NF EN 379+A1
Protection individuelle de l'oeil - Filtres de soudage automatique
Le présent document spécifie les exigences relatives aux filtres de soudage automatique qui commutent leur facteur de transmission dans le visible à une chaleur prédéterminée plus faible lorsqu'un arc de soudage est amorcé (ces filtres sont appelés "filtres de soudage à numéros d'échelon commutables").Il précise également les exigences relatives aux filtres de soudage automatique qui commutent leur facteur de transmission dans le visible à une valeur plus faible, lorsque cette dernière est réglée automatiquement en fonction de l'éclairement lumineux généré par l'arc de soudage (ces filtres sont appelés "filtres de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon").Le présent document rentre dans le cadre de la directive européenne 89/686/CEE.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux filtres de soudage automatique qui commutent leur facteur de transmission dans le visible à une chaleur prédéterminée plus faible lorsqu'un arc de soudage est amorcé (ces filtres sont appelés "filtres de soudage à numéros d'échelon commutables"). Il précise également les exigences relatives aux filtres de soudage automatique qui commutent leur facteur de transmission dans le visible à une valeur plus faible, lorsque cette dernière est réglée automatiquement en fonction de l'éclairement lumineux généré par l'arc de soudage (ces filtres sont appelés "filtres de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon"). Le présent document rentre dans le cadre de la directive européenne 89/686/CEE.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux filtres de soudage automatique qui commutent leur facteur de transmission dans le visible à une chaleur prédéterminée plus faible lorsqu'un arc de soudage est amorcé (on appelle ces filtres des filtres de soudage à numéros d'échelon commutables). Il précise également les exigences relatives aux filtres de soudage automatique qui commutent leur facteur de transmission dans le visible à une valeur plus faible, lorsque cette dernière est réglée automatiquement en fonction de l'éclairement lumineux généré par l'arc de soudage (on appelle ces filtres des filtres de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon).
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définition5
-
4 Exigences7
-
4.1 Exigences générales7
-
4.2 Exigences particulières7
-
4.3 Exigences supplémentaires7
-
4.4 Sensibilité spectrale des filtres de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon10
-
4.5 E Zone de vision11
-
5 Méthodes d'essai11
-
5.1 Essai de coupure11
-
5.2 Mesurage du temps de commutation11
-
5.3 Réglage du numéro d'échelon des filtres de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon12
-
5.4 Sensibilité spectrale des filtres de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon12
-
5.5 Dépendance angulaire du facteur de transmission dans le visible13
-
5.6 Programme d'essai pour un examen de type13
-
6 Marquage15
-
6.1 Généralités15
-
6.2 Filtres de soudage automatiques et filtres de soudage automatique à réglage manuel du numéro d'échelon15
-
6.3 Filtre de soudage à réglage automatique du numéro d'échelon16
-
7 Notice d'information du fabricant17
- Annexe A (informative) Guide pour le choix et l'utilisation des filtres18
-
A.1 Généralités18
-
A.2 Remarques21
- Annexe B (informative) Incertitude de mesure et interprétation des résultats22
-
B.1 Rapport d'essai et incertitude de mesure22
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE24
- Bibliographie25
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ