IEC 60974-2:2013
Collections
Normes internationales IEC
Date de publication
janvier 2013
Nombre de pages
36 p.
Référence
IEC 60974-2:2013
IEC 60974-2:2013
janvier 2013
Norme internationale
Annulée
Matériel de soudage à l'arc - Partie 2: Systèmes de refroidissement par liquide
La CEI 60974-2:2013 spécifie les exigences de sécurité et de construction des systèmes de refroidissement par liquide industriels et professionnels utilisés en soudage à l'arc et techniques connexes pour refroidir des torches. La présente partie de la CEI 60974 s'applique aux systèmes de refroidissement par liquide indépendants qui sont soit raccordés à une source de courant de soudage séparée soit incorporés dans l'enveloppe de la source de courant de soudage. La présente partie de la CEI 60974 ne s'applique pas aux systèmes de refroidissement avec réfrigération. Cette troisième édition annule et remplace la seconde édition parue en 2007 et constitue une révision technique. Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:- modifications induites par la publication de la CEI 60974-1:2012;- addition d'une température du liquide fixée à 65 °C pendant l'essai d'échauffement afin de permettre les essais à différentes températures ambiantes (voir 10 d));- facteur de correction de la puissance de refroidissement à 40 °C requis dans le manuel d'instructions (voir 12.1 o)).Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60974-1:2012.
Informations générales
Voir plus
Voir moins
Résumé
Matériel de soudage à l'arc - Partie 2: Systèmes de refroidissement par liquide
La CEI 60974-2:2013 spécifie les exigences de sécurité et de construction des systèmes de refroidissement par liquide industriels et professionnels utilisés en soudage à l'arc et techniques connexes pour refroidir des torches. La présente partie de la CEI 60974 s'applique aux systèmes de refroidissement par liquide indépendants qui sont soit raccordés à une source de courant de soudage séparée soit incorporés dans l'enveloppe de la source de courant de soudage. La présente partie de la CEI 60974 ne s'applique pas aux systèmes de refroidissement avec réfrigération. Cette troisième édition annule et remplace la seconde édition parue en 2007 et constitue une révision technique. Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
- modifications induites par la publication de la CEI 60974-1:2012;
- addition d'une température du liquide fixée à 65 °C pendant l'essai d'échauffement afin de permettre les essais à différentes températures ambiantes (voir 10 d));
- facteur de correction de la puissance de refroidissement à 40 °C requis dans le manuel d'instructions (voir 12.1 o)).
Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60974-1:2012.
La CEI 60974-2:2013 spécifie les exigences de sécurité et de construction des systèmes de refroidissement par liquide industriels et professionnels utilisés en soudage à l'arc et techniques connexes pour refroidir des torches. La présente partie de la CEI 60974 s'applique aux systèmes de refroidissement par liquide indépendants qui sont soit raccordés à une source de courant de soudage séparée soit incorporés dans l'enveloppe de la source de courant de soudage. La présente partie de la CEI 60974 ne s'applique pas aux systèmes de refroidissement avec réfrigération. Cette troisième édition annule et remplace la seconde édition parue en 2007 et constitue une révision technique. Les modifications techniques majeures par rapport à l'édition précédente sont les suivantes:
- modifications induites par la publication de la CEI 60974-1:2012;
- addition d'une température du liquide fixée à 65 °C pendant l'essai d'échauffement afin de permettre les essais à différentes températures ambiantes (voir 10 d));
- facteur de correction de la puissance de refroidissement à 40 °C requis dans le manuel d'instructions (voir 12.1 o)).
Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60974-1:2012.
Voir plus
Voir moins
Normes remplacées
(1)
IEC 60974-2:2007
novembre 2007
Norme internationale
Annulée
Matériel de soudage à l'arc - Partie 2: Systèmes de refroidissement par liquide
Spécifie les prescriptions de sécurité et de construction des systèmes de refroidissement par liquide industriels et professionnels utilisés en soudage à l'arc et techniques connexes pour refroidir des torches. S'applique aux systèmes de refroidissement par liquide indépendants qui sont soit raccordés à une source de courant de soudage séparée soit incorporés dans l'enveloppe de la source de courant de soudage. Cette nouvelle édition tient compte des modifications induites par la publication de la troisième édition de la CEI 60974-1, ainsi que de modifications techniques du montage de simulation.
Norme remplacée par
(1)
IEC 60974-2:2019
janvier 2019
Norme internationale
En vigueur
Matériel de soudage à l'arc - Partie 2: Systèmes de refroidissement par liquide
L'IEC 60974-2:2019 spécifie les exigences de sécurité et de construction des systèmes de refroidissement par liquide industriels et professionnels utilisés en soudage à l'arc et les procédés connexes pour refroidir des torches. Le présent document s'applique aux systèmes de refroidissement par liquide qui sont indépendants (séparés du matériel de soudage) ou incorporés (intégrés dans une seule enveloppe avec d?autres matériels de soudage). Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2013. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) modifications résultant de la publication de l?IEC 60974-1:2017; b) référence au 11.1 modifiée.
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ