NF EN 13977
Applications ferroviaires - Voie - Prescriptions de sécurité pour machines portables et lorries pour la construction et la maintenance
Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques spécifiques au ferroviaire et significatifs des machines portables et lorries destinés aux travaux sur les voies ferrées comme mentionné à l'Article 4, qui peuvent se présenter lors de la mise en service, l'utilisation et l'entretien des machines portables et lorries quand ils sont utilisés comme prévu et dans les conditions fixées par le fabricant.Il ne traite pas des performances des machines, par exemple : sciage, perçage, meulage.
Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques spécifiques au ferroviaire et significatifs des machines portables et lorries destinés aux travaux sur les voies ferrées comme mentionné à l'Article 4, qui peuvent se présenter lors de la mise en service, l'utilisation et l'entretien des machines portables et lorries quand ils sont utilisés comme prévu et dans les conditions fixées par le fabricant. Il ne traite pas des performances des machines, par exemple : sciage, perçage, meulage.
Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques spécifiques au ferroviaire et significatifs des machines et lorries portables utilisés pour les travaux sur les voies ferrées et qui peuvent se présenter lors de la mise en service, l'utilisation et l'entretien des machines et lorries portables quand ils sont utilisés comme prévu et dans les conditions fixées par le fabricant.
Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques spécifiques au ferroviaire et significatifs des machines et lorries portables utilisés pour les travaux sur les voies ferrées et qui peuvent se présenter lors de la mise en service, l'utilisation et l'entretien des machines et lorries portables quand ils sont utilisés comme prévu et dans les conditions fixées par le fabricant.
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application6
-
1.1 Généralités6
-
1.2 Validité de la présente Norme européenne7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions8
-
4 Liste des risques significatifs9
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité9
-
5.1 Généralités9
-
5.2 Organes de manutention9
-
5.3 Roues et galets10
-
5.4 Frein et dispositif d'immobilisation10
-
5.5 Dispositif de fixation et/ou d'appui10
-
5.6 Générateurs et systèmes de transmission d'énergie11
-
5.7 Compatibilité électromagnétique11
-
5.8 Outils11
-
5.9 Dispositif de verrouillage de la mise en marche11
-
5.10 Position des organes de commande12
-
5.11 Dispositifs d'avertissement12
-
5.12 Isolement contre les courants électriques extérieurs12
-
5.13 Éclairage12
-
5.14 Prévention des émissions de polluants12
-
5.15 Peintures12
-
5.16 Stabilité13
-
5.17 Respect du gabarit13
-
5.18 Temps de dégagement de la voie13
-
5.19 Réduction du bruit13
-
5.20 Vibration14
-
5.21 Conditions d'environnement15
-
6 Vérifications des prescriptions et/ou mesures de sécurité15
-
6.1 Généralités15
-
6.2 Examen de type15
-
6.3 Conformité au type16
-
6.4 Méthode de vérification16
-
6.5 Procédures d'évaluation de la conformité16
-
7 Information pour l'utilisation17
-
7.1 Généralités17
-
7.2 Notice d'instructions17
-
7.3 Instructions pour l'assemblage17
-
7.4 Instructions pour l'utilisation18
-
7.5 Marquages - Généralités20
-
7.6 Symboles et signes d'avertissement21
- Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux significatifs22
- Annexe B (normative) Gabarit des machines portables et lorries24
- Annexe C (normative) Examen de type26
-
C.1 Identification26
-
C.2 Documentation technique26
-
C.3 Contrôle de conformité à EN 13977:201126
- Annexe D (normative) Marquage des machines portables et lorries28
- Annexe E (normative) Contrôle de conformité au type29
-
E.1 Identification29
-
E.2 Contrôle de conformité à la norme EN 13977:201129
-
E.3 Attestation de conformité au type30
- Annexe F (informative) Conditions spéciales31
- Annexe G (normative) Code d'essai acoustique pour les machines portables et lorries pour la construction et la maintenance - Niveaux de précision 2 et 332
-
G.1 Domaine d'application32
-
G.2 Termes et définitions32
-
G.3 Détermination du niveau de pression acoustique d'émission au poste de travail ou en d'autres positions spécifiées32
-
G.4 Détermination du niveau de puissance acoustique32
-
G.5 Conditions d'installation et de montage33
-
G.6 Conditions d'utilisation33
-
G.7 Incertitude de mesurage34
-
G.8 Enregistrements34
-
G.9 Informations à rapporter34
-
G.10 Déclaration et vérification des valeurs d'émission sonore35
- Annexe H (informative) Domaine d'application des normes européennes pour les machines de construction et de maintenance des voies ferrées36
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE38
- Bibliographie39
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ