Le présent document traite de l'évaluation des appareils radioélectriques à canaux banalisés (CB) et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes d'essai, les limites et les critères minimaux de performance pour les appareils radio de CB en double bande latérale (DBL) et/ou bande latérale unique (BLU) fonctionnant dans la gamme 26-28 MH (parole et/ou données), et pour les appareils auxiliaires associés. Les exigences relatives à la compatibilité électromagnétique ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de CEM aux appareils se trouvant dans des environnements résidentiel, commercial, d'industrie légère et à bord de véhicules. Ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.

Le présent document traite de l'évaluation des équipements de communication des microstations (VSAT) et de stations terriennes transportables pour le reportage d'actualités par satellite en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique. Les spécifications techniques se rapportant à l'accès d'antenne et aux rayonnements provenant de l'accès d'enveloppe de l'équipement, pour les fréquences supérieures à 1 000 MHz ne font pas partie de la présente norme. Des spécifications techniques de cet ordre se trouvent dans les normes se rapportant au produit considéré en vue de l'utilisation efficace du spectre radioélectrique.

Le présent document s'applique aux microstations VSAT à double sens (émission-réception) et en émission seule, fonctionnant dans le cadre d'un réseau par satellite pour communications numériques. Il existe dans ces réseaux un ensemble de fonctions de commande et de surveillance propre à chaque VSAT, et un ensemble distinct de fonctions de commande et de surveillance centralisées. Les fonctions de commande et de surveillance sont conçues pour limiter les brouillages causés aux usagers du spectre des fréquences en raison de la défaillance d'un VSAT. La présente norme s'applique aux VSAT fonctionnant dans toute configuration de réseau (qu'elle soit en étoile, maillée ou en connexion point à point).

Le présent document s'applique aux microstations VSAT à double sens (émission-réception) et en émission seule, fonctionnant dans le cadre d'un réseau par satellite pour communications numériques. Il existe dans ces réseaux un ensemble de fonctions de commande et de surveillance propre à chaque VSAT, et un ensemble distinct de fonctions de commande et de surveillance centralisées. Les fonctions de commande et de surveillance sont conçues pour limiter les brouillages causés aux usagers du spectre des fréquences en raison de la défaillance d'un VSAT. La présente norme s'applique aux VSAT fonctionnant dans toute configuration de réseau (qu'elle soit en étoile, maillée ou en connexion point à point).

Le présent document indique les spécifications pour la normalisation des caractéristiques des fonctions de commande de réseau (NCF) minimales pour les stations terriennes mobiles (MES) possédant des capacités d'émission et de réception, afin de permettre à l'opérateur de réseau d'arrêter ou d'activer les émissions des MES. Ces fonctions permettent de mettre fin à certaines situations de brouillage provoquées par les émissions de MES brouilleuses ou défaillantes, notamment pour protéger les services de radioastronomie. Il définit les spécifications des fonctions de commande dans un réseau de satellites dans lequel fonctionnent des MES définies dans la NF EN 300 721. Les spécifications de ce document ont été définies afin de protéger les autres utilisateurs du spectre de fréquences contre des brouillages inacceptables.

Le présent document définit l'étape 1 du complément de service Non-identification de la ligne appelante (CLIR) dans le cadre du réseau téléphonique public commuté (RTPC), fourni par les opérateurs publics européens de télécommunications. L'étape 1 est une description générale du service du point de vue de l'usager mais ne traite pas en détail de l'interface humaine elle-même. Le présent document définit les exigences d'interfonctionnement entre les RTPC et les réseaux privés, et entre les RTPC et les réseaux numériques à intégration de services (RNIS) et les réseaux publics terrestres mobiles (RPTM). Le complément de service CLIR permet au demandeur d'empêcher la présentation de l'identité de sa ligne au demandé.

Le présent document spécifie les exigences techniques s'appliquant aux stations terriennes mobiles (MES). Il n'existe pas d'exigences essentielles pour les terminaux agréés selon le présent document, ni de garantie de bon fonctionnement entre les équipements de station terrienne de satellite. Les MES fonctionneront dans une bande de fréquences au-dessous de 1 GHz, dans une ou plusieurs bandes de fréquences du Service Mobile par satellite (MSS) ou du Service mobile terrestre par satellite (LMSS). Les MES peuvent être soit fixes (BMES), soit montées sur un véhicule (VMES), soit portables (PMES). Elles fonctionnent grâce à des satellites en orbite basse et font partie d'un réseau assurant les communications de données à faible débit binaire (LBRDC). Elles sont commandées et surveillées par une fonction de commande de réseau (NCF) qui n'est pas traitée par le présent document. Les exigences du présent document doivent être choisies de façon à assurer un niveau de compatibilité adéquat aux autres services radio. Il ne contient pas d'exigences, de recommandations ou d'informations sur l'installation des MES.

Le présent document définit l'étape 1 du service Numéro d'accès universel (UAN), également appelé "service à frais partagés". Le service UAN permet à l'abonné au service de pouvoir être joint avec un seul numéro d'accès universel sur une ou plusieurs installations, depuis tout le réseau ou une partie de celui-ci. Les appels vers le numéro d'accès universel sont acheminés vers des destinations définies par l'abonné au service. L'étape 1 est une description générale du service, essentiellement du point de vue de l'abonné au service et de l'usager, mais elle ne traite pas en détail de l'interface humaine elle-même. Le présent document spécifie les exigences lorsque le service est fourni à l'usager via un réseau de télécommunications qui est soit un Réseau numérique à intégration de service européen (RNIS), soit tout autre réseau téléphonique public commuté (RTPC). Il ne traite pas des exigences qui diffèrent de celles relatives à l'appel de base lorsque le service UAN est fourni à l'usager via un réseau mobile. Il contient les exigences de base relatives au service UAN qui sont suffisantes pour offrir un service complet.

Le présent document définit l'étape 1 du service Appel par carte virtuelle (VCC). Le service VCC permet à l'usager, pour tout appel sortant, d'être automatiquement facturé sur le compte de l'abonné au service, qui est un compte de télécommunications souscrit avec le fournisseur de service et qui peut être, en option, géré par une autre organisation commerciale. L'étape 1 est une description générale du service, essentiellement du point de vue de l'abonné au service et de l'usager, mais elle ne traite pas en détail de l'interface humaine elle-même. Le présent document spécifie les exigences lorsque le service est fourni à l'usager via un réseau de télécommunications qui est soit un réseau numérique à intégration de service européen (RNIS), soit tout autre réseau téléphonique public commuté (RTPC). Il ne traite pas des exigences qui diffèrent de celles relatives à l'appel de base lorsque le service VCC est fourni à l'usager via un réseau mobile. Il contient les exigences de base relatives au service VCC qui sont suffisantes pour offrir un service complet.

Le présent document définit l'étape 1 du service Télévote (VOT). Le service Télévote permet à un abonné au service de connaître le nombre d'appels établis vers des numéros particuliers au cours d'un télévote (par exemple en permettant à cet abonné de sonder l'opinion des usagers à l'aide du réseau téléphonique). L'étape 1 est une description générale du service, essentiellement du point de vue de l'abonné au service et de l'usager, mais elle ne traite pas en détail de l'interface humaine elle même. Le présent document spécifie les exigences lorsque le service est fourni à l'usager via un réseau de télécommunications qui est soit un réseau numérique à intégration de service européen (RNIS), soit tout autre réseau téléphonique public commuté (RTPC). Il ne traite pas des exigences qui diffèrent de celles relatives à l'appel de base lorsque le service VOT est fourni à l'usager via un réseau mobile. Il contient les exigences de base relatives au service VOT qui sont suffisantes pour offrir un service complet.

Le présent document définit un répondeur d'essai simple et souple qui permet d'utiliser des suites abstraites d'essai (ATS) pour le gestionnaire de transactions (TC) indépendamment des usagers réels de TC qui résident dans un système en essais (SUT). Aucune hypothèse n'est faite sur la mise en oeuvre réelle de l'interface entre cette fonction et le TC. La mise à disposition d'un répondeur d'essai de TC normalisé offre les avantages suivants : elle permet d'écrire une suite ATS unique que l'on peut exécuter face à n'importe quelle réalisation de TC résidant dans un système où le répondeur d'essai est également mis en oeuvre ; elle autorise l'essai de toutes les fonctions de TC définies, quel que soit le sous-ensemble de fonctions réellement utilisées par les usagers de TC et qui sont disponibles au moment où un équipement est en essais ; elle aide à isoler les pannes au cours d'un essai, car la réponse convenable à un message ou à un composant de TC ne dépendra pas de l'exécution correcte d'une opération réelle d'un usager de TC ; elle permet d'essayer la pile de TC avant de la remettre à un client pour accepter une ou plusieurs applications particulières d'un usager de TC ; le répondeur d'essai peut même servir à réaliser des essais d'interfonctionnement de pile à pile, indépendamment d'une application particulière d'un usager de TC.

Le présent document définit l'étape 1 du service Kiosque (PRM). Le service Kiosque permet à un abonné au service d'offrir des services à valeur ajoutée à des demandeurs. Du point de vue de l'usager, le service Kiosque est le service à valeur ajoutée offert par l'abonné au service. Le demandeur paie une taxe pour cet appel et le revenu est perçu par le fournisseur de service ou l'opérateur de réseau. Le revenu ainsi généré est partiellement transféré à l'abonné au service. L'usager appelant doit être avisé du tarif appliqué à ce service, mais la présente norme ne traite pas des méthodes utilisées pour fournir ces informations de taxation. Le service Kiosque est applicable à tous les services de télécommunications utilisant le plan de numérotage de la Recommandation E.164 du CCITT.

Le présent document décrit le protocole de signalisation d'abonné numérique pour l'utilisation du complément de service "Sélection directe à l'arrivée (DDI)", sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Ce document donne les termes et définitions, les méthodes des mesures et les exigences applicables aux systèmes de distribution par câbles (y compris pour les antennes individuelles) destinés aux signaux de radiodiffusion sonore et de télévision. Lorsqu''il existe une contradiction entre les dispositions de ce document et celles de l''UTE C 90-125, ce sont ces dernières qui prévalent (voir avant-propos national).

Le présent document résume toutes les exigences dépendant du système utilisé pour les équipements point à point (PP) dans des applications déployées dans des bandes où s'applique, d'une manière générale, la coordination des fréquences.

Le présent amendement modifie l''introduction, les Articles 3 et 4, ainsi que les Tableaux 3 et 4 de la NF EN 60728-7-1 de mai 2005.

Le présent document définit une méthode permettant de représenter les activités et leurs interrelations, par une représentation d'ontologie tabulaire appelée " modèle d'activité par paquet " ou PAM. Il s'agit d'une utilisation spécialisée d'un modèle tabulaire générique de données d'ontologie, désigné par modèle d'ontologie par paquet (POM) et défini dans la NF EN 62656-1.De plus, le présent document fournit une méthode permettant d'intégrer dans un seul modèle les ontologies de produits et d'activités, y compris les services.Le présent document n'a cependant pas pour objet de fournir une description algorithmique détaillée d'un flux d'informations, un chronogramme des processus ou un ordonnancement séquentiel des événements, nécessaire dans une phase de conception ou de programmation logicielle d'un système d'informations qui gère les activités ou les événements, ni de normaliser ou d'introduire une nouvelle méthode de description graphique des activités ou des processus.

Le présent document définit les notions du domaine de l'intelligence artificielle et les relations pouvant exister entre ces notions.

La présente norme spécifie les règles pour la rédaction et la présentation des spécifications techniques de matériaux métalliques pour applications aérospatiales.

Le présent document couvre les applications point-à-multipoint de voix, télécopie, données dans la bande vocale, télex, données, réseau numérique à intégration de services et accès internet, délivrées directement ou indirectement, ou dans toute couche réseau de transport surimposée, dans les bandes de 3 GHz à 11 GHz du service fixe. Il traite des systèmes en accès multiple à répartition de code et saut de fréquence (FH-CDMA). Il peut s'appliquer aux équipements qui utilisent soit le duplexage par répartition de fréquences soit le duplexage par répartition dans le temps. Le présent document n'est pas destiné à garantir l'interfonctionnement d'une station centrale d'un fabricant avec une station terminale ou un répéteur d'un autre fabricant.

Cet amendement modifie et complète la NF EN 50083-7 de septembre 1996. Il porte principalement sur les caractéristiques et les méthodes de mesure des signaux à modulation numérique.

Le présent document précise les conditions dans lesquelles doit être appliquée la norme harmonisée européenne EN 300 220-1 de novembre 1997 pour l'agrément des appareils radioélectriques de téléalarme, télécommande ou télémesure utilisés pour des installations radioélectriques à faible puissance/portée.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions de la norme européenne sur les téléservices de téléphonie à 7 kHz, visiophonie, conférence audiographique et visioconférence sur le RNIS.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions pour le côté utilisateur, de la norme européenne sur les téléservices de téléphonie à 7 kHz, visiophonie, conférence audiographique et visioconférence sur le RNIS.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions pour le côté réseau, de la norme européenne sur les téléservices de téléphonie à 7 kHz, visiophonie, conférence audiographique et visioconférence sur le RNIS.

Le présent document fournit le formulaire de déclaration de conformité de mise en oeuvre de protocole (PICS) pour le protocole d'essais de vérification d'acheminement du MTP. Le présent document s'ajoute au protocole d'essais de vérification d'acheminement du MTP contenu dans le sous-système pour l'exploitation, la maintenance et la gestion (OMAP) de l'EN 301 007-1, en définissant la mise en oeuvre de ce protocole. Il contribue à définir la gestion des réseaux internationaux en signalisation sémaphore n°7 de l'UIT, adaptée au GSM et au RNIS. Le formulaire PICS définit de façon explicite la souplesse de mise en oeuvre autorisée par la spécification de ce protocole. Il indique sous forme de tableaux détaillés les fonctions dont la mise en ceuvre est facultative, et les plages de variation légitimes des paramètres globaux qui président à la mise en ceuvre des fonctions.

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur-réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n° 2 (DSS2) pour les réseaux numériques à l'intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B).

Ce document définit les méthodes d'essais mécaniques et climatiques applicables aux antennes de réception par satellite des programmes de radiodiffusion sonore et de télévision. Il ne spécifie pas le niveau de performance requis.

Cet amendement complète l'EN 50094 (1992) en apportant des réponses aux questions posées sur la norme de base, en annexe informative et en spécifiant les caractéristiques minimales d'un terminal destiné au système EUROCRYPT.

Le présent document décrit les essais que doivent subir les terminaux pour obtenir d'être connectés en accès de base à un Réseau numérique à intégration de services (RNIS) public.

Le présent document décrit le protocole de signalisation d'abonné numérique pour l'utilisation du complément de service renvoi d'appel explicite (ECT), sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document décrit le complément de service Transfert d'appel explicite qui permet à un usager qui a deux appels, pouvant être chacun un appel entrant ou un appel sortant, de connecter les deux autres correspondants en une seule communication sur un réseau numérique à intégration de services (MIS).

Le présent document indique les modifications qui doivent être apportées à la section 1 de la Recommandation 0.737 de l'UIT-T pour permettre le fonctionnement du complément de service Signalisation d'usage r-à-usager sur les réseaux numériques à intégration de services européens.

Le présent document indique les modifications qui doivent être apportées aux sections 2 à 5 de la Recommandation 0.732 de l'UIT-T pour permettre le fonctionnement des compléments de service de renvoi d'appel sur les réseaux numériques à intégration de services européens.

Le présent document identifie les procédures du protocole et les fonctions de commutation nécessaires pour la fourniture du complément de service Transfert d'appel explicite (ECT) pour le Réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen au moyen du protocole du Système de signalisation n° 7 pour le Sous-système utilisateur RNIS (ISUP).

Cet amendement modifie et complète la NF EN 61319-1 (avril 1996) en introduisant une nouvelle méthode de communication, entre le récepteur satellite et les équipements périphériques, utilisant uniquement le câble coaxial existant.

Le présent document décrit l'ensemble minimal des fonctions exigées pour assurer l'exploitation et la maintenance de la couche physique et des aspects de la couche ATM à l'interface usager-réseau (UNI) du Réseau numérique à intégration de services à large bande (RNIS-LB), ainsi que des connexions individuelles de conduit virtuel (VP) et de canal virtuel (VC) susceptibles d'être acheminées sur ce RNIS-LB.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service de réseau aux prescriptions de la norme européenne sur le complément de service Numéro d'abonné multiple.