Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mai 2008

Nombre de pages

28 p.

Référence

NF EN 12082

Codes ICS

21.100.20 Roulements

45.040 Matériaux et composants pour les chemins de fer

Indice de classement

F18-206

Numéro de tirage

1 - 15/05/2008

Parenté européenne

EN 12082:2007

Résumé

Applications ferroviaires - Boîtes d'essieux - Essais de performances

Le présent document décrit les principes et les méthodes d'un essai de performance sur banc, du système composé du corps de boîte d'essieu, des roulements, de l'étanchéité et de la graisse.

Normes remplacées (3)

NF EN 12082

septembre 1998

Norme Annulée

Applications ferroviaires - Boîtes d'essieux - Essais de performance

Le présent document décrit les principes et les méthodes des essais de performance à effectuer sur les boîtes d'essieux à roulements.

NF F18-201

décembre 1989

Norme Annulée

Matériel roulant ferroviaire - Méthode d'essais des corps de boîtes pour boîtes d'essieux à roulements - Essai thermique sur machine d'essais de boites d'essieux

La présente norme définit l'essai thermique des corps de boîtes d'essieux qui permet de vérifier l'aptitude thermique de ceux-ci à assurer le fonctionnement correct des roulements dans des conditions d'efforts et de vitesse proches de celles du service.

NF F18-202

décembre 1989

Norme Annulée

Matériel roulant ferroviaire - Méthode d'essais des roulements pour boîtes d'essieux - Essai d'endurance sur machine d'essais de boites d'essieux - (Complété par l'ERRATUM DE MARS 1991)

La présente norme définit l'essai d'endurance des roulements pour boîtes d'essieux qui permet de vérifier l'aptitude de ceux-ci à fonctionner correctement dans les conditions d'efforts et de vitesse proches de celles du service.

Norme remplacée par (3)

NF EN 12082

septembre 1998

Norme Annulée

Applications ferroviaires - Boîtes d'essieux - Essais de performance

Le présent document décrit les principes et les méthodes des essais de performance à effectuer sur les boîtes d'essieux à roulements.

NF F18-201

décembre 1989

Norme Annulée

Matériel roulant ferroviaire - Méthode d'essais des corps de boîtes pour boîtes d'essieux à roulements - Essai thermique sur machine d'essais de boites d'essieux

La présente norme définit l'essai thermique des corps de boîtes d'essieux qui permet de vérifier l'aptitude thermique de ceux-ci à assurer le fonctionnement correct des roulements dans des conditions d'efforts et de vitesse proches de celles du service.

NF F18-202

décembre 1989

Norme Annulée

Matériel roulant ferroviaire - Méthode d'essais des roulements pour boîtes d'essieux - Essai d'endurance sur machine d'essais de boites d'essieux - (Complété par l'ERRATUM DE MARS 1991)

La présente norme définit l'essai d'endurance des roulements pour boîtes d'essieux qui permet de vérifier l'aptitude de ceux-ci à fonctionner correctement dans les conditions d'efforts et de vitesse proches de celles du service.

Sommaire

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Définitions
5
4 Information et conditions à convenir et documenter
6
5 Essai d'étanchéité à l'eau
6
6 Essai de performance sur banc
6
6.1 Généralités
6
6.2 Déroulement
7
6.3 Conduite de l'essai
8
6.4 Critères d'acceptation
9
6.5 Rapport de l'essai sur banc
9
7 Essai en service
10
7.1 Généralités
10
7.2 Conduite de l'essai
10
7.3 Paramètres d'essai
10
7.4 Critères d'acceptation
10
7.5 Rapport de l'essai en service
11
Annexe A (normative) Essais de performance sur banc
12
A.1 Exemple de principe d'un banc d'essai
12
A.2 Mesures de la température
13
A.3 Zones d'échantillonnage de graisse
16
A.4 Définition des charges
17
A.5 Définition des cycles d'essai
18
A.6 Représentation graphique des cycles d'essai
19
A.7 Critères thermiques
20
A.8 Critères d'acceptation mécaniques et physico-chimiques
21
A.9 Essai d'étanchéité à l'eau
22
Annexe ZA (informative) Rapport entre cette norme européenne et les Exigences Essentielles de la Directive UE 96/48/CE du Parlement Européen et du Conseil du 23 juillet 1996 sur l'interopérabilité du réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse, modifiée par la Directive UE 2004/50/CE du 29 avril 2004
24
Annexe ZB (informative) Rapport entre cette norme européenne et les Exigences Essentielles de la Directive UE 2001/16/CE du Parlement Européen et du Conseil du 19 mars 2001 sur l'interopérabilité du réseau ferroviaire conventionnel, modifiée par la Directive UE 2004/50/EC du 29 avril 2004
25
Bibliographie
26

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ