Thermal spraying - Recommendations for thermal spraying

Le présent document donne les lignes directrices pour permettre l'application par projection thermique de revêtements métalliques, céramiques et plastiques sur des matériaux de base (métalliques ou non).

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2005

Number of pages

22 p.

Reference

NF EN 14616

ICS Codes

25.220.20 Surface treatment

Classification index

A91-228

Print number

1 - 05/09/2005

European kinship

EN 14616:2004

Sumary

Thermal spraying - Recommendations for thermal spraying

Le présent document donne les lignes directrices pour permettre l'application par projection thermique de revêtements métalliques, céramiques et plastiques sur des matériaux de base (métalliques ou non).

Standard replaced by (1)

NF EN ISO 12679

November 2015

Standard Current

Thermal spraying - Recommendations for thermal spraying

ISO 12679:2011 includes general guidelines for the workmanlike production of metallic, metal-ceramic, oxide-ceramic and plastic coatings, by means of thermal spraying on metallic and non-metallic parent materials. ISO 12679:2011 provides recommendations for an appropriate and practical spray set-up, faultless manufacturing, monitoring, quality assurance and for non-destructive and destructive tests on the component and accompanying specimen. It describes details about negative effects which can occur. It also gives advice on how to prevent such effects. Permissible coating loads and evaluation categories for quality are not the subject of ISO 12679:2011, as they are dependent on the operating conditions. ISO 12679:2011 can be used for contract purposes.

Table of contents

View the extract

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
6
4 Matériau de la surface de base
6
5 Géométrie des pièces
7
6 Produits d'apport pour projection thermique
7
6.1 Généralités
7
6.2 Choix des produits d'apport pour projection thermique
7
6.3 Approvisionnement, manutention et stockage
8
7 Gaz pour projection thermique
8
8 Combustibles liquides pour projection thermique
9
9 Matériel de projection thermique
9
9.1 Généralités
9
9.2 Dispositif de projection
9
9.3 Équipement mécanique, dispositifs rotatifs, systèmes de manutention, robots, etc.
9
9.4 Matériels auxiliaires essentiels
9
10 Préparation de la surface avant projection thermique
10
10.1 Généralités
10
10.2 Traitements préalables généraux, dégraissage et nettoyage
10
10.3 Grenaillage et autres méthodes de préparation
10
10.4 Protection, masquage des zones à ne pas revêtir
11
11 Mode opératoire de la projection thermique
11
11.1 Spécification du procédé de projection thermique
11
11.2 Mise en oeuvre du procédé de projection thermique
12
12 Traitement ultérieur du revêtement
14
13 Aspects relatifs à l'hygiène, à la sécurité et au respect de l'environnement
14
14 Recommandations relatives à l'assurance qualité
15
14.1 Mesures d'assurance qualité
15
14.2 Qualification du personnel
16
15 Essais des composants et des échantillons témoins
16
15.1 Généralités
16
15.2 Essais sur le composant lui-même
17
15.3 Essais sur des échantillons témoins
17
15.4 Étendue des essais
17
Annexe A (informative) Structure des normes disponibles dans le domaine de la projection thermique
18
Bibliographie
19

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ