NF EN 574+A1
Sécurité des machines - Dispositifs de commande bimanuelle - Aspects fonctionnels - Principes de conception
Le présent document spécifie les exigences de sécurité, décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle et définit les combinaisons de caractéristiques fonctionnelles recommandées pour trois types de commande. Il ne spécifie pas le type de commande à utiliser pour une application particulière ni la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse.Il donne des lignes directrices sur la conception des dispositifs de commande bimanuelle, sur la manière d'éviter la fraude, les conséquences des défaillances ainsi que sur l'évaluation des dispositifs de commande bimanuelle comprenant un système électronique programmable.Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Le présent document spécifie les exigences de sécurité, décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle et définit les combinaisons de caractéristiques fonctionnelles recommandées pour trois types de commande. Il ne spécifie pas le type de commande à utiliser pour une application particulière ni la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse. Il donne des lignes directrices sur la conception des dispositifs de commande bimanuelle, sur la manière d'éviter la fraude, les conséquences des défaillances ainsi que sur l'évaluation des dispositifs de commande bimanuelle comprenant un système électronique programmable. Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Le présent document spécifie les exigences de sécurité, décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle et définit les combinaisons de caractéristiques fonctionnelles recommandées pour trois types de commande. Il ne spécifie pas le type de commande à utiliser pour une application particulière ni la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse. Il donne des lignes directrices sur la conception des dispositifs de commande bimanuelle, sur la manière d'éviter la fraude, les conséquences des défaillances ainsi que sur l'évaluation des dispositifs de commande bimanuelle comprenant un système électronique programmable.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Définitions5
-
4 Types de dispositifs de commande bimanuelle et leur choix6
-
5 Caractéristiques des fonctions de sécurité7
-
6 Exigences relatives aux catégories de commande9
-
7 Utilisation de systèmes électroniques programmables9
-
8 Prévention de la manoeuvre accidentelle et de la fraude10
-
9 Prescriptions générales12
-
10 Vérification14
-
11 Marquage16
-
12 Information pour l'installation, l'utilisation et la maintenance17
- Annexe A (normative) Méthodes d'essais concernant la prévention de la fraude19
- Annexe B (informative) Utilisation des catégories (selon l'EN 954-1:1996) dans les différents types de dispositifs de commande bimanuelle24
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE25
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE26
- Bibliographie27
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ