NF EN ISO 13791
Performance thermique des bâtiments - Température intérieure en été d'un local non climatisé - Critères généraux et méthodes de calcul
L'ISO 13791:2004 spécifie les hypothèses, conditions aux limites, équations et essais de validation à adopter pour une méthode de calcul, en régime transitoire horaire, des températures intérieures (de l'air et de service) pendant les périodes chaudes, d'un seul local dépourvu d'installation de refroidissement/chauffage en service. L'ISO 13791:2004 n'impose aucune technique numérique particulière. Les essais de validation sont compris. Un exemple de technique de résolution est donné en Annexe A.L'ISO 13791:2004 ne renferme pas suffisamment d'information pour définir une procédure capable de déterminer les conditions internes de zones spéciales telles que: solariums, atriums, éléments solaires passifs indirects (murs capteurs à stockage thermique ou murs Trombe, panneaux solaires) et zones dans lesquelles le rayonnement solaire peut traverser le local. Dans de telles situations, il est nécessaire de disposer de diverses hypothèses et de modèles de résolution plus détaillés.
L'ISO 13791:2004 spécifie les hypothèses, conditions aux limites, équations et essais de validation à adopter pour une méthode de calcul, en régime transitoire horaire, des températures intérieures (de l'air et de service) pendant les périodes chaudes, d'un seul local dépourvu d'installation de refroidissement/chauffage en service. L'ISO 13791:2004 n'impose aucune technique numérique particulière. Les essais de validation sont compris. Un exemple de technique de résolution est donné en Annexe A.
L'ISO 13791:2004 ne renferme pas suffisamment d'information pour définir une procédure capable de déterminer les conditions internes de zones spéciales telles que: solariums, atriums, éléments solaires passifs indirects (murs capteurs à stockage thermique ou murs Trombe, panneaux solaires) et zones dans lesquelles le rayonnement solaire peut traverser le local. Dans de telles situations, il est nécessaire de disposer de diverses hypothèses et de modèles de résolution plus détaillés.
L'ISO 13791:2012 spécifie les hypothèses, conditions aux limites, équations et essais de validation à adopter pour une méthode de calcul, en régime transitoire horaire, des températures intérieures (de l'air et opérative) pendant les périodes chaudes, d'un seul local dépourvu d'installation de refroidissement/chauffage en service.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions, symboles et unités6
-
3.1 Termes et définitions6
-
3.2 Symboles et unités7
-
3.3 Indices8
-
4 Détermination des températures intérieures8
-
4.1 Hypothèses8
-
4.2 Évaluation des températures utiles9
-
4.3 Bilan thermique d'un local12
-
4.4 Conditions aux limites13
-
4.5 Termes des équations de bilan thermique17
-
5 Procédure pour effectuer des calculs26
-
5.1 Généralités26
-
5.2 Données climatiques de référence26
-
5.3 Caractéristiques géométriques et thermophysiques des éléments constituants du local27
-
5.4 Apports internes de référence27
-
5.5 Comportement de référence des occupants27
-
5.6 Méthode de calcul28
-
6 Compte-rendu de calcul28
-
7 Procédures de validation29
-
7.1 Introduction29
-
7.2 Validation des processus de transfert thermique29
-
7.3 Procédure de validation de l'ensemble de la méthode de calcul36
- Annexe A (informative) Exemple de technique de résolution49
- Annexe B (informative) Coefficient de transmission thermique par convection à travers une lame d'air ventilée56
- Annexe C (informative) Ombrage causé par les surplombs et les avancées latérales62
- Annexe D (informative) Données climatiques de référence relatives à la saison chaude70
- Annexe E (informative) Calcul des échanges radiatifs intérieurs en grande longueur d'onde dans les bâtiments71
- Annexe F (informative) Coefficients d'échanges thermiques radiatifs extérieurs en grande longueur d'onde73
- Annexe G (informative) Facteurs solaires75
- Annexe H (informative) Apports internes77
- Annexe J (informative) Renouvellement d'air80
- Annexe K (informative) Résultats détaillés des essais de validation pris en compte dans "l'ensemble de la procédure de modèle de validation"87
- Bibliographie89
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ