NF EN 378-4+A1
Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences de sécurité et d'environnement - Partie 4 : fonctionnement, maintenance, réparation et récupération
Le présent document concerne les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des systèmes de climatisation de confort pour l'automobile ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire.Il définit les instructions à fournir aux opérateurs, la documentation à conserver sur le site, les exigences relatives à la maintenance et à la réparation des équipements ainsi que celles concernant le fluide frigorigène (changement de type, récupération, réutilisation, élimination, transport et stockage).
Le présent document concerne les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des systèmes de climatisation de confort pour l'automobile ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire. Il définit les instructions à fournir aux opérateurs, la documentation à conserver sur le site, les exigences relatives à la maintenance et à la réparation des équipements ainsi que celles concernant le fluide frigorigène (changement de type, récupération, réutilisation, élimination, transport et stockage).
Le présent document concerne les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des systèmes de climatisation de confort pour l'automobile ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire. Il définit les instructions à fournir aux opérateurs, la documentation à conserver sur le site, les exigences relatives à la maintenance et à la réparation des équipements ainsi que celles concernant le fluide frigorigène (changement de type, récupération, réutilisation, élimination, transport et stockage).
Le présent document constitue la quatrième partie d'un ensemble de normes qui fixent les exigences de sécurité et d'environnement pour : les systèmes frigorifiques mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur, à l'exclusion des climatiseurs pour véhicules automobiles ; les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaire ; les emplacements de ces systèmes frigorifiques. Il définit les instructions à fournir aux opérateurs, la documentation à conserver sur le site, les exigences relatives à la maintenance et à la réparation des équipements ainsi que celles concernant le fluide frigorigène (changement de type, récupération, réutilisation, élimination, transport et stockage) . Les autres parties concernent les exigences de base, les définitions, la classification et critères de choix des systèmes frigorifiques (partie 1) , la conception, la construction, l'essai, le marquage et la documentation (partie 2) , l'installation in situ et la protection des personnes (partie 3) .
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Exigences générales4
-
4.1 Instructions de fonctionnement4
-
4.2 Instruction du personnel d'exploitation5
-
4.3 Documentation5
-
5 Maintenance et réparation5
-
5.1 Généralités5
-
5.2 Maintenance6
-
5.3 Réparation7
-
5.4 Changement du type de fluide frigorigène8
-
6 Exigences pour la récupération, la réutilisation et la mise au rebut8
-
6.1 Exigences générales8
-
6.2 Exigences pour la récupération et la réutilisation du fluide frigorigène10
-
6.3 Exigences pour le transfert, le transport et le stockage des fluides frigorigènes12
-
6.4 Exigences pour les équipements de récupération13
-
6.5 Exigences de mise au rebut14
-
6.6 Exigences de documentation14
- Annexe A (normative) Vidange de l'huile d'un système de réfrigération15
- Annexe B (informative) Spécifications indicatives (paramètres) pour les fluides frigorigènes recyclés16
- Annexe C (informative) Manutention et stockage des fluides frigorigènes17
- Annexe D (informative) Contrôle en service19
- Annexe E (informative) Lignes directrices pour les réparations des équipements utilisant des fluides frigorigènes inflammables21
- Bibliographie24
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ