entre les clients vidéo en réseau et les dispositifs de transmission vidéo. Ce nouvel ensemble de spécifications permet de concevoir des systèmes vidéo en réseau avec des dispositifs et des récepteurs de différents fabricants utilisant des interfaces communes et bien définies. Ces interfaces couvrent des fonctions telles que la configuration multimédia et d'imagerie, la transmission en continu en temps réel de contenu audio et vidéo, le contrôle panoramique, inclinaison et zoom (PTZ - Pan, Tilt and Zoom) et l'analyse.