NF EN ISO 13855

NF EN ISO 13855

août 2010
Norme Annulée

Sécurité des machines - Positionnement des moyens de protection par rapport à la vitesse d'approche des parties du corps

L'ISO 13855:2010 traite du positionnement des moyens de protection par rapport à la vitesse d'approche des parties du corps.Elle spécifie des paramètres basés sur les valeurs des vitesses d'approche des parties du corps et fournit une méthodologie pour déterminer les distances minimales entre la zone de détection ou les dispositifs d'actionnement des moyens de protection et la zone dangereuse.Les valeurs des vitesses d'approche (vitesse de marche et mouvement des parties supérieures du corps) de l'ISO 13855:2010 ont été chronométrées et vérifiées lors d'expériences pratiques. L'ISO 13855:2010 donne des conseils pour des approches types. Les autres types d'approche, par exemple en courant, en sautant ou en tombant, ne sont pas pris en compte dans l'ISO 13855:2010.Les moyens de protection considérés dans l'ISO 13855:2010 comprennent les équipements de protection électrosensibles (voir la CEI 61496, toutes les parties), y compris les barrières immatérielles et les cellules lumineuses (AOPD), ains que les scanners à laser (AOPDDR) et les systèmes de vision bidimensionnelle; les équipements de protection sensibles à la pression (voir l'ISO 13856‑1, l'ISO 13856‑2 et l'ISO 13856‑3), notamment les tapis sensibles; les dispositifs de commande bimanuelle (voir l'ISO 13851); et les protecteurs sans dispositif d'interverrouillage (voir l'ISO 14119).

Visualiser l'extrait
Informations complémentaires
Vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive "Machines" n° 2006/42/CE
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Date de publication

août 2010

Nombre de pages

50 p.

Référence

NF EN ISO 13855

Codes ICS

13.110   Sécurité des machines

Indice de classement

E09-052

Numéro de tirage

1 - 16/07/2010

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 13855:2010
Résumé
Sécurité des machines - Positionnement des moyens de protection par rapport à la vitesse d'approche des parties du corps

L'ISO 13855:2010 traite du positionnement des moyens de protection par rapport à la vitesse d'approche des parties du corps.

Elle spécifie des paramètres basés sur les valeurs des vitesses d'approche des parties du corps et fournit une méthodologie pour déterminer les distances minimales entre la zone de détection ou les dispositifs d'actionnement des moyens de protection et la zone dangereuse.

Les valeurs des vitesses d'approche (vitesse de marche et mouvement des parties supérieures du corps) de l'ISO 13855:2010 ont été chronométrées et vérifiées lors d'expériences pratiques. L'ISO 13855:2010 donne des conseils pour des approches types. Les autres types d'approche, par exemple en courant, en sautant ou en tombant, ne sont pas pris en compte dans l'ISO 13855:2010.

Les moyens de protection considérés dans l'ISO 13855:2010 comprennent les équipements de protection électrosensibles (voir la CEI 61496, toutes les parties), y compris les barrières immatérielles et les cellules lumineuses (AOPD), ains que les scanners à laser (AOPDDR) et les systèmes de vision bidimensionnelle; les équipements de protection sensibles à la pression (voir l'ISO 13856‑1, l'ISO 13856‑2 et l'ISO 13856‑3), notamment les tapis sensibles; les dispositifs de commande bimanuelle (voir l'ISO 13851); et les protecteurs sans dispositif d'interverrouillage (voir l'ISO 14119).

Normes remplacées (1)
NF EN 999+A1
septembre 2008
Norme Annulée
Sécurité des machines - Positionnement des équipements de protection en fonction de la vitesse d'approche des parties du corps

Le présent document définit les éléments à prendre en considération pour évaluer le temps d'obtention de l'arrêt et le temps d'accès à des éléments mobiles d'une machine en fonction des dispositifs de protection mis en oeuvre dans le cadre des dispositions réglementaires en vigueur en matière de prévention des accidents du travail. Il vient à l'appui des Directives "Machines 98/37/CE et 2006/42/CE.

Norme remplacée par (1)
NF EN ISO 13855
décembre 2024
Norme En vigueur
Sécurité des machines - Positionnement des moyens de protection par rapport à l'approche du corps humain

Le présent document spécifie les exigences relatives au positionnement et au dimensionnement des moyens de protection par rapport à l’approche du corps humain ou de ses parties vers le ou les danger(s) au sein du périmètre d’action visé, comme suit: —     la position et la dimension de la ou des zones de détection de l’ESPE et des tapis et planchers sensibles à la pression; —     la position des dispositifs de commande bimanuelle et des dispositifs de commande unique; —     la position des protecteurs avec dispositif de verrouillage. Le présent document spécifie également les exigences relatives au positionnement des dispositifs de commande manuelle de sécurité (SRMCD) par rapport à l’approche du corps humain ou de ses parties depuis l’espace protégé par rapport à: —     la position et la dimension de la ou des zones de détection de l’ESPE et des tapis et planchers sensibles à la pression, et —     la position et la dimension des protecteurs avec dispositif de verrouillage. Lors de l’évaluation de la capacité du corps humain ou de ses parties à accéder au SRMCD depuis l’espace protégé visé, les exigences du présent document sont également applicables pour déterminer les dimensions du ou des moyens de protection. D'autres approches, par exemple en courant, en sautant ou en tombant, ne sont pas prises en compte dans le présent document. NOTE 1        Les valeurs des vitesses d'approche (vitesse de marche et mouvement des parties supérieures du corps) du présent document ont été chronométrées et vérifiées lors d'expériences pratiques. NOTE 2        D'autres types d'approches peuvent se traduire par des vitesses d'approche supérieures ou inférieures à celles définies dans le présent document. Le présent document s'applique aux moyens de protection utilisés sur les machines pour la protection des personnes âgées de 14 ans et plus. Les moyens de protection considérés dans le présent document comprennent: a)       les équipements de protection électrosensibles (ESPE) tels que: —    les dispositifs protecteurs optoélectroniques actifs (AOPD) (voir IEC 61496-2); —    les AOPD sensibles aux réflexions diffuses qui comportent une ou plusieurs zones de détection bidimensionnelles (AOPDDR-2D) (voir IEC 61496-3); —    les AOPD sensibles aux réflexions diffuses qui comportent une ou plusieurs zones de détection tridimensionnelles (AOPDDR-3D) (voir IEC 61496-3); —    les dispositifs de protection par vision utilisant des techniques de motifs de référence (VBPDPP) (voir IEC/TS 61496-4-2); —    les dispositifs de protection par vision utilisant des techniques de stéréovision (VBPDST) (voir IEC/TS 61496-4-3); b)       les tapis et planchers sensibles à la pression (voir l’ISO 13856-1); c)        les dispositifs de commande bimanuelle (voir l’ISO 13851); d)       les dispositifs de commande unique; e)       les protecteurs avec dispositif de verrouillage (voir l’ISO 14120). Le présent document ne s'applique pas: —     aux moyens de protection (par exemple, organes de commande bimanuelle montés sur pupitre portatif) qui, sans l'aide d'outils, peuvent être manuellement amenés plus près de la zone dangereuse que la distance de séparation; —     à la protection contre les risques engendrés par des dangers provenant des émissions (par exemple, l'éjection de matières solides ou liquides, les rayonnements, les arcs électriques, la chaleur, le bruit, les fumées, les gaz); —     à la protection contre les risques engendrés par la défaillance d'éléments mécaniques de la machine ou de chutes par gravité. Les distances de séparation dérivées du présent document ne s’appliquent pas aux moyens de protection utilisés uniquement pour la fonction de détection de présence.

Sommaire
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes, définitions, symboles et termes abrégés
    2
  • 3.1 Termes et définitions
    2
  • 3.2 Termes abrégés et symboles
    4
  • 4 Méthodologie
    5
  • 5 Équation générale pour le calcul du temps de réponse global et des distances minimales
    7
  • 5.1 Temps de réponse global
    7
  • 5.2 Distance minimale
    8
  • 6 Calcul des distances minimales pour un équipement de protection électrosensible utilisant des systèmes de protection optoélectroniques actifs
    8
  • 6.1 Généralités
    8
  • 6.2 Zone de détection perpendiculaire à la direction d'approche
    9
  • 6.3 Zone de détection parallèle à la direction d'approche
    12
  • 6.4 Zone de détection formant un angle avec la direction d'approche
    14
  • 6.5 Prise en compte du contournement possible de l'équipement de protection électrosensible par atteinte par-dessus la zone de détection
    16
  • 6.6 Approche indirecte - Trajectoire entre la zone de détection et la zone dangereuse limitée par des obstacles
    19
  • 7 Méthode de calcul du positionnement des tapis ou planchers sensibles à la pression
    21
  • 7.1 Généralités
    21
  • 7.2 Montage sur des marches
    22
  • 8 Dispositifs de commande bimanuelle
    22
  • 9 Protecteurs sans dispositif d'interverrouillage
    22
  • Annexe A (informative) Exemples d'application
    24
  • Annexe B (informative) Interruption des fonctions dangereuses de la machine
    33
  • Annexe C (informative) Exemple de prise en compte d'approches indirectes
    34
  • Annexe D (informative) Mesurage et calcul du temps de réponse global
    36
  • Annexe E (informative) Nombre de faisceaux et leur hauteur par rapport au plan de référence
    38
  • Bibliographie
    39
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ