NF EN ISO 11681-2
Matériel forestier - Exigences de sécurité et essais des scies à chaîne portatives - Partie 2 : scies à chaîne pour l'élagage des arbres
L'ISO 11681-2:2006 spécifie les exigences de sécurité et les vérifications requises pour la conception et la construction des scies à chaîne portatives à moteur à combustion interne, ayant une masse maximale de 4,3 kg, le guide-chaîne et la chaîne non compris et les réservoirs étant vides, destinées à l'élagage des arbres et conçues pour être utilisées par un opérateur qualifié pour la taille, l'élagage et la coupe des parties supérieures des arbres sur pied (houppier).Elle décrit les méthodes pour éliminer ou réduire les phénomènes dangereux inhérents à l'utilisation des scies à chaîne couvertes. En outre, elle spécifie le type d'informations que le fabricant doit fournir sur les pratiques d'utilisation sûre. Elle traite de tous les phénomènes dangereux significatifs. Les aspects liés à l'environnement n'ont pas été pris en compte, à l'exception du bruit.Les scies à chaîne couvertes par l'ISO 11681-2:2006 sont conçues pour être manoeuvrées avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant, par des personnes qui ont lu et compris les exigences de sécurité de la notice d'instructions et qui utilisent l'équipement de protection individuelle (EPI) approprié. L'ISO 11681-2:2006 n'est pas applicable aux scies à chaîne fabriquées avant sa date de publication.
L'ISO 11681-2:2006 spécifie les exigences de sécurité et les vérifications requises pour la conception et la construction des scies à chaîne portatives à moteur à combustion interne, ayant une masse maximale de 4,3 kg, le guide-chaîne et la chaîne non compris et les réservoirs étant vides, destinées à l'élagage des arbres et conçues pour être utilisées par un opérateur qualifié pour la taille, l'élagage et la coupe des parties supérieures des arbres sur pied (houppier).
Elle décrit les méthodes pour éliminer ou réduire les phénomènes dangereux inhérents à l'utilisation des scies à chaîne couvertes. En outre, elle spécifie le type d'informations que le fabricant doit fournir sur les pratiques d'utilisation sûre.
Elle traite de tous les phénomènes dangereux significatifs. Les aspects liés à l'environnement n'ont pas été pris en compte, à l'exception du bruit.
Les scies à chaîne couvertes par l'ISO 11681-2:2006 sont conçues pour être manoeuvrées avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant, par des personnes qui ont lu et compris les exigences de sécurité de la notice d'instructions et qui utilisent l'équipement de protection individuelle (EPI) approprié.
L'ISO 11681-2:2006 n'est pas applicable aux scies à chaîne fabriquées avant sa date de publication.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive Machines (89/392/CEE modifiée par les Directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE), détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des scies à chaîne pour l'élagage des arbres.
Le présent document apporte une mise à jour destinée à décrire plus précisément l'utilisation professionnelle des scies à chaîne pour l'élagage des arbres. Il donne également des prescriptions plus sévères pour le frein de chaîne automatique, le dispositif d'arrêt du moteur et l'embrayage. Par ailleurs, les procédures de travail en hauteur sont développées dans une annexe.
L'ISO 11681-2:2006 spécifie les exigences de sécurité et les vérifications requises pour la conception et la construction des scies à chaîne portatives à moteur à combustion interne, ayant une masse maximale de 4,3 kg, le guide-chaîne et la chaîne non compris et les réservoirs étant vides, destinées à l'élagage des arbres et conçues pour être utilisées par un opérateur qualifié pour la taille, l'élagage et la coupe des parties supérieures des arbres sur pied (houppier). Elle décrit les méthodes pour éliminer ou réduire les phénomènes dangereux inhérents à l'utilisation des scies à chaîne couvertes. En outre, elle spécifie le type d'informations que le fabricant doit fournir sur les pratiques d'utilisation sûre. Elle traite de tous les phénomènes dangereux significatifs. Les aspects liés à l'environnement n'ont pas été pris en compte, à l'exception du bruit. Les scies à chaîne couvertes par l'ISO 11681-2:2006 sont conçues pour être manoeuvrées avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant, par des personnes qui ont lu et compris les exigences de sécurité de la notice d'instructions et qui utilisent l'équipement de protection individuelle (EPI) approprié. L'ISO 11681-2:2006 n'est pas applicable aux scies à chaîne fabriquées avant sa date de publication.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Liste des phénomènes dangereux4
-
5 Exigences de sécurité et vérification4
-
5.1 Généralités4
-
5.2 Poignées5
-
5.3 Protection des mains5
-
5.4 Équilibre et couple de retenue6
-
5.5 Protection contre les blessures dues au phénomène de rebond7
-
5.6 Enrouleur de chaîne7
-
5.7 Griffe d'abattage8
-
5.8 Évacuation des copeaux8
-
5.9 Protecteur du guide-chaîne8
-
5.10 Commande d'accélérateur8
-
5.11 Dispositif d'arrêt du moteur9
-
5.12 Protection contre le contact avec les parties sous haute tension9
-
5.13 Embrayage10
-
5.14 Réglage du carburateur10
-
5.15 Protection contre le contact avec les parties chaudes10
-
5.16 Gaz d'échappement11
-
5.17 Graissage de la chaîne11
-
5.18 Ouvertures des réservoirs11
-
5.19 Tension de la chaîne11
-
5.20 Dispositif d'attache12
-
5.21 Vibrations12
-
5.22 Bruit12
-
6 Informations pour l'utilisation13
-
6.1 Notice d'instructions13
-
6.2 Marquage16
-
6.3 Avertissements16
- Annexe A (informative) Pictogrammes18
- Annexe B (informative) Travail avec les scies à chaîne pour l'élagage des arbres à l'aide d'un filin et d'un harnais19
- Bibliographie25
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ