NF EN IEC 60071-1
Coordination de l'isolement Partie 1 : définitions, principes et règles
Le présent document s'applique aux réseaux à tension alternative triphasée dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1 kV. Il spécifie la procédure à suivre pour le choix des tensions de tenue assignées normalisées pour l'isolation phase-terre, l'isolation entre phases et l'isolation longitudinale du matériel et des installations de ces réseaux. Il donne également les listes des valeurs normalisées parmi lesquelles les tensions de tenue assignées normalisées sont choisies.
Le présent document s'applique aux réseaux à tension alternative triphasée dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1 kV. Il spécifie la procédure à suivre pour le choix des tensions de tenue assignées normalisées pour l'isolation phase-terre, l'isolation entre phases et l'isolation longitudinale du matériel et des installations de ces réseaux. Il donne également les listes des valeurs normalisées parmi lesquelles les tensions de tenue assignées normalisées sont choisies.
Le présent document s'applique aux réseaux à tension alternative triphasée dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1 kV. Il spécifie la procédure pour le choix des tensions de tenue assignées normalisées pour l'isolation phase-terre, l'isolation entre phases et l'isolation longitudinale du matériel et des installations de ces réseaux. Il donne également les listes des valeurs normalisées parmi lesquelles il convient de choisir les tensions de tenue assignées normalisées.
Le présent amendement modifie les paragraphes 5.6 et 5.7 ainsi que le Tableau 3 concernant les niveaux d'isolement normalisés pour la gamme II, les Tableaux A.1 et A.2 sur respectivement la correspondance entre les tensions de tenue assignées normalisées au choc de foudre et les distances dans l'air minimales, et la correspondance entre les tensions de tenue assignées normalisées au choc de manoeuvre et les distances dans l'air minimales phase-terre
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Termes abrégés et symboles
-
5 Procédure pour la coordination de l'isolement
-
6 Exigences pour les essais de tension de tenue normalisée
- Annexe A (normative) Distances dans l'air pour installation garantissant une tension de tenue aux chocs spécifiée
- Annexe B (informative) Niveaux d'isolement assignés pour les tensions les plus élevées pour le matériel, U m , non normalisées par l'IEC
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ