NF EN ISO 11138-7
Stérilisation des produits de santé - Indicateurs biologiques - Partie 7 : directives générales pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats
Le présent document fournit des directives pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats issus de l'application des indicateurs biologiques dans la mise au point, la validation et la surveillance de routine des procédés de stérilisation.Il ne traite pas des procédés qui reposent uniquement sur l'élimination physique des microorganismes, par exemple la filtration.Il n'est pas applicable aux procédés fonctionnant en combinaison avec, par exemple, des laveurs-désinfecteurs ou des machines de rinçage et traitement à la vapeur des canalisations.Il ne spécifie pas les exigences relatives à la sélection et à l'utilisation des indicateurs biologiques destinés à surveiller les procédés au peroxyde d'hydrogène vaporisé pour les isolateurs et les procédés de biodécontamination des pièces à la pression atmosphérique.Il n'est pas applicable aux procédés de stérilisation par immersion dans un liquide.
Le présent document fournit des directives pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats issus de l'application des indicateurs biologiques dans la mise au point, la validation et la surveillance de routine des procédés de stérilisation.
Il ne traite pas des procédés qui reposent uniquement sur l'élimination physique des microorganismes, par exemple la filtration.
Il n'est pas applicable aux procédés fonctionnant en combinaison avec, par exemple, des laveurs-désinfecteurs ou des machines de rinçage et traitement à la vapeur des canalisations.
Il ne spécifie pas les exigences relatives à la sélection et à l'utilisation des indicateurs biologiques destinés à surveiller les procédés au peroxyde d'hydrogène vaporisé pour les isolateurs et les procédés de biodécontamination des pièces à la pression atmosphérique.
Il n'est pas applicable aux procédés de stérilisation par immersion dans un liquide.
L'ISO 14161:2009 fournit des directives pour la sélection, l'utilisation et l'interprétation des résultats issus de l'application des indicateurs biologiques dans le développement, la validation et le contrôle périodique des procédés de stérilisation. L'ISO 14161:2009 s'applique aux indicateurs biologiques pour lesquels il existe des Normes internationales.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Généralités
-
5 Caractéristiques des indicateurs biologiques
-
6 Choix du fournisseur
-
7 Indicateurs biologiques dans la mise au point de procédés
-
8 Indicateurs biologiques dans la validation de la stérilisation
-
9 Indicateurs biologiques et surveillance de routine
-
10 Interprétation et critères d'acceptation
-
11 Application des normes relatives aux indicateurs biologiques
-
12 Conditions de culture
-
13 Considérations relatives aux tierces parties
-
14 Formation du personnel
-
15 Stockage et manipulation
-
16 Mise au rebut des indicateurs biologiques
- Annexe A Cinétique d'inactivation microbiologique et techniques de dénombrement
- Annexe B Dispositifs d'épreuve de procédé
- Annexe C Formules des méthodes par fraction négative pour les calculs de la valeur D
- Annexe D Exemples de documentation relative aux indicateurs biologiques préparés par l'utilisateur
- Annexe E Calcul de la valeur de z
- Annexe F Détermination de la valeur D par la méthode de la courbe de survie
- Annexe G Caractéristiques de réponse survie/destruction
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ