IEC 61439-4:2023

La CEI 61439-4:2012 définit les exigences particulières de l'EC comme suit: - ENSEMBLES dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu; - ENSEMBLES dont les valeurs nominales des tensions primaire et secondaire des appareils de transformation incorporés dans les ensembles de chantier (EC) sont dans les limites spécifiées ci-dessus; - ENSEMBLES destinés à équiper des chantiers, à l'intérieur et à l'extérieur, c'est-à-dire des lieux de travail temporaires qui ne sont pas normalement accessibles au public et où sont exécutés des travaux de construction, d'équipement, de réparation, de modification ou de démolition d'immeubles (bâtiments) ou d'ouvrage d'art (travaux publics) ou encore des travaux de terrassement ou tout autres travaux analogues; - ENSEMBLES de type transportable (semi-fixe) ou mobile avec enveloppe. La fabrication et/ou l'assemblage peuvent être réalisés par un constructeur autre que le constructeur d'origine. Cette première édition de la CEI 61439-4 annule et remplace la deuxième édition de la CEI 60439-4 (2004), dont elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques importantes suivantes par rapport à la dernière édition de la CEI 60439-4: - modification du titre en "Partie 4: Exigences particulières pour ensembles de chantiers (EC)"; - alignement sur la CEI 61439-1 pour ce qui concerne la structure et le contenu technique, le cas échéant; - pour permettre la comparaison avec les EC soumis aux essais. Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 61439-1:2011.