NF ISO 6980-1

NF ISO 6980-1

novembre 2006
Norme Annulée

Énergie nucléaire - Rayonnements bêta de référence - Partie 1 : méthodes de production

L'ISO 6980-1:2006 spécifie les exigences relatives aux champs de rayonnement bêta produits par les sources de radionucléides utilisées pour l'étalonnage des dosimètres de zone, des dosimètres individuels et des débitmètres de dose à utiliser pour la détermination des grandeurs Hp(0,07) et H'(0,07), ainsi qu'à la détermination de leur réponse en fonction de l'énergie et de l'angle d'incidence des particules bêta. Elle donne les caractéristiques des radionucléides utilisés pour produire les champs de rayonnement bêta de référence, donne également des exemples de construction de sources adaptées et décrit des méthodes de mesure de l'énergie maximale résiduelle des particules bêta et du débit d'équivalent de dose à la profondeur de 0,07 mm dans la sphère ICRU (Commission Internationale des Unités et Mesures de Rayonnement). La plage d'énergie concernée se situe entre 66 keV et 3,6 MeV et les débits d'équivalent de dose sont compris entre 10-5 Sv h-1 environ et au moins 10 Sv h-1. Pour certaines sources, les variations du débit d'équivalent de dose sont également données en fonction de l'angle d'incidence du rayonnement. L'ISO 6980-1:2006 propose deux séries de champs de rayonnement bêta de référence parmi lesquels sera sélectionné le rayonnement nécessaire pour déterminer les caractéristiques (étalonnage et dépendance énergétique et angulaire de la réponse) d'un instrument. Les champs de rayonnement de référence de la série 1 sont produits par des sources de radionucléides utilisées avec des filtres égalisateurs de faisceau conçus pour qu'à une distance spécifiée les débits d'équivalent de dose soient uniformes sur une large zone. Les sources proposées de 90Sr + 90Y, 85Kr, 204Tl et 147Pm produisent des débits d'équivalent de dose maximaux d'environ 200 mSv h-1. Les champs de rayonnement de référence de la série 2 sont produits sans interposition de filtres égalisateurs de faisceau, ce qui permet d'avoir des sources planes de grande surface et une gamme de distances entre la source et le plan d'étalonnage. À proximité des sources, le débit de dose est uniforme seulement dans des zones relativement petites mais cette série présente l'avantage d'étendre les plages d'énergie et de débits de dose au-delà de celles de la série 1. Les radionucléides utilisés sont ceux de la série 1 plus les radionucléides 14C et 106Ru + 106Rh. Ces sources produisent des débits d'équivalent de dose allant jusqu'à 10 Sv h-1.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 2006

Nombre de pages

20 p.

Référence

NF ISO 6980-1

Codes ICS

17.240   Mesurage des rayonnements

Indice de classement

M60-515-1

Numéro de tirage

1 - 10/10/2006

Parenté internationale

Résumé
Énergie nucléaire - Rayonnements bêta de référence - Partie 1 : méthodes de production

L'ISO 6980-1:2006 spécifie les exigences relatives aux champs de rayonnement bêta produits par les sources de radionucléides utilisées pour l'étalonnage des dosimètres de zone, des dosimètres individuels et des débitmètres de dose à utiliser pour la détermination des grandeurs Hp(0,07) et H'(0,07), ainsi qu'à la détermination de leur réponse en fonction de l'énergie et de l'angle d'incidence des particules bêta. Elle donne les caractéristiques des radionucléides utilisés pour produire les champs de rayonnement bêta de référence, donne également des exemples de construction de sources adaptées et décrit des méthodes de mesure de l'énergie maximale résiduelle des particules bêta et du débit d'équivalent de dose à la profondeur de 0,07 mm dans la sphère ICRU (Commission Internationale des Unités et Mesures de Rayonnement). La plage d'énergie concernée se situe entre 66 keV et 3,6 MeV et les débits d'équivalent de dose sont compris entre 10-5 Sv h-1 environ et au moins 10 Sv h-1. Pour certaines sources, les variations du débit d'équivalent de dose sont également données en fonction de l'angle d'incidence du rayonnement.

L'ISO 6980-1:2006 propose deux séries de champs de rayonnement bêta de référence parmi lesquels sera sélectionné le rayonnement nécessaire pour déterminer les caractéristiques (étalonnage et dépendance énergétique et angulaire de la réponse) d'un instrument.

Les champs de rayonnement de référence de la série 1 sont produits par des sources de radionucléides utilisées avec des filtres égalisateurs de faisceau conçus pour qu'à une distance spécifiée les débits d'équivalent de dose soient uniformes sur une large zone. Les sources proposées de 90Sr + 90Y, 85Kr, 204Tl et 147Pm produisent des débits d'équivalent de dose maximaux d'environ 200 mSv h-1.

Les champs de rayonnement de référence de la série 2 sont produits sans interposition de filtres égalisateurs de faisceau, ce qui permet d'avoir des sources planes de grande surface et une gamme de distances entre la source et le plan d'étalonnage. À proximité des sources, le débit de dose est uniforme seulement dans des zones relativement petites mais cette série présente l'avantage d'étendre les plages d'énergie et de débits de dose au-delà de celles de la série 1. Les radionucléides utilisés sont ceux de la série 1 plus les radionucléides 14C et 106Ru + 106Rh. Ces sources produisent des débits d'équivalent de dose allant jusqu'à 10 Sv h-1.

Normes remplacées (1)
NF M60-515
décembre 1984
Norme Annulée
Rayonnements bêta de référence pour l'étalonnage des dosimètres et débitmètres et la détermination de leur réponse en fonction de l'énergie bêta

Norme remplacée par (1)
NF ISO 6980-1
janvier 2023
Norme En vigueur
Energie nucléaire - Rayonnement bêta de référence - Partie 1 : Méthodes de production

<p>Le présent document spécifie les exigences relatives aux champs de rayonnement bêta de référence produits par les sources radioactives à utiliser pour l’étalonnage des dosimètres de zone, des dosimètres individuels et des débitmètres de dose destinés à être utilisés pour le mesurage des grandeurs <em>H</em><sub>p</sub> (0,07), <em>H’</em>(0,07;<em>Ω</em>), <em>H</em><sub>p</sub> (3) et <em>H’</em>(3;<em>Ω</em>), et pour la détermination de leur réponse en fonction de l’énergie des particules bêta et de l’angle d’incidence. En dosimétrie bêta, la grandeur fondamentale est le débit de dose absorbée dans un fantôme-plaque équivalent tissu. Le présent document donne les caractéristiques des radionucléides qui ont été utilisés pour produire des champs de rayonnement bêta de référence; il donne également des exemples de construction de sources appropriées et décrit des méthodes de mesure de l’énergie maximale résiduelle des particules bêta et du débit d’équivalent de dose à une profondeur de 0,07 mm dans la sphère ICRU (Commission internationale des unités et mesures radiologiques). La plage d’énergie concernée se situe entre 0,22 MeV et 3,6 MeV en énergie bêta maximale, soit 0,06 MeV à 1,1 MeV en énergie bêta moyenne, et les débits d’équivalent de dose sont compris entre 10 µSv·h<sup>–1</sup> et au moins 10 Sv·h<sup>–1</sup>. Pour certaines sources, les variations du débit d’équivalent de dose en fonction de l’angle d’incidence sont également fournies. Comme le souligne toutefois le rapport ICRU 56<sup>[3]</sup>, l’équivalent de dose ambiant, <em>H</em>*(10), et l’équivalent de dose individuel, <em>H</em><sub>p</sub>(10), utilisés pour la surveillance de zone et pour la surveillance individuelle, respectivement, dans le cas de rayonnements fortement pénétrants ne sont pas des grandeurs appropriées pour un rayonnement bêta, même pour un rayonnement capable de traverser une épaisseur de tissu de 10 mm (<em>E</em><sub>max</sub> &gt; 2 MeV).</p> <p>Le présent document s’applique à deux séries de champs de rayonnement bêta de référence parmi lesquels le rayonnement nécessaire pour déterminer les caractéristiques (étalonnage, dépendance énergétique et angulaire de la réponse) d’un instrument peut être sélectionné.</p> <p>Les champs de rayonnement de référence de la série 1 sont produits par des sources radioactives qui sont utilisées avec des filtres égalisateurs de faisceau conçus de façon à obtenir des débits d’équivalent de dose uniformes sur une surface étendue à une distance spécifiée. Les sources de <sup>106</sup>Ru/<sup>106</sup>Rh, <sup>90</sup>Sr/<sup>90</sup>Y, <sup>85</sup>Kr, <sup>204</sup>Tl et <sup>147</sup>Pm qui sont proposées produisent des débits d’équivalent de dose maximaux d’environ 200 mSv·h<sup>–1</sup>.</p> <p>Les champs de rayonnement de référence de la série 2 sont produits sans interposition de filtres égalisateurs de faisceau, ce qui permet d’utiliser des sources planes de surface étendue et une plage de distances entre la source et le plan d’étalonnage. À proximité des sources ne sont produites que des zones de débit de dose uniforme relativement peu étendues, mais cette série présente l’avantage d’étendre les plages d’énergie et de débits de dose au-delà de celles de la série 1. Cette série inclut également des champs de rayonnement utilisant des absorbeurs en polyméthacrylate de méthyle (PMMA) pour réduire l’énergie maximale des particules bêta. Les radionucléides utilisés sont ceux de la série 1; ces sources produisent des débits d’équivalent de dose pouvant atteindre 10 Sv·h<sup>–1</sup>.</p>

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    iv
  • 1
    Domaine d'application 1
  • 2
    Références normatives 1
  • 3
    Termes et définitions 2
  • 4
    Exigences relatives aux champs de rayonnement de particules bêta de référence à la distance d'étalonnage 4
  • 4.1
    Énergie des champs de rayonnement de référence 4
  • 4.2
    Allure du spectre des particules bêta 4
  • 4.3
    Uniformité du débit de dose 4
  • 4.4
    Contamination par des photons 4
  • 4.5
    Variation de l'émission des particules bêta dans le temps 5
  • 5
    Radionucléides adaptés pour la production de rayonnement bêta de référence 5
  • 6
    Caractéristiques des sources et leurs déterminations 6
  • 6.1
    Caractéristiques fondamentales des sources de référence 6
  • 6.2
    Caractéristiques des deux séries de champs de rayonnement bêta de référence 9
  • 7
    Étalonnage de la source 11
  • Annexe A (informative) Matériaux équivalents au tissu
    12
  • Annexe B (informative) Caractéristiques des sources recommandées - Exemples de réalisation des sources
    13
  • Bibliographie
    14
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ