NF EN 50122-2
NF EN 50122-2

NF EN 50122-2

août 2011
Norme En vigueur

Applications ferroviaires - Installations fixes - Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour - Partie 2 : mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus de la traction électrique à courant continu

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté - (refonte).

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de parution

septembre 2011

Nombre de pages

31 p.

Référence

NF EN 50122-2

Codes ICS

29.280   Matériel de traction électrique
45.080   Rails et éléments constitutifs de la ligne de chemin de fer

Indice de classement

F41-122-2

Numéro de tirage

1 - 08/09/2011

Parenté européenne

EN 50122-2:2010
Résumé
Applications ferroviaires - Installations fixes - Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour - Partie 2 : mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus de la traction électrique à courant continu

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté - (refonte).
Normes remplacées (1)
NF EN 50122-2 + A1
NF EN 50122-2 + A1
août 2002
Norme Annulée
Applications ferroviaires - Installations fixes - Partie 2 : mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus de la traction électrique à courant continu

Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement des systèmes de traction à courant continu. L'amendement A1 modifie le paragraphe 6.1.1.4.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    2
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Identification des dangers et des risques
    6
  • 5 Critères d'évaluation et d'acceptation des courants vagabonds
    7
  • 5.1 Généralités
    7
  • 5.2 Critères pour la protection des voies
    7
  • 5.3 Critères pour les systèmes avec des structures métalliques ou en béton armé
    8
  • 5.4 Investigations spécifiques et mesures
    8
  • 6 Mesures de conception
    9
  • 6.1 Généralités
    9
  • 6.2 Circuit de retour
    9
  • 6.3 Appareils électriques non destinés à la traction
    10
  • 6.4 Voies des autres réseaux de traction
    10
  • 6.5 Barre omnibus de retour dans la sous-station
    11
  • 6.6 Passages à niveau
    11
  • 6.7 Alimentation commune pour tramways et trolleybus
    11
  • 6.8 Passage depuis la ligne principale vers le dépôt et les ateliers
    11
  • 7 Dispositions pour structures métalliques influencées
    11
  • 7.1 Généralités
    11
  • 7.2 Tunnels, ponts, viaducs et voies en dalles de béton armé
    11
  • 7.3 Câbles ou canalisations adjacents
    13
  • 7.4 Limiteurs de tension
    13
  • 8 Mesures de protection appliquées aux structures métalliques
    13
  • 9 Dépôts et ateliers
    13
  • 10 Essais et mesures
    13
  • 10.1 Principes
    13
  • 10.2 Contrôle de l'isolation du rail
    14
  • Annexe A (informative) Mesure des caractéristiques de voie
    15
  • A.1 Résistance des rails
    15
  • A.2 Conductance linéique entre les rails de roulement et les structures métalliques armées
    15
  • A.3 Conductance linéique des sections de voie sans structure de génie civil
    16
  • A.4 Conductance linéique locale des sections de voie sans structure de génie civil
    17
  • A.5 Joints isolants
    19
  • A.6 Joints d'isolation entre les structures métalliques armées
    20
  • Annexe B (informative) Evaluation des courants vagabonds Evaluation de l'isolation des rails par mesure de la tension rail/sol
    22
  • B.1 Surveillance continue de la tension rail/sol
    22
  • B.2 Mesures répétitives de la tension rail/sol pour la surveillance de la conductance
    23
  • Annexe C (informative) Estimation des courants vagabonds et impact sur les structures métalliques
    24
  • C.1 Estimation des courants vagabonds s'écoulant des rails de roulement à la terre
    24
  • C.2 Estimation de la tension longitudinale dans les structures métalliques armées
    25
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des exigences essentielles des Directives CE
    27
  • Bibliographie
    28
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Informations complémentaires
Entre dans le champ d'application des Directives n° 96/48/CE, 2008/57/CE et 2001/16/CE
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ