NF EN 14570

NF EN 14570

October 2005
Standard Cancelled

Equipping of LPG tanks, overground and underground

Ce document spécifie les exigences relatives à l'équipement des réservoirs de stockage aériens et enterrés, dont le volume n'est pas supérieur à 13 m3 conformément à la NF EN 12542 et à la NF EN 14075 ; ou équivalent et ont été soumis à épreuve hydraulique. Les équipements concernés par celui-ci sont directement montés sur les raccords des réservoirs.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

October 2005

Number of pages

19 p.

Reference

NF EN 14570

ICS Codes

13.300   Protection against dangerous goods
23.020.10   Stationary containers and tanks

Classification index

M88-745

Print number

1 - 27/09/2005

European kinship

EN 14570:2005
Sumary
Equipping of LPG tanks, overground and underground

Ce document spécifie les exigences relatives à l'équipement des réservoirs de stockage aériens et enterrés, dont le volume n'est pas supérieur à 13 m3 conformément à la NF EN 12542 et à la NF EN 14075 ; ou équivalent et ont été soumis à épreuve hydraulique. Les équipements concernés par celui-ci sont directement montés sur les raccords des réservoirs.
Standard replaced by (1)
NF EN 14570
August 2014
Standard Current
LPG equipment and accessories - Equipping of overground and underground LPG vessels

Le présent document spécifie les exigences relatives à l'équipement des réservoirs sous pression pour gaz de pétrole liquéfié (GPL), aériens et enterrés, de volume inférieur ou égal à 13 m3, fabriqués conformément à la NF EN 12542 ou à une norme équivalente et ayant été soumis à une épreuve hydraulique. Les équipements concernés par le présent document sont directement montés sur les raccords des réservoirs sous pression. Il exclut les réservoirs sous pression de stockage des dépôts de ravitaillement et les réservoirs de stockage réfrigérés.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes, définitions et abréviations
    4
  • 3.1 Termes et définitions
    4
  • 3.2 Abréviations
    5
  • 4 Équipement des réservoirs
    6
  • 4.1 Généralités
    6
  • 4.2 Sélection de l'équipement des réservoirs
    6
  • 4.3 Raccords filetés
    6
  • 4.4 Joints d'étanchéité
    7
  • 5 Fonctions opérationnelles
    7
  • 5.1 Généralités
    7
  • 5.2 Limitation de la pression
    8
  • 5.3 Purge
    8
  • 5.4 Reprise liquide
    9
  • 5.5 Dispositif d'indication/de contrôle de remplissage maximal
    9
  • 5.6 Remplissage
    9
  • 5.7 Sortie phase gazeuse
    9
  • 5.8 Retour phase gazeuse
    9
  • 5.9 Soutirage phase liquide
    10
  • 5.10 Retour phase liquide
    10
  • 5.11 Indication de température
    10
  • 5.12 Indication de pression
    10
  • 5.13 Jauge de niveau
    10
  • 5.14 Liaison équipotentielle avec le camion
    10
  • 5.15 Mise à la terre
    10
  • 6 Montage des équipements
    11
  • 6.1 Généralités
    11
  • 6.2 Assemblages filetés
    11
  • 6.3 Assemblages à brides
    11
  • 7 Tests et essais
    11
  • 7.1 Généralités
    11
  • 7.2 Étanchéité
    12
  • 7.3 Limiteur de débit
    12
  • 7.4 Achèvement et vidange
    12
  • 8 Stockage, manutention et transport
    12
  • 9 Documentation
    12
  • Annexe A (informative) Exemple de dispositifs de protection alternatifs contre la surpression pour les réservoirs enterrés/sous talus
    13
  • Annexe B (normative) Réglage et débit des dispositifs de limitation de la pression
    14
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE
    16
  • Bibliographie
    17
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ