NF EN 12561-1
Railway applications - Tank wagons -Part 1 : identification plates for tank wagons for the carriage of dangerous goods
Le présent document présente les plaques d'identité pour les wagons citernes destinés au transport des gaz liquéfiés de la classe 2 du RID et des matières des classes 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 et 9 du RID. Les gaz comprimés n'ont pas été pris en considération dans le présent document. Il définit également les dimensions et le mode de fixation des plaques d'identité et les diverses mentions à y marquer. Les exigences du RID ont la priorité sur les exigences conflictuelles du présent document. Il s'applique aux nouveaux wagons citernes fabriqués après le 1er janvier 2010.
Le présent document présente les plaques d'identité pour les wagons citernes destinés au transport des gaz liquéfiés de la classe 2 du RID et des matières des classes 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 et 9 du RID. Les gaz comprimés n'ont pas été pris en considération dans le présent document. Il définit également les dimensions et le mode de fixation des plaques d'identité et les diverses mentions à y marquer. Les exigences du RID ont la priorité sur les exigences conflictuelles du présent document. Il s'applique aux nouveaux wagons citernes fabriqués après le 1er janvier 2010.
Le présent document décrit les positionnements et les caractéristiques des marquages spécifiques applicables aux wagons-citernes destinés au transport de gaz liquéfiés et liquides dangereux, en application des réglementations RID et RIV.
Le présent document décrit les positionnements et les caractéristiques des marquages spécifiques applicables aux wagons-citernes destinés au transport de gaz liquéfiés et liquides dangereux, en application des réglementations RID et RIV.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Plaques d'identité pour gaz5
-
4.1 Généralités5
-
4.2 Plaque d'identité pour gaz liquéfiés sous pression5
-
4.3 Plaque d'identité pour gaz liquéfiés réfrigérés7
-
5 Plaques d'identité pour matières liquides et solides10
-
5.1 Généralités10
-
5.2 Plaque d'identité pour usage général10
-
5.3 Plaque d'identité pour matières spécifiques11
-
6 Exigences communes14
-
6.1 Procédé de fabrication et matériaux14
-
6.2 Marquage14
-
6.3 Position et fixation de la plaque d'identité14
-
6.4 Langues14
- Bibliographie15
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ