Garden equipment - Walk-behind combustion engine powered trimmers - Safety

Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences essentielles de la Directive "Machines" (98/37/CE qui codifie - remplace la directive 89/392/CEE et ses amendements), détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des coupe-gazon à moteur à combustion interne et à conducteur à pied. Ces coupe-gazon ont un organe de coupe dont l'énergie ne dépasse pas 10 J et un dispositif de coupe constitué d'une lame ou d'un filament non métalliques. Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation et le marquage minimum que doit porter la machine.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2009

Number of pages

43 p.

Reference

NF EN 14910

ICS Codes

65.060.70 Horticultural equipment

Classification index

U15-200

Print number

1 - 16/10/2009

European kinship

EN 14910:2007

Sumary

Garden equipment - Walk-behind combustion engine powered trimmers - Safety

Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences essentielles de la Directive "Machines" (98/37/CE qui codifie - remplace la directive 89/392/CEE et ses amendements), détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des coupe-gazon à moteur à combustion interne et à conducteur à pied. Ces coupe-gazon ont un organe de coupe dont l'énergie ne dépasse pas 10 J et un dispositif de coupe constitué d'une lame ou d'un filament non métalliques. Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation et le marquage minimum que doit porter la machine.

Standard replaced by (1)

NF EN 14910+A1

December 2009

Standard Current

Garden equipment - Walk-behind combustion engine powered trimmers - Safety

Le présent document détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des coupe-gazon à moteur à combustion interne et à conducteur à pied. Ces coupe-gazon ont un organe de coupe dont l'énergie ne dépasse pas 10 J et un dispositif de coupe constitué d'une lame ou d'un filament non métalliques. Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel d'utilisation et le marquage minimum que doit porter la machine. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).

Table of contents

View the extract

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
7
5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de prévention et moyens de vérification
9
5.1 Généralités
9
5.2 Protecteurs
9
5.3 Protection contre les gaz d'échappement
11
5.4 Fuite de liquides
11
5.5 Ouverture des réservoirs
11
5.6 Commandes
12
5.7 Exigences électriques pour circuits de batterie et d'allumage sous haute tension
12
5.8 Démarrage et arrêt du moteur
13
5.9 Construction du mancheron
13
5.10 Vibrations
13
5.11 Bruit
14
5.12 Dispositif de coupe
14
5.13 Résistance mécanique et rigidité
15
6 Informations pour l'utilisation
16
6.1 Instructions pour l'utilisation
16
6.2 Marquage
17
Annexe A (normative) Vibrations (voir 5.10)
25
A.1 Grandeurs à mesurer
25
A.2 Instrumentation
25
A.3 Direction et emplacement des mesurages
25
A.4 Mode opératoire d'essai
26
A.5 Mode opératoire de mesurage
26
A.6 Détermination du résultat des mesurages
26
Annexe B (normative) Code d'essai acoustique - Méthode d'expertise (classe 2) (voir 5.11)
29
B.1 Généralités
29
B.2 Domaine d'application
29
B.3 Détermination du niveau de puissance acoustique
29
B.4 Détermination du niveau de pression acoustique d'émission pondéré A
31
B.5 Exigences relatives au plancher d'essai
31
B.6 Installation, montage et conditions d'utilisation
32
B.7 Informations à enregistrer et à déclarer
32
B.8 Incertitudes de mesurage et déclaration des valeurs d'émission acoustique
32
Annexe C (informative) Exemple d'un matériau et d'une construction répondant aux exigences relatives à une surface artificielle tel que requis en B.5.1
33
C.1 Matériau
33
C.2 Construction
33
Annexe D (normative) Calcul de l'énergie cinétique (voir 5.12.1)
35
Annexe E (normative) Signaux de sécurité à utiliser sur les coupe-gazon (voir 6.2.2)
36
Annexe F (informative) Instructions relatives à la sécurité
38
F.1 Introduction
38
F.2 Dispositions générales
38
F.3 Pratiques d'utilisation sûre
38
Annexe ZA (informative) Relations entre la présente Norme européenne et les Exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE, amendée par la Directive 98/79/CE
40
Bibliographie
41

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ