NF EN 13187
Performance thermique des bâtiments - Détection qualitative des irrégularités thermiques sur les enveloppes de bâtiments - Méthode infrarouge.
Le présent document définit une méthode qualitative, par examen thermographique, de détection des irrégularités thermiques dans l'enveloppe d'un bâtiment. Il spécifie deux types de thermographie - essai à la caméra infrarouge ; - essai simplifié à la caméra infrarouge permettant de localiser les irrégularités thermiques ainsi que les infiltrations d'air à travers l'enceinte du bâtiment.
Le présent document définit une méthode qualitative, par examen thermographique, de détection des irrégularités thermiques dans l'enveloppe d'un bâtiment. Il spécifie deux types de thermographie - essai à la caméra infrarouge ; - essai simplifié à la caméra infrarouge permettant de localiser les irrégularités thermiques ainsi que les infiltrations d'air à travers l'enceinte du bâtiment.
<p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Le présent document spécifie les exigences et les méthodologies relatives aux services de thermographie infrarouge pour la détection d’irrégularités de chaleur, air et humidité dans les bâtiments, afin d’aider les utilisateurs à spécifier et à comprendre:</span></p> <p class="ListNumber1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">a)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">l’étendue des services de thermographie exigés;</span></p> <p class="ListNumber1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">b)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">le type et l’état de l’équipement pouvant être utilisé;</span></p> <p class="ListNumber1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="FR-CH" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-ansi-language: FR-CH;"><span style="mso-list: Ignore;">c)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">les qualifications des opérateurs de l’équipement, des analystes de données, des auteurs de rapports et des personnes qui émettent des recommandations; et</span></p> <p class="ListNumber1" style="mso-list: l0 level1 lfo1;"><!-- [if !supportLists]--><span lang="EN-GB" style="mso-fareast-font-family: Cambria; mso-bidi-font-family: Cambria;"><span style="mso-list: Ignore;">d)<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-GB">la présentation des résultats.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Il fournit des recommandations concernant la compréhension et l’utilisation des résultats finals découlant des prestations de services de thermographie.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="FR-CH" style="mso-ansi-language: FR-CH;">Le présent document s’applique aux modes opératoires généraux des méthodes de contrôle par thermographie infrarouge qui peuvent être appliquées aux bâtiments résidentiels, commerciaux, institutionnels et à usage spécial.</span></p>
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Définitions5
-
4 Principe5
-
5 Système de détection infrarouge6
-
6 Examen thermographique7
-
7 Rapport thermographique9
- Annexe A (informative) Thermogrammes de référence11
- Annexe B (informative) Exemples de thermogramme enregistré sur une paroi légère à ossature bois "exempte de défauts"14
- Annexe C (informative) Exemples de thermogrammes sur une paroi légère à ossature à bois avec défauts volontaires15
- Annexe D (informative) Exemple d'une série d'exigences d'essai16
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ