NF EN ISO 17665-1
Stérilisation des produits de santé - Chaleur humide - Partie 1 : exigences pour le développement, la validation et le contrôle de routine d'un procédé de stérilisation des dispositifs médicaux
L'ISO 17665-1:2006 spécifie les exigences relatives au développement, à la validation et au contrôle de routine du procédé de stérilisation des dispositifs médicaux à la chaleur humide.Les procédés de stérilisation à la chaleur humide auxquels la présente Norme internationale s'applique sont les suivants, sans toutefois s'y limiter:systèmes d'évacuation de la vapeur saturée;systèmes d'évacuation forcée de l'air/vapeur saturée;mélanges air/vapeur;vaporisation d'eau;immersion dans l'eau.
L'ISO 17665-1:2006 spécifie les exigences relatives au développement, à la validation et au contrôle de routine du procédé de stérilisation des dispositifs médicaux à la chaleur humide.
Les procédés de stérilisation à la chaleur humide auxquels la présente Norme internationale s'applique sont les suivants, sans toutefois s'y limiter:
- systèmes d'évacuation de la vapeur saturée;
- systèmes d'évacuation forcée de l'air/vapeur saturée;
- mélanges air/vapeur;
- vaporisation d'eau;
- immersion dans l'eau.
Le présent document spécifie les exigences relatives à la mise au point, à la validation, au contrôle et à la surveillance du procédé de stérilisation des dispositifs médicaux à la vapeur d'eau.
Le présent document spécifie les exigences relatives au développement, à la validation et au contrôle de routine des procédés de stérilisation des dispositifs médicaux à la chaleur humide. Il contient également des recommandations destinées à expliquer les exigences spécifiées dans les sections normatives. Les recommandations fournies sont destinées à promouvoir les bonnes pratiques relatives aux procédés de stérilisation à la chaleur humide conformément au présent document. Les applications dans les installations industrielles et les établissements de soins de santé sont prises en considération.
- Avant-proposv
- Introductionvi
-
1 Domaine d'application1
-
1.1 Éléments inclus1
-
1.2 Éléments exclus1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions3
-
4 Éléments du système de management de la qualité10
-
4.1 Documentation10
-
4.2 Responsabilité du management10
-
4.3 Réalisation du produit10
-
4.4 Mesurage, analyse et amélioration - Maîtrise du produit non conforme11
-
5 Caractérisation de l'agent stérilisant11
-
5.1 Agent stérilisant11
-
5.2 Efficacité microbicide11
-
5.3 Effets sur les matériaux11
-
5.4 Considération environnementale11
-
6 Caractérisation du procédé et de l'équipement11
-
6.1 Procédé11
-
6.2 Équipement13
-
7 Définition du produit15
-
8 Définition du procédé16
-
9 Validation17
-
9.1 Généralités17
-
9.2 Qualification de l'installation (QI)18
-
9.3 Qualification opérationnelle (QO)18
-
9.4 Qualification de performance (QP)19
-
9.5 Revue et approbation de la validation20
-
10 Surveillance et contrôle de routine21
-
11 Libération du produit après stérilisation22
-
12 Maintien de l'efficacité du procédé22
-
12.1 Démonstration de la continuité de l'efficacité22
-
12.2 Réétalonnage22
-
12.3 Maintenance de l'équipement23
-
12.4 Requalification23
-
12.5 Évaluation des modifications23
- Annexe A (informative) Directives24
- Annexe B (informative) Définition du procédé basé sur l'inactivation de la population microbienne à l'état naturel (méthode basée sur la charge biologique)29
- Annexe C (informative) Définition du procédé basé sur l'inactivation d'un micro-organisme de référence et la connaissance de la charge biologique sur des articles de produit appelés à être stérilisés (méthode combinée basée sur l'indicateur biologique/charge biologique)30
- Annexe D (informative) Définition du procédé conservateur basé sur l'inactivation des micro-organismes de référence (méthode de surextermination)31
- Annexe E (informative) Cycles opérationnels33
- Bibliographie38
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ