IEC 61010-2-032:2012

IEC 61010-2-032:2012

septembre 2012
Norme internationale Annulée

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-032: Exigences particulières pour les capteurs de courant, portatifs et manipulés à la main, de test et de mesure électriques

La CEI 61010-2-032:2012 spécifie les exigences de sécurité pour les capteurs de courant PORTATIFS et manipulés à la main décrits ci-dessous. Ces capteurs de courant sont conçus pour mesurer, détecter ou injecter du courant, ou représenter les formes d'onde du courant sans ouverture physique du chemin du courant sur le circuit mesuré. Les capteurs de courant peuvent être autonomes, ou accessoires d'autres appareils ou parties d'appareils combinés (voir la Figure 101). Cela comprend les circuits de mesure qui font partie des appareils électriques d'essai et de mesure, du matériel de laboratoire, des appareils électriques de laboratoire ou des appareils de contrôle de procédés industriels. L'existence de ces capteurs de courant et circuits dans les appareils nécessite des moyens de protection supplémentaires entre le capteur de courant, le circuit et un OPERATEUR. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2002. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'année précédente:a) Un nouveau Type D de capteur de courant a été défini.b) La terminologie pour la CATEGORIE DE MESURE I a changé. Dans la présente Partie 2-032, elle est dite "non ASSIGNEE pour mesure en CATEGORIES DE MESURE II, III ou IV".c) Les exigences pour les marquages des BORNES des circuits de mesure et des MACHOIRES ont été modifiées.d) Des DISTANCES D'ISOLEMENT et des LIGNES DE FUITE ont été ajoutées pour les BORNES non connectées des circuits de mesure.e) Des exigences ont été ajoutées pour les BORNES spécialisées des circuits de mesure.f) L'essai de traction sur les capots d'extrémité des capteurs de courant flexibles a été revu.g) Les exigences pour les cordons des circuits de sortie ont été revues.h) Des exigences ont été ajoutées pour les limites de température et la tenue à la chaleur pour empêcher les DANGERS thermiques dus aux courants de Foucault et aux courants élevés.i) Les exigences pour les circuits ou composants utilisés comme dispositifs de limitation contre les SURTENSIONS TRANSITOIRES ont été revues.j) Des exigences ont été ajoutées pour l'indication de batterie faible.k) Des exigences relatives aux MAUVAIS USAGES RAISONNABLEMENT PREVISIBLES de circuits de test et de mesure ont été revues et ajoutées, y compris l'utilisation du capteur de courant pouvant causer un arc électrique.l) Des exigences pour les circuits de mesure RESEAU ont été ajoutées.m) Les exigences pour empêcher les DANGERS dus aux courts-circuits ont été revues et placés dans un nouvel Article 102.n) Les ESSAIS INDIVIDUELS DE SERIE ont été modifiés.o) Les exigences d'isolation des circuits de mesure sont situées principalement dans l'Annexe K.p) Une Annexe AA décrivant les caractéristiques des CATEGORIES DE MESURE a été ajoutée.q) Une Annexe BB décrivant les DANGERS qui peuvent être rencontrés lors de l'utilisation de circuits de test et de mesure a été ajoutée.Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 61010-1:2010.

Informations générales

Collections

Normes internationales IEC

Date de publication

septembre 2012

Nombre de pages

99 p.

Référence

IEC 61010-2-032:2012
Résumé
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-032: Exigences particulières pour les capteurs de courant, portatifs et manipulés à la main, de test et de mesure électriques

La CEI 61010-2-032:2012 spécifie les exigences de sécurité pour les capteurs de courant PORTATIFS et manipulés à la main décrits ci-dessous. Ces capteurs de courant sont conçus pour mesurer, détecter ou injecter du courant, ou représenter les formes d'onde du courant sans ouverture physique du chemin du courant sur le circuit mesuré. Les capteurs de courant peuvent être autonomes, ou accessoires d'autres appareils ou parties d'appareils combinés (voir la Figure 101). Cela comprend les circuits de mesure qui font partie des appareils électriques d'essai et de mesure, du matériel de laboratoire, des appareils électriques de laboratoire ou des appareils de contrôle de procédés industriels. L'existence de ces capteurs de courant et circuits dans les appareils nécessite des moyens de protection supplémentaires entre le capteur de courant, le circuit et un OPERATEUR. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2002. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'année précédente:
a) Un nouveau Type D de capteur de courant a été défini.
b) La terminologie pour la CATEGORIE DE MESURE I a changé. Dans la présente Partie 2-032, elle est dite "non ASSIGNEE pour mesure en CATEGORIES DE MESURE II, III ou IV".
c) Les exigences pour les marquages des BORNES des circuits de mesure et des MACHOIRES ont été modifiées.
d) Des DISTANCES D'ISOLEMENT et des LIGNES DE FUITE ont été ajoutées pour les BORNES non connectées des circuits de mesure.
e) Des exigences ont été ajoutées pour les BORNES spécialisées des circuits de mesure.
f) L'essai de traction sur les capots d'extrémité des capteurs de courant flexibles a été revu.
g) Les exigences pour les cordons des circuits de sortie ont été revues.
h) Des exigences ont été ajoutées pour les limites de température et la tenue à la chaleur pour empêcher les DANGERS thermiques dus aux courants de Foucault et aux courants élevés.
i) Les exigences pour les circuits ou composants utilisés comme dispositifs de limitation contre les SURTENSIONS TRANSITOIRES ont été revues.
j) Des exigences ont été ajoutées pour l'indication de batterie faible.
k) Des exigences relatives aux MAUVAIS USAGES RAISONNABLEMENT PREVISIBLES de circuits de test et de mesure ont été revues et ajoutées, y compris l'utilisation du capteur de courant pouvant causer un arc électrique.
l) Des exigences pour les circuits de mesure RESEAU ont été ajoutées.
m) Les exigences pour empêcher les DANGERS dus aux courts-circuits ont été revues et placés dans un nouvel Article 102.
n) Les ESSAIS INDIVIDUELS DE SERIE ont été modifiés.
o) Les exigences d'isolation des circuits de mesure sont situées principalement dans l'Annexe K.
p) Une Annexe AA décrivant les caractéristiques des CATEGORIES DE MESURE a été ajoutée.
q) Une Annexe BB décrivant les DANGERS qui peuvent être rencontrés lors de l'utilisation de circuits de test et de mesure a été ajoutée.

Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 61010-1:2010.
Normes remplacées (1)
IEC 61010-2-032:2002
octobre 2002
Norme internationale Annulée
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-032: Prescriptions particulières pour les capteurs de courant portatifs ou pris en main de mesurage et d'essais électriques

S'applique aux PINCES AMPEREMETRIQUES tenues ou manipulées à la main. Ces PINCES AMPEREMETRIQUES sont destinées au mesurage du courant dans le circuit mesuré sans interruption de ce circuit. Il peut s'agir de PINCES AMPEREMETRIQUES simples entrant dans le domaine d'application de la partie 1, ou d'accessoires à d'autres appareils électriques entrant dans le domaine d'application de la partie 1. Cette norme ne s'applique pas aux transformateurs de courant ni aux transducteurs de courant prévus pour des installations fixes. Cette norme a le statut d'une publication groupée de sécurité.

Norme remplacée par (1)
Norme internationale Annulée
Exigences de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire - Partie 2-032 : Exigences particulières pour les capteurs de courant, portatifs et manipulés manuellement, pour essai électrique et mesurage

L'IEC 61010-2-032:2019 spécifie les exigences de sécurité pour les capteurs de courant portatifs et manipulés manuellement décrits ci-dessous. Ces capteurs de courant sont conçus pour mesurer, détecter ou injecter du courant, ou afficher les formes d'onde du courant sur les circuits sans ouverture physique du chemin du courant sur le circuit mesuré. Les capteurs de courant peuvent être autonomes, ou accessoires d'autres appareils ou parties d'appareils combinés (voir la Figure 101). Cela comprend les circuits de mesure qui font partie des appareils électriques d'essai et de mesure, du matériel de laboratoire ou des appareils de contrôle de procédés industriels. Ces capteurs de courant et circuits nécessitent des moyens de protection supplémentaires entre le capteur de courant, le circuit et un opérateur. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2012. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: - Il est indiqué que les capteurs de courant utilisés comme appareils installés à poste fixe ne relèvent pas du domaine d'application du présent document. - Les capteurs de courant à fourche ont été ajoutés. - Les exigences de la Partie 2-033 applicables aux pinces multimétriques qui ont pour objectif principal de mesurer la tension sur des réseaux sous tension ont été incluses dans la nouvelle Annexe EE normative. - Les distances d'isolement et les lignes de fuite applicables aux emplacements humides et aux bornes d'un circuit de mesure dont la tension alternative est supérieure à 1 000 V ou dont la tension continue est supérieure à 1 414 V ont été spécifiées. - Il est admis d'utiliser les lignes de fuite conformes au groupe de matériaux I pour tous les matériaux isolants. - Les exigences relatives aux circuits d'entrée/sortie des capteurs de courant de Type A, de Type B et de Type C ont été détaillées en 6.9.102. - Les exigences relatives aux cordons des circuits de sortie ont été modifiées. - L'essai de choc de la mâchoire a été limité à la partie avant des mâchoires. - L'essai d'abrasion des cordons de capteurs de courant flexibles a été supprimé et remplacé par un essai de pression à haute température. - La source de tension utilisée pour l'essai des composants ou des circuits de limitation des surtensions peut être limitée à 400 V. - Une référence à l'IEC 61010-031 pour les sondes équipées a été ajoutée. - Des exigences permettant d'éviter les surtensions transitoires applicables aux circuits de mesure de tension de réseau ont été ajoutées. - Des exigences concernant les circuits de mesure entre 1 000 V et 3 000 V ont été ajoutées. - Une Annexe CC informative relative aux dimensions des bornes "banane" a été ajoutée. - Un organigramme de l'isolation selon le type de circuit a été ajouté dans une nouvelle Annexe DD. Le contenu du corrigendum de février 2020 a été pris en considération dans cet exemplaire.

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ