Foundry products - Cast steel and nickel alloy castings for pumps, valves and fittings (enclosures and internal components)

Le présent document s'applique aux nuances d'aciers moulés et d'alliages de nickel utilisés pour des pompes, vannes et robinets, qui ne relèvent pas du domaine défini pour les aciers moulés spécifiés par la norme NF EN 10213 et qui ne sont pas soumis à la réglementation relative aux appareils à pression à gaz et à vapeur. Il concerne aussi bien les pièces constituant l'enceinte sous pression que les pièces internes. Ces pièces peuvent éventuellement être utilisées sous pression à des températures inférieures à 600 °C, et le cas échéant, soumises à la corrosion et/ou l'érosion. En revanche, ce document ne concerne pas les nuances destinées à des pièces dont la fonction principale est de résister mécaniquement à de très hautes températures rentrant dans des constructions telles que turbines à gaz, moteurs à combustion interne, etc. Les nuances définies dans le présent document comportent des aciers non alliés et alliés, des aciers inoxydables martensitiques, austénitiques et austéno-ferritiques ainsi que des alliages de nickel. Ces matériaux sont caractérisés par leur composition chimique et leurs propriétés mécaniques.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2018

Number of pages

39 p.

Reference

NF A32-060

ICS Codes

23.060.01 Valves in general

23.080 Pumps

77.140.80 Iron and steel castings

77.150.40 Nickel and chromium products

Classification index

A32-060

Print number

Sumary

Foundry products - Cast steel and nickel alloy castings for pumps, valves and fittings (enclosures and internal components)

Le présent document s'applique aux nuances d'aciers moulés et d'alliages de nickel utilisés pour des pompes, vannes et robinets, qui ne relèvent pas du domaine défini pour les aciers moulés spécifiés par la norme NF EN 10213 et qui ne sont pas soumis à la réglementation relative aux appareils à pression à gaz et à vapeur. Il concerne aussi bien les pièces constituant l'enceinte sous pression que les pièces internes. Ces pièces peuvent éventuellement être utilisées sous pression à des températures inférieures à 600 °C, et le cas échéant, soumises à la corrosion et/ou l'érosion. En revanche, ce document ne concerne pas les nuances destinées à des pièces dont la fonction principale est de résister mécaniquement à de très hautes températures rentrant dans des constructions telles que turbines à gaz, moteurs à combustion interne, etc. Les nuances définies dans le présent document comportent des aciers non alliés et alliés, des aciers inoxydables martensitiques, austénitiques et austéno-ferritiques ainsi que des alliages de nickel. Ces matériaux sont caractérisés par leur composition chimique et leurs propriétés mécaniques.

Replaced standards (1)

NF A32-060

September 2001

Standard Cancelled

Foundry products - Cast steel and nickel alloy castings for pumps, valves and fittings (enclosures and internal components)

Le présent document s'applique aux nuances d'aciers moulés et alliages de nickel utilisés dans les pompes, vannes et robinets qui ne relèvent pas du domaine défini pour les aciers de l'EN 10213 et qui ne sont pas soumis à la réglementation relative aux appareils à pression de gaz et de vapeur. Il en définit les caractéristiques mécaniques et la composition chimique. Il est à utiliser conjointement avec les normes NF EN 1559-1 et NF EN 1559-2. Les nuances définies dans le présent document comportent des aciers alliés et non alliés ; des aciers inoxydables, martensitiques, austénitiques et austéno-ferritiques ainsi que des alliages base-nickel.

Table of contents

View the extract

1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 ¦ Termes et définitions
4 Informations à fournir par l'acheteur
5 ¦ Désignation
6 Fabrication
7 Exigences
8 Contrôle
9 ¦ Marquage
10 ¦ Emballage et protection de surface
11 ¦ Réclamations
12 Informations complémentaires
Annexe A (informative) Domaines d'utilisation des matériaux
Annexe B (informative) Comparaison des aciers et alliages spécifiés dans le présent document avec des nuances normalisées étrangères
Annexe C (informative) Correspondance entre les désignations des alliages base nickel du présent document et leur appellation commerciale voisine
Bibliographie

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

What is the Redline format?

The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ